La littérature vietnamienne veut briller à l'international

Après près de 30 ans de Renouveau et dans un contexte d’intégration internationale, la littérature vietnamienne est en pleine mutation. L'Académie des sciences sociales du Vietnam a récemment organisé une conférence pour mettre en valeur les ouvrages et faire le point sur les problématiques actuelles.
Après près de 30 ans de Renouveauet dans un contexte d’intégration internationale, la littératurevietnamienne est en pleine mutation. L'Académie des sciences sociales duVietnam a récemment organisé une conférence pour mettre en valeur lesouvrages et faire le point sur les problématiques actuelles.

"Depuis 1986, la littérature vietnamienne a connu des changements enmatière de langage, dans la méthode d’explication et dans la structurede ses genres ", s’est exprimé le professeur Nguyên Xuân Thang,président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, lors de laconférence «Le développement de la littérature vietnamienne dans lecontexte de Renouveau et d’intégration internationale», récemmentorganisée à Hanoi.

"Les œuvres des auteursétrangers, qui sont de plus en plus nombreuses, affectent beaucoup lesvaleurs traditionnelles. Les échanges entre les écrivains des différentspays constituent un besoin nécessaire. Il n’existe pas de limites dansla création littéraire", a-t-il estimé.

Selon lemaître de recherche Nguyên Dang Diêp, directeur de l’Institut delittérature, les écrivains d’aujourd’hui s’intéressent particulièrement àexprimer le patriotisme, les sentiments humains, les actualités, lespensées des hommes modernes... La plupart d’entre eux traitent de larénovation du pays, des problèmes historiques et de la culturetraditionnelle sous un regard moderne. Cependant, après près de 30 ansde Renouveau du pays, la littérature du Vietnam n’est pas encorereconnue pour ses chefs d’œuvres et ses grands ouvrages scientifiques,sociaux et humanitaires sur le plan international.

Selon les experts, il est nécessaire de créer un environnement favorablepour que les écrivains puissent développer leurs talents et renforcerles échanges culturels. En encourageant le public à participeractivement aux activités artistiques, la littérature vietnamiennegagnerait en reconnaissance dans le monde. - VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.