La beauté de Hanoï à travers les archives nationales

L’exposition intitulée "Balade nostalgique au cœur de Hanoï" s’est ouverte jeudi matin 6 septembre à Hanoï.
La beauté de Hanoï à travers les archives nationales ảnh 1Ouverture de l’exposition "Balade nostalgique au cœur de Hanoï", le 6 septembre dans la capitale. Photo: VNA/CVN

Hanoï (VNA) - L’exposition intitulée "Balade nostalgique au cœur de Hanoï" s’est ouverte jeudi matin 6 septembre à Hanoï. Elle est organisée par la Direction d’État des archives, le Centre des archives nationales N°I et l’ambassade de France au Vietnam.

Dans son discours inaugural, Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des archives, a affirmé: "Nous souhaitons présenter au public tant vietnamien qu’étranger un aperçu complet sur l’histoire, la culture et les habitants de Thang Long - Hanoï entre le début du XIXe siècle et le milieu du XXe".

L’événement présente une riche collection d’une centaine de documents, photos, cartes et dessins retraçant la vie quotidienne, culturelle et religieuse des Hanoïens, l’espace du Vieux quartier encore marqué par ses "36 rues et corporations" d’autrefois, l’ancienne citadelle, le Temple de la Littérature (la plus ancienne université du pays), le lac de l’Ouest et ses vestiges historiques, le lac de l’Épée restituée avec le pont Thê Huc, la tour de la Tortue, le temple Ngoc Son, de beaux édifices de styles européen et asiatique datant de l’époque coloniale…

Promouvoir les patrimoines communs Vietnam - France

La beauté de Hanoï à travers les archives nationales ảnh 2Une centaine de documents, photos, cartes et dessins sont exposés. Photo: VNA/CVN

L'exposition s’articule autour de trois thèmes: quartier français, vénérable quartier des échoppes, et ancienne citadelle de Hanoï et ses abords.

Avec ses 1.000 ans d’histoire, Thang Long d’antan ou Hanoï d’aujourd’hui demeure le centre politique, économique, culturel et éducatif du pays, le creuset des valeurs culturelles de la nation et une fierté pour chaque Vietnamien.

Selon l’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholary, l’exposition permet la mise en valeur des documents d’archivage qui sont un patrimoine commun aux deux pays.

Il a ajouté que cette exposition visait à marquer le 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et le 5e anniversaire de leur partenariat stratégique.

Elle est également l'occasion pour le public d’avoir accès à des archives rarement exposées. Afin de protéger ces précieux documents, seules des reproductions sont présentées. La plupart des originaux sont conservés au Centre des archives nationales N°I.

Clôture le 31 décembre.- CVN/VNA

Voir plus

Les thèmes de ces impressions sont souvent liés au culte, à l’histoire, à la vie quotidienne ou aux paysages. Photo: VNA

La gravure sur bois traditionnelle de Dông Hô au patrimoine mondial, un honneur, des devoirs

Longtemps menacé de disparition, l’art de l’estampe de Dông Hô a survécu grâce à l’attachement indéfectible de maîtres artisans qui n’ont cessé d’œuvrer à la sauvegarde et à la revitalisation de cet héritage ancestral. L’inscription par l’UNESCO renforce aujourd’hui leur détermination à faire renaître un village vivant, animé à la fois par les ateliers d’artisans et par l’afflux de visiteurs désireux de découvrir et d’expérimenter cet art.

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.