L’art du mime relie la Belgique et le Vietnam

Lors du Festival de Huê 2016, le mime revient en premier plan, avec une collaboration inédite entre la Wallonie-Bruxelles et le Vietnam.
L’art du mime relie la Belgique et le Vietnam ảnh 1Le mime Jean-Louis Danvoye. Photo: VNA
 

Thua Thien-Hue (VNA) - Le Festival de Huê est devenu au fil des ans un des événements artistiques et culturels les plus importants au Vietnam. Une renommée qui ne connaît plus de frontière, et qui permet de mettre en valeur des arts scéniques parfois oubliés. Cette année, le mime revient en premier plan, avec une collaboration inédite entre la Wallonie-Bruxelles et le Vietnam.

Lors de la précédente édition en 2014, plus de 70 troupes et compagnies artistiques vietnamiennes et étrangères ont été invitées pour réaliser près de 200 spectacles, et ce dans une vingtaine lieux depuis la Cité impériale jusqu’aux faubourgs de Huê.

Comme à l’accoutumée, la Wallonie-Bruxelle sera très activement représentée cette année avec le mime Jean-Louis Danvoye. Sa pièce To see or not to see, sans parole évidemment, mise sur un esprit poétique et décalé, et met en scène plusieurs personnages clownesques. Le mime belge évolue dans un univers mêlant invisible et réel, où il interprète ses sketchs avec une gestuelle incomparable et avec une bonne dose d’imagination. Son seul but : provoquer un rire sain, et salvateur.

Au cours de sa carrière déjà bien remplie, Jean-Louis Danvoye a déjà vu son travail primé plusieurs fois. Et notamment en 2000, où il avait reçu le premier prix des «Devos de l’Humour», un festival français parrainé par le fameux Raymond Devos.

L’art du mime relie la Belgique et le Vietnam ảnh 2Le mime Hoàng Tùng. Photo: VNA

En outre de ses deux sketchs Le Magicien et Vietnam-Belgique, Jean-Louis Danvoye collaborera avec Hoàng Tùng, un mime vietnamien, dans une pièce crée spécifiquement pour l’occasion. Une manière pour les deux artistes de transmettre leur passion commune au public sans doute peu familier par cet art scénique.

Hoàng Tùng est l’unique jeune mime du Vietnam. Passionné depuis l’âge de 9 ans, il a exploré, pratiqué et étudié auprès d’artistes internationaux. Le jeune prodige marque le retour du mime au Vietnam, une discipline qui avait pratiquement disparu du pays il y a une vingtaine d’années. En accumulant les expériences aux quatre coins du monde, Hoàng Tùng mêle à la fois le mime occidental avec le style asiatique. Ce dernier présentera également deux sketchs en solo pendant le festival, Selfie et L’oiseau. -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).