Hanoï traite près de 75.000 cas d'infractions à la sécurité routière

Au premier trimestre 2023, les forces de Police municipale et les inspecteurs du Département des transports de Hanoï ont traité près de 75.000 cas d'infractions à l'ordre et à la sécurité routière.
Hanoï traite près de 75.000 cas d'infractions à la sécurité routière ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Au premier trimestre 2023, les forces de Police municipale et les inspecteurs du Département des transports de Hanoï ont traité près de 75.000 cas d'infractions à l'ordre et à la sécurité du trafic routier, ferroviaire et fluvial, a déclaré le vice-président du Comité populaire de la capitale, Nguyên Trong Dông.

Le Comité municipal du Parti, le Conseil populaire municipal et le Comité populaire municipal ont dirigé la mise en œuvre synchrone et efficace de diverses mesures pour assurer l'ordre et la sécurité du trafic, afin de bien répondre aux besoins de déplacement de la population, en particulier pendant les vacances du Têt traditionnel 2023 (Nouvel An lunaire) et lors des événements politiques importants tenus dans la capitale.

Les forces compétentes ont traité des infractions pour conduite en état d'ébriété avec 18.310 cas, soit une hausse de 17.066 cas sur un an, des infractions détectées grâce au système de caméras avec 2.790 cas.

Toujours au premier trimestre 2023, il y a eu 130 accidents de la circulation à Hanoï, faisant 56 morts et 101 blessés, soit une baisse de 46 cas (26,14%) et de 37 décès (39,78%), mais une hausse de 16 blessés (18,82%) en rythme annuel.

Les autorités municipales ont ordonné à la Police municipale et au Département municipal des transports de mettre en œuvre le plan pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation et la fluidité des transports pour répondre aux besoins de déplacement de la population pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2023.

Il est nécessaire que le Département municipal des transports, la Police municipale, les Comités populaires des districts et arrondissements renforcent la gestion de la circulation, continuent à rechercher des solutions aux embouteillages, en élaborant des plans pour réduire la congestion, en particulier avant et après les prochaines vacances du 30 avril et du 1er mai.

Dans les temps à venir, les autorités municipales envisagent de continuer à ordonner à la Police municipale, au Département municipal des transports, aux Comités populaires des districts et des arrondissements de multiplier les patrouilles, les contrôles et la sanction des violations dans l'esprit de «respecter la loi pour édifier une culture de la circulation sûre». Il est en outre important de gérer de manière drastique et efficace les violations pour «conduite en état d'ébriété».

Hanoï s'attache également à traiter les infractions qui sont la cause principale des accidents de la circulation, notamment les excès de vitesse; le stationnement illégal; le non port du casque de moto; le non respect des feux de circulation. De plus, la ville poursuit le contrôle strict des camions surdimensionnés et surchargés….

Le Comité populaire de la capitale a ordonné à la Police de poursuivre en justice les cas de "violation des règles circulation" qui causent des accidents de la circulation.

Les autorités municipales exhortent également les médias à promouvoir des campagnes de communication pour sensibiliser les usagers de la route à la sécurité routière.

Il y a 24 ans, le 16 juillet 1999, l’UNESCO a attribué à Hanoï le titre de «Ville pour la paix».

Depuis les années 2000, la capitale vietnamienne s’est beaucoup agrandie. La capitale adopte une nouvelle allure: les gratte-ciel, centres commerciaux et boutiques modernes cohabitent avec les anciennes pagodes, résidences pluriséculaires ou autres patrimoines architecturaux.

«Ville pour la paix», ce titre est une fierté non seulement pour Hanoï mais pour tout le pays. La paix est une aspiration de l’Humanité, même si paradoxalement, le monde reste encore marqué par des conflits et des guerres atroces. La Constitution de l’UNESCO a écrit: «Les guerres prenant naissance dans l’esprit des hommes et des femmes, c’est dans l’esprit des hommes et des femmes que doit être élevée la défense de la paix». -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA

Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation

Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.

Un représentant du Vietnam prend la parole lors de la session à Paris. Photo : UNESCO

L’UNESCO accorde au Vietnam une nouvelle voix dans l’évaluation du patrimoine mondial

Lors de la 11e session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tenue les 17 et 18 juin 2026 à Paris, le Centre de recherche et de valorisation du patrimoine culturel (CCH) a officiellement obtenu le statut d’organisation non gouvernementale (ONG) accréditée pour exercer des fonctions consultatives auprès du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Les organisateurs espèrent que le festival deviendra un événement culturel et touristique annuel incontournable, contribuant à promouvoir l’image de la capitale, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à enrichir l’offre touristique de Hanoi. Photo: VNA

Le Festival du lotus de Hanoi célèbre l’héritage culturel de la fleur emblème

Cet événement vise à mettre en valeur les atouts culturels et touristiques de Thang Long-Hanoi, à célébrer la beauté et l’importance du lotus dans la vie vietnamienne et à promouvoir les produits à base de lotus dans le cadre des efforts déployés pour dynamiser les industries culturelles et touristiques de la capitale.

Santuaire de My Son. Photo: VNA

My Son conjugue préservation du patrimoine et innovation numérique

Face à une concurrence croissante entre les destinations touristiques, le sanctuaire de My Son multiplie les initiatives pour préserver l’authenticité de son patrimoine tout en développant des outils numériques destinés à enrichir l’expérience des visiteurs.

La beauté originelle des récifs rocheux de Bàn Than est disposée par la nature telle une œuvre d'art au milieu de la mer. (Photo : VNA)

Au large de Dà Nang, un joyau géologique façonné il y a des centaines de millions d’années

La commune insulaire de Tam Hai (Dà Nang) est célèbre pour son site classé au patrimoine national, regroupant Ban Than, Hon Mang et Hon Dua. Cet ensemble exceptionnel abrite une formation géologique datant d’environ 400 millions d’années, dont les spectaculaires couches rocheuses d’un noir de jais témoignent de l’histoire ancienne de la Terre et de l’action millénaire des éléments marins.

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).