L’architecture française, objet de fascination pour les Hanoïens

L’architecture française au Vietnam, objet de fascination pour les Hanoïens

La 34e édition des Journées européennes du patrimoine s’est tenue à l’ambassade de France à Hanoï, une opportunité d’admirer l’architecture française dans un lieu doté d’une épaisseur historique.

Hanoi (VNA) - La 34e édition des Journées européennes du patrimoine s’est tenue le 16 septembre à l’ambassade de France à Hanoï. Une opportunité exceptionnelle offerte aux visiteurs hanoïens d’admirer l’architecture française dans un lieu doté d’une épaisseur historique et symbolique dans les relations franco-vietnamiennes.

L’architecture française au Vietnam, objet de fascination pour les Hanoïens ảnh 1Bertrand Lortholary, l’ambassadeur de France au Vietnam, pendant son discours inaugural à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Photo : CNV

En dépit de la pluie persistante à cause des effets du typhon Doksuri, une longue file d’attente constituée d’une centaine de personnes était devant l’ambassade de France à Hanoï. Pourquoi cette queue ? Tout simplement suite au «statut» posté sur la fanpage de l’ambassade sur Facebook, où les cent premiers Facebookers à aimer, commenter et partager ce dernier seraient les invités de cet organisme pour la 34e édition des Journées européennes du patrimoine.

Ainsi l’ambassade de France à Hanoï et le Consulat général à Hô Chi Minh-Ville ont ouvert grand leur porte aux invités vietnamiens qui avaient hâte de découvrir ces patrimoines architecturaux uniques. «Le patrimoine, c’est quelque chose qui se partage. C’est vraiment important de partager avec les habitants de Hanoï ce lieu magnifique», a affirmé Olivier Sigaud, premier conseiller de l’ambassade en présentant l’historique des patrimoines français au Vietnam, en particulier dans la capitale.

Un pan du patrimoine français au Vietnam

En suivant les pas de l’architecte Emmanuel Cerise, actuellement co-directeur de l’Institut des métiers de la ville, les francophiles ont eu l’occasion de visiter pour la première fois la résidence de l’ambassadeur ainsi que des villas consacrées au personnel ou aux invités de l’ambassade de France, des monuments qui portent les traits architecturaux typiquement français. Ce site était auparavant la résidence de Lattre de Tassigny, haut-commissaire, commandant en chef en Indochine, tandis que l’ensemble de l’ambassade était à l’origine la société des vins et spiritueux de l’Indochine, établie en 1901 par A. Fontaine.

Guidés par l’architecte, les visiteurs ont continué à découvrir les jardins de l’ambassade, inscrit dans la campagne «Ambassade verte» menée par le ministère français des Affaires étrangères et du Développement international pour réduire l’empreinte environnementale des représentations françaises à l’étranger. 

«La France a fait de la préservation de l’environnement une des priorités fondamentales de son action dans le monde. Aujourd’hui, nous voyons bien cela, après tout ce qui s’est passé aux États-Unis et le typhon qui s’abat ici au Vietnam. Les changements climatiques sont une source de dégâts très graves», a expliqué l’ambassadeur Bertrand Lortholary, en parlant de l’importance de la biodiversité ainsi que de la protection de l’environnement.

L’architecture française au Vietnam, objet de fascination pour les Hanoïens ảnh 2Les résidences dans l'ambassade conservent encore des traces de leur architecture d’époque. Photo : CVN 

La visite s’est terminée par une dégustation gastronomique, avec les produits fabriqués par la chocolaterie française Marou, qui est  mondialement connue pour la saveur raffinée des fèves de cacao provenant du Vietnam. «La gastronomie est elle aussi un patrimoine», a affirmé M. Sigaud.

Une activité pour renforcer les relations historiques franco-vietnamiennes

Les Journées européennes du patrimoine sont des manifestations nationales annuelles, instaurées actuellement par plus d'une cinquantaine de pays, sur le modèle des «Journées Portes ouvertes des monuments historiques» créées en 1984 par le ministère de la Culture français.

Au Vietnam, c’est déjà la quatrième année d’organisation de cet événement. «Une activité signifiante, une occasion exceptionnelle de rappeler aux générations ultérieures les valeurs historiques et culturelles et l’importance de la sauvegarde des patrimoines», a affirmé l’historien Duong Trung Quôc, invité de l’ambassade de France.

M. Lortholary a également remercié l’intérêt du public vietnamien pour cette 34eédition des Journées européennes du patrimoine, en soulignant : «Nous avons voulu que, ici au Vietnam, les deux grandes exploitations françaises, à savoir l’ambassade à Hanoï et le Consulat général à Hô Chi Minh-Ville, puissent engager la même démarche, ouvrir leurs portes pour que nos amis vietnamiens viennent et comprennent un peu plus la force des liens qui unirent la France et le Vietnam. Nous l’avons fait à travers cette visite dans le patrimoine architectural unique qui est un des plus beaux témoins puisque, au fil des décennies, la France et le Vietnam le construisent ensemble». – CVN/VNA

Voir plus

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.