Lancement de la collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020

La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» de la célèbre autrice sud-coréenne Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.
Lancement de la collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020 ảnh 1La collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020. Photo: La maison d’édition Kim Dong

Hanoi (VNA) - La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» de la célèbre autrice sud-coréenne Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.

La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» du célèbre auteur sud-coréen Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.

L’autrice et illustratrice sud-coréenne Baek Heena vient de remporter le prix Astrid Lindgren 2020 - considéré comme le Prix Nobel de littérature pour la jeunesse, annuellement décerné par le Conseil des arts suédois depuis 2002.

«Les petits pains au nuage», son premier ouvrage, comprend de petites histoires sur  deux chatons qui ont aperçu un petit bout de nuage agrippé à une branche et l’ont rapporté à la maison. Leur mère en fait de délicieux petits pains pour le petit déjeuner. Les deux chatons les mangent et peuvent alors s’envoler. Depuis, leur vie devient plus intéressante avec de merveilleuses surprises.

La collection se compose de 9 livres que sont "Les petits pains au nuage", "L’ancienne téléphone", "Nourrir les poissons", "Le marché de l'occasion", "Nouveau bébé", "Fleur pour le tigre", "Cadeau de Noël", "Les vêtements sont partis", "Je veux être une star".

Avec la version bilingue anglais-vietnamien, "Les petits pains au nuage" apporte également aux lecteurs vietnamiens un riche vocabulaire et une syntaxe simple en anglais. Ces livres aideront les enfants à  se familiariser avec l'anglais grâce à des histoires intéressantes. -CPV/VNA

Voir plus

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.