Hai Duong : Fête d'automne de Côn Son-Kiêp Bac 2019

La fête d'automne de Con Son-Kiep Bac 2019 a lieu du 8 au 18 septembre (soit du 10e au 20e jour du 8e mois lunaire) dans le vestige national spécial Con Son-Kiep Bac, de la ville de Chi Linh.
Hai Duong : Fête d'automne de Côn Son-Kiêp Bac 2019 ảnh 1Photo: internet
 

Hai Duong (VNA) - La fête d'automne de Con Son-Kiep Bac 2019 a lieu du 8 au 18 septembre (soit du 10e au 20e jour du 8e mois lunaire) dans le vestige national spécial Con Son-Kiep Bac, de la ville de Chi Linh, province de Hai Duong (Nord).

C'est ce qu'a déclaré le 6 septembre Nguyen Thanh Trung, directeur adjoint du Service de la culture, des sports et du tourisme de Hai Duong lors d'une conférence de presse de septembre organisée par la Commission de la propagande et de l'éducation du Comité du Parti, en collaboration avec l'Association des journalistes et le Service de l'information et de la communication de la province de Hai Duong.

La fête sur la rivière Luc Dau va réapparaître l'image de l'armée et du peuple de la dynastie des Tran durant leur combat contre les ennemis mongols. L'événement sera un point d'orgue après la cérémonie inaugurale de la fête d'automne de Con Son-Kiep Bac 2019, regroupant la participation de 60 bateaux des pêcheurs des zones résidentielles Kenh Giang et Van Duc ainsi que de plus d'un millier d'habitants.

Pour répondre aux appels du Premier ministre sur le mouvement "Dites non aux sacs en plastique", le comité d'organisation a préparé 5.000 lanternes en papier biodégradables pour la cérémonie de prière pour la paix et la fête de lanternes.

La fête d'automne de Con Son-Kiep Bac 2019 a pour but de commémorer le 716e anniversaire du décès du général Trân Hung Dao (1300 - 2016) - commandant en chef des armées vietnamiennes (Quôc dông tiêt chê), de la dynastie des Trân, qui a repoussé à trois reprises les Yuan-Mongols, celle du 577e anniversaire du décès de Nguyên Trai (héros national, homme de culture du monde).

Cet événement, organisé à une grande échelle, est l'une des principales activités culturelles de Hai Duong afin de promouvoir le tourisme local et, plus généralement, du delta du fleuve Rouge.

Avec ses valeurs particulières, Côn Son - Kiêp Bac a été reconnu site du patrimoine national en 1962 et site du patrimoine national spécial en 2012. En 2013, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu la Fête du Printemps et le Festival d'automne du temple Kiep Bac en tant qu'héritages culturels intangibles nationaux.

Situé à 80 km de la capitale Hanoï, ce complexe se divise en deux zones. La première, la pagode Con Son, fut construite au pied du mont éponyme au début du 10ème siècle. En 1329, l'ouvrage fit l'objet d'une grande restauration sous l’égide du bonze vénérable Phap Loan, deuxième fondateur de la secte de Truc Lam. Son successeur, Huyen Quang, hérita de sa mission et fit de Con Son l’un des trois grands centres du courant bouddhiste Truc Lam, fondé par le roi Tran Nhan Tong au 13ème siècle.

La pagode Con Son adopte le style architectural royal distingué par un lac demi-lune derrière le porche d’entrée à triple arcades. Un chemin dallé conduit vers la tour de cloche avant de parvenir au sanctuaire principal, et puis, à une tour à neuf niveaux en forme d'une fleur de lotus sise à côté de la maison commémorative dédiée aux fondateurs du courant. Au sommet du mont Con Son trône le pagodon Bach Van (Nuage Blanc en français), dédié à Nguyen Binh Khiem, un grand poète du 16ème siècle.  

A 5 km de la pagode se trouve le temple Kiep Bac où l'on rend hommage à beaucoup de personnalités historiques. En fait, Kiep Bac est un nom composé de deux villages, respectivement Kiep et Bac, qui furent la terre d’élection du fameux général Tran Hung Dao pour établir sa base militaire pendant la résistance contre les envahisseurs mongols au 13ème siècle. Les autochtones ont rendu hommage à ce héros national en lui dédiant un temple. -VNA

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.