Hoàng Su Phi à la saison de récolte du riz

Hoàng Su Phi est un district montagneux de la province de Hà Giang (Nord-Ouest). Couvrant environ 64.000 ha, cette localité vit de l’agriculture.

Hanoi, 3 octobre (VNA) - Hoàng Su Phi est un district montagneux de la province de Hà Giang (Nord-Ouest). Couvrant environ 64.000 ha, cette localité vit de l’agriculture. En automne et en octobre notamment, elle vous offre de belles scènes de paysages. Les rizières en terrasses jaunissent, annonçant l’arrivée de la moisson.

Hoàng Su Phi à la saison de récolte du riz ảnh 1Les rizières en terrasses jaunissent en octobre.

Pour Hoàng Su Phi, ce sont ses rizières qui font la réputation de la région et forment des terrasses empilées à flanc de coteau. Les rizières en terrasses de Hoàng Su Phi couvrent six communes: Ban Luôc, San Sa Hô, Ban Phùng, Hô Thâu, Nâm Ty et Thông Nguyên. Des générations de paysans ont aménagé le paysage, déboisé, creusé des canaux d’irrigation, terrassé les collines en gradins pour y cultiver le riz.

On peut dire qu’elles constituent un des paysages les plus impressionnants du Vietnam. Leurs bâtisseurs ne sont autres que les ethnies La Chi, Dao et Nùng, qui se sont passés le relais de génération en génération. Les rizières en gradins de Hoàng Su Phi sont belles à l’année, vertes quand le riz est jeune et dorées quand il est mûr. En particulier, à la saison de récolte en octobre, les rizières en terrasses, qui s’étendent à perte de vue, blondissent, créant un merveilleux tableau.

Les rizières en gradins de Hoàng Su Phi ont trois particularités que celles de Mù Cang Chai et Sa Pa, également très réputées, n’ont pas encore. La première est d’abriter la plus grande rizière en gradins du pays (près de 200 ha dans la commune de Ban Luôc). Le deuxième concerne la surface totale, de 764,8 ha. À noter qu’elles existent depuis plus de 300 ans et que les hameaux La Chi, Nùng et Dao sont à proximité immédiate. La troisième est le dénivelé: jusqu’à 1.500 m de la vallée aux crêtes. Ces rizières possèdent des milliers de gradins séparés d’un mètre les uns des autres, notamment dans la commune de Ban Luôc. - CVN/VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.