"La baie de Ha Long" de Jaquet Droz arrive au Vietnam

L'entreprise horlogère suisse Jaquet Droz a présenté au public sa version unique de la montre "Ha Long Bay I", dessinée par le peintre français d’origine vietnamienne, Lê Ngoc Thanh.
"La baie de Ha Long" de Jaquet Droz arrive au Vietnam ảnh 1La montre-bracelet "Ha Long Bay I" de l’entreprise horlogère suisse Jaquet Droz, le 29 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) -  Le 29 octobre à la boutique The Hour Glass à Hanoï, l’entreprise horlogère suisse Jaquet Droz a présenté au public sa version unique de la montre "Ha Long Bay I" ("La baie de Ha Long I"), dessinée par le peintre français d’origine vietnamienne, Lê Ngoc Thanh.

La montre-bracelet de luxe "Ha Long Bay I" ("La baie de Ha Long I") fait partie de la collection "Petite Heure Minute" de l’entreprise horlogère suisse.

Lors de la présentation, Natalia Bondarenko, directrice de Jaquet Droz en Asie du Sud-Est, était fière que ce paysage reconnu par l’UNESCO comme patrimoine mondial de l’humanité soit représenté par la marque.

"Cette pièce unique au monde a été conçue spécialement pour le Vietnam. La baie de Ha Long est un endroit extraordinaire. La montre bénéficie de la tradition artisanale depuis près de 300 ans chez les artisans de Jaquet Droz", a-t-elle exprimé.

De 39 mm de diamètre, cette montre-bracelet présente la baie de Ha Long avec ses voiliers rouges qui naviguent sur les eaux bleues. Le peintre français d’origine vietnamienne Lê Ngoc Thanh a dessiné cette miniature sur le cadran en une semaine grâce à son savoir-faire exceptionnel. Une expérience particulière, même si cet artiste travaille déjà depuis dix ans pour l’Atelier d’art de Jaquet Droz en Suisse.

"Je ne vis pas ici, donc j’ai dû faire des recherches sur Internet. Ce fut l’étape la plus longue pour trouver le bon angle de vue et la photo qui m’inspire. Ensuite, dessiner va beaucoup plus vite : il s’agit plutôt de mon habitude", a précisé Lê Ngoc Thanh.

"J’avais proposé beaucoup de dessins de monuments au Vietnam. Si la boutique [The Hour Glass] souhaite un autre modèle, je le ferais avec plaisir", a confié cet artisan.

À cette occasion, la boutique de luxe a également organisé un workshop avec Lê Ngoc Thanh, afin que tous les visiteurs puissent s’exercer à dessiner comme l’artisan. Après Hanoï, La montre "Ha Long Bay I" est aussi présentée au public de Hô Chi Minh-Ville le soir du 30 octobre.

Créée en 1738 à La Chaux-de-Fonds du canton de Neuchâtel, en Suisse, par l’horloger Pierre Jaquet-Droz, la marque éponyme imagine et conçoit des montres et des horloges de luxe. Elle est réputée pour la création des ‘automates’, telles que "Loving Butterfly", "The Bird Repeater" ou "Magic Lotus Automaton", dont leur surface sont de vrais chefs-d’œuvre qui s’animent en fonction du mouvement des aiguilles. Jacquet Droz appartient actuellement au group Swatch. - CVN/VNA
Tác giả Lê Thu Phương

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.