La beauté de Hanoï à travers les archives nationales

L’exposition intitulée "Balade nostalgique au cœur de Hanoï" s’est ouverte jeudi matin 6 septembre à Hanoï.
La beauté de Hanoï à travers les archives nationales ảnh 1Ouverture de l’exposition "Balade nostalgique au cœur de Hanoï", le 6 septembre dans la capitale. Photo: VNA/CVN

Hanoï (VNA) - L’exposition intitulée "Balade nostalgique au cœur de Hanoï" s’est ouverte jeudi matin 6 septembre à Hanoï. Elle est organisée par la Direction d’État des archives, le Centre des archives nationales N°I et l’ambassade de France au Vietnam.

Dans son discours inaugural, Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des archives, a affirmé: "Nous souhaitons présenter au public tant vietnamien qu’étranger un aperçu complet sur l’histoire, la culture et les habitants de Thang Long - Hanoï entre le début du XIXe siècle et le milieu du XXe".

L’événement présente une riche collection d’une centaine de documents, photos, cartes et dessins retraçant la vie quotidienne, culturelle et religieuse des Hanoïens, l’espace du Vieux quartier encore marqué par ses "36 rues et corporations" d’autrefois, l’ancienne citadelle, le Temple de la Littérature (la plus ancienne université du pays), le lac de l’Ouest et ses vestiges historiques, le lac de l’Épée restituée avec le pont Thê Huc, la tour de la Tortue, le temple Ngoc Son, de beaux édifices de styles européen et asiatique datant de l’époque coloniale…

Promouvoir les patrimoines communs Vietnam - France

La beauté de Hanoï à travers les archives nationales ảnh 2Une centaine de documents, photos, cartes et dessins sont exposés. Photo: VNA/CVN

L'exposition s’articule autour de trois thèmes: quartier français, vénérable quartier des échoppes, et ancienne citadelle de Hanoï et ses abords.

Avec ses 1.000 ans d’histoire, Thang Long d’antan ou Hanoï d’aujourd’hui demeure le centre politique, économique, culturel et éducatif du pays, le creuset des valeurs culturelles de la nation et une fierté pour chaque Vietnamien.

Selon l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, l’exposition permet la mise en valeur des documents d’archivage qui sont un patrimoine commun aux deux pays.

Il a ajouté que cette exposition visait à marquer le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et le 5e anniversaire de leur partenariat stratégique.

Elle est également l'occasion pour le public d’avoir accès à des archives rarement exposées. Afin de protéger ces précieux documents, seules des reproductions sont présentées. La plupart des originaux sont conservés au Centre des archives nationales N°I.

Clôture le 31 décembre.- CVN/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.