iPub, plateforme pour concevoir et diffuser son livre numérique

Le marché de l'édition vient de connaître un important essor avec le lancement des technologies de publication électronique, permettant aux auteurs de concevoir, d’éditer et de publier de nouvelles œuvres
iPub, plateforme pour concevoir et diffuser son livre numérique ảnh 1De nombreuses personnes découvrent les fonctionnalités d'iPub - la première plate-forme technologique de publication électronique au Vietnam.
Photo: BTC/CVN

Hanoï (VNA) - Le marché de l'édition vient de connaître un important essor avec le lancement des technologies de publication électronique, permettant aux auteurs de concevoir, d’éditer et de publier de nouvelles œuvres par leurs propres moyens.

La société Live (Alpha Books) a lancé la plate-forme iPub pour prendre en charge et connecter la publication électronique (sur les applications Web, Android, iOS).

S’il y avait déjà au Vietnam des applications pour la lecture des publications électroniques telles que Waka, Sachweb..., iPub se  distingue en étant la première plateforme de publication électronique permettant aux auteurs de concevoir, d’éditer et de diffuser leurs propres œuvres, le tout en 72 heures. Si l'auteur publie simultanément un livre papier, il suivra le processus précédent, qui prend environ trois mois.

Toucher plus de lecteurs

Nguyên Canh Binh - cofondateur d’iPub - a affirmé que cette plate-forme raccourcirait le processus de publication, entraînerait une transparence dans  les coûts et bénéfices de l'auteur et augmenterait l’accès des œuvres aux lecteurs. Grâce à ce portail, l'auteur peut en effet accéder directement aux lecteurs, gérer les coûts réels, revenus et bénéfices de chaque livre.

Sur la plate-forme iPub, les auteurs peuvent aussi solliciter des fonds auprès de la communauté ou publier simultanément livres électroniques et livres papier.

Dans un premier temps, iPub laissera les auteurs libres d'utiliser la plate-forme. Différentes fonctionnalités géreront automatiquement la conception de la couverture et la mise en page. La plate-forme prendra également en charge les auteurs, le marketing, les relations publiques et la distribution des livres. Avant que le produit ne soit placé sur la plate-forme, la société Live évaluera le manuscrit pour écarter les œuvres contraires à la loi.

Expliquant plus en détail l’idée de créer iPub, M. Binh a déclaré que, selon les estimations, seuls 20% des manuscrits envoyés aux fabricants de livres sont publiés. "Le reste n'atteint pas les lecteurs ce qui constitue un énorme gaspillage en termes de temps et de connaissances", a-t-il estimé. De plus, selon lui, si de jeunes écrivains apparaissent de plus en plus avec le développement rapide de l’Internet et des réseaux sociaux, la plupart restent à l’écart du monde de l’édition. L'auteur doit attendre longtemps et ne sait pas si son ouvrage sera imprimé ou non. Lors de la publication de livres papier, il est difficile de connaître le nombre de tirages, les ventes et les réactions des lecteurs. Cette plate-forme apporte également beaucoup de confort aux lecteurs.

Avec les téléphones intelligents, les tablettes, les ordinateurs ou les appareils de lecture spécialisés, l’achat et la consultation de livres deviennent aisés. Dông Phuoc Vinh,  directeur de la société des livres électroniques Ybook, a indiqué que la publication électronique devient inévitable. Des fonctionnalités telles que  recherche, notes,  signets, recherche rapide, archivage... de l'édition électronique offrent aux lecteurs la commodité que ne possèdent pas les livres papier. -CVN/VNA



Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.