Hanoï demande d’alléger progressivement les règles de distanciation sociale

Hanoï a demandé au gouvernement d’alléger progressivement après mercredi les règles de distanciation sociale liées au nouveau coronavirus, selon Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire municipal.
Hanoï demande d’alléger progressivement les règles de distanciation sociale ảnh 1Une moto est désinfectée avant d’entrer dans un marché.  Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Hanoï a demandé au gouvernement d’alléger progressivement après mercredi les règles de distanciation sociale liées au nouveau coronavirus, a annoncé lundi 20 avril Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire municipal.

D’ici le 22 avril, si Hanoï n'enregistre aucun nouveaux cas de COVID-19, la capitale pourra abaisser le niveau d'alerte mais ne pourra pas alléger complètement la distanciation sociale, notamment en ce qui concerne les activités impliquant de nombreuses personnes dans un même lieu, a-t-il souligné lors de la réunion lundi du Comité municipal de pilotage de la prévention et de la lutte contre le COVID-19.

Nguyen Duc Chung a demandé aux organes compétents locaux de continuer de mettre en œuvre strictement les mesures préventives, et de prolonger de 14 à 30 jours la durée de quarantaine à domicile pour les patients guéris ou les personnes déjà mises en quarantaine concentré.

Il leur a également demandé de multiplier les contrôles et le traitement des cas de non respect des règles de distanciation sociale, conformément à la directive No 16/CT-TTg du Premier ministre.

Le président du Comité populaire municipal a approuvé une proposition des arrondissements et districts d’effectuer des tests de dépistage dans les zones identifiées comme à haut risque, dont les marchés de gros de Minh Khai et Phung Khoang.

Selon un bilan actualisé à 17h00 le 20 avril, la capitale a signalé 112 cas d’infection par le coronavirus dont 38 cas importés et le reste au sein de la communauté. Quelque 75 patients atteints du COVID-19 ont été guéris.

C'est le résultat de la mise en œuvre drastique des directives du Bureau politique, du Secrétariat, du gouvernement, du Premier ministre et du Comité national de direction de la prévention et de la lutte contre le COVID-19.

Dans les temps à venir, avec une forte participation de l'ensemble du système politique et surtout de la population, Hanoï maîtrisera l’épidémie. Cependant, il y a encore de nouveaux cas positifs liés à des foyers épidémiques comme le village de Ha Loi (commune de Me Linh, district éponyme), ce dernier connaissant des développements compliqués et imprévisibles.

Plus tôt, le président du Comité populaire de Hanoï a demandé de poursuivre la prévention et de la lutte contre l’épidémie de manière "drastique, précise, rapide et décisive". Pour ce faire, il est nécessaire d’avoir la participation de l'ensemble du système politique, en particulier les habitants de la ville.

Nguyen Duc Chung a suggéré que les comités populaires des arrondissements, des districts, des villes, des communes, des quartiers et des bourgs continuent de bien saisir l’esprit de l'appel du Secrétaire général du Parti et président du Vietnam, Nguyen Phu Trong ; les directives du Secrétariat, du gouvernement, du Premier ministre, du Comité national de direction de la prévention et de la lutte contre le COVID-19, du Comité municipal du Parti, du Comité municipal de pilotage de la prévention et de la lutte contre le COVID-19. Dans l'immédiat, Hanoï continue de mettre en œuvre la directive N°16/CT-TTg du Premier ministre jusqu'à la fin du 22 avril, et en fonction de la situation réelle, la ville aura une prochaine instruction.

En même temps, les autorités à tous niveaux doivent mener une campagne de sensibilisation publique et transparente sur les changements dans le monde, au Vietnam et à Hanoï, afin que les gens connaissent correctement la situation et comprennent que le risque d'infection demeure.

Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Chung, a qualifié l'examen et la découverte des cas suspects de tâche la plus importante à l’heure actuelle, avant d’exhorter les gens qui présentent des symptômes comme la fièvre, la toux ou les maux de gorge, à en informer immédiatement les établissements de santé afin de faire des tests.

Selon le Comité national de direction de la prévention et de la lutte contre le COVID-19, mardi matin 21 avril, le pays n'a enregistré aucun nouveau cas de contamination. Ainsi, depuis le 17 avril, aucun nouveau cas n’a été déploré au Vietnam.

Sur le total des 268 cas confirmés dans 28 villes et provinces, 160 provenaient de l'étranger (représentant 59,7%) et 108 au sein de la communauté (40,3%).

Le 20 avril, 12 patients de plus ont été annoncés guéris. Ainsi, le Vietnam compte actuellement 53 patients encore traités dans neuf établissements médicaux. -VNA

Voir plus

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.