Lancement de la collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020

La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» de la célèbre autrice sud-coréenne Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.
Lancement de la collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020 ảnh 1La collection de livres d'images de la lauréate du prix Astrid Lindgren 2020. Photo: La maison d’édition Kim Dong

Hanoi (VNA) - La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» de la célèbre autrice sud-coréenne Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.

La maison d’édition Kim Dong vient de publier une collection de livres d'images dénommée «Les petits pains au nuage» du célèbre auteur sud-coréen Baek Heena, en version bilingue vietnamien-anglais.

L’autrice et illustratrice sud-coréenne Baek Heena vient de remporter le prix Astrid Lindgren 2020 - considéré comme le Prix Nobel de littérature pour la jeunesse, annuellement décerné par le Conseil des arts suédois depuis 2002.

«Les petits pains au nuage», son premier ouvrage, comprend de petites histoires sur  deux chatons qui ont aperçu un petit bout de nuage agrippé à une branche et l’ont rapporté à la maison. Leur mère en fait de délicieux petits pains pour le petit déjeuner. Les deux chatons les mangent et peuvent alors s’envoler. Depuis, leur vie devient plus intéressante avec de merveilleuses surprises.

La collection se compose de 9 livres que sont "Les petits pains au nuage", "L’ancienne téléphone", "Nourrir les poissons", "Le marché de l'occasion", "Nouveau bébé", "Fleur pour le tigre", "Cadeau de Noël", "Les vêtements sont partis", "Je veux être une star".

Avec la version bilingue anglais-vietnamien, "Les petits pains au nuage" apporte également aux lecteurs vietnamiens un riche vocabulaire et une syntaxe simple en anglais. Ces livres aideront les enfants à  se familiariser avec l'anglais grâce à des histoires intéressantes. -CPV/VNA

Voir plus

Le Vietnam accueillera le concours internationale Miss Monde 2026. Photo : TP

130 candidates seront en lice au Vietnam pour Miss Monde 2026

Le Vietnam a été officiellement désigné pays hôte de la 73e édition du concours Miss Monde lors de la demi-finale de Miss Monde Vietnam 2025, le 25 mars, organisée par Sen Vang Entertainment. C’est la première fois que le Vietnam accueille Miss Monde, l’un des concours de beauté les plus anciens et les plus prestigieux au monde.

Le programme s’ouvre par des performances artistiques, avant d’inviter les visiteurs à découvrir un espace d’exposition conçu comme un véritable « jardin de lumière », où cohabitent des centaines de créations aux dimensions et aux styles variés. Photos: baotintuc.vn

À Hanoi, le Temple de la Littérature convie les lumières en son jardin

Le programme « Jardin de lumière » a ouvert ses portes dans l’espace du Jardin Giam, au sein du site historique du Temple de la Littérature (Hanoï), offrant aux visiteurs une expérience immersive unique à travers des centaines de lanternes artisanales finement réalisées par des artisans et des villages de métiers traditionnels.

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.