Ginseng canadien : la qualité fait la différence

Le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.
Ginseng canadien : la qualité fait la différence ảnh 1Un coin de l’exposition des produits à partir du ginseng canadien. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Pour la toute première fois, le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.

"Nous sommes fiers de présenter le ginseng canadien, connu pour sa qualité supérieure, sa puissance, son goût et son arôme. Grâce au Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), les droits de douane sur les produits canadiens à valeurs ajoutée seront supprimés d’ici 2022 et j’espère que davantage de consommateurs vietnamiens feront de belles expériences avec le ginseng canadien", affirme Janine Fiddler, conseillère commerciale à l’ambassade du Canada au Vietnam lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence".

Janine Fiddler a donné aux consommateurs vietnamiens une occasion unique de rencontrer des représentants d’entreprises canadiens et vietnamiens qui échangent des produits canadiens à base de ginseng et de tester de nombreuses variétés de produits canadiens à base de ginseng qui sont maintenant disponibles sur le marché vietnamien, notamment : racines de ginseng séchées, poudre de ginseng, chocolat au ginseng, bonbons au ginseng, thé au ginseng et café au ginseng.

Une présentation en visioconférence par le représentant Asie de l’Ontario Ginseng Growers Association, Richard Morgan, sur les 300 ans d’histoire du ginseng canadien et les différences entre le ginseng canadien (Panax quinquefolius) et d’autres variétés de ginseng a été réalisée.

Canada et Vietnam, quelques faits

Le Canada et le Vietnam sont membres du CPTTP, un bloc commercial représentant 495 millions de personnes avec un produit intérieur brut combiné de 13,5 millions de dollars canadiens (environ 10,3 millions d'USD). Il est entré en vigueur pour les deux pays en janvier 2019.

Le Vietnam est le plus important partenaire commercial du Canada dans la région de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis 2015. En 2019, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et le Vietnam a atteint un nouveau record de 7,8 milliards de dollars canadiens (environ 6 milliards d'USD). Les exportations agroalimentaires canadiennes vers le Vietnam ont atteint plus de 390 millions de dollars canadiens (quelque 300 millions d'USD), tandis que les exportations agroalimentaires vietnamiennes vers le Canada s’élevaient à 467 millions de dollars canadiens (environ 358 millions d'USD).
 
Le ginseng canadien, ses particularités

Le Canada est le plus grand producteur mondial de Panax quinquefolius. Le ginseng canadien est la plus importante culture d’exportation horticole cultivée en Ontario, au Canada, avec plus de cinq millions de livres récoltées chaque année (environ 2,27 millions de kg). Il est commercialisé depuis le début des années 1970. Environ 95% du ginseng produit sont exportés, principalement vers l’Asie.

Le ginseng canadien a des taux de ginsénoside significativement élevés. À noter que le ginsénoside est un élément-clé pour la santé dans le ginseng.

Le ginseng canadien a un goût amer avec des nuances sucrées et un arôme parfumé particulier. Les ressources en eau douce du Canada, la pollution minimale, les sols sablonneux riches et les pratiques agricoles exigeantes assurent la qualité, l’arôme et le goût supérieur de son ginseng. Toutes les exportations canadiennes de ginseng sont accompagnées d’un permis d’exportation CITES (Conventions sur le commerce international des espèces menacées d’extinction). En 2019, les exportations canadiennes de ginseng vers le Vietnam ont augmenté de façon marquée, passant de 25.000 dollars canadiens en 2018 (environ 19.000 USD) à 2,8 millions de dollars canadiens en 2019 (environ 2,1 millions d'USD).

En vertu du CPTPP, la racine de ginseng canadien séchée bénéficie actuellement du statut de franchise de droits tandis que les droits sur les autres produits à valeur ajoutée à base de ginseng seront éliminés d’ici 2020.

Le point culminant de  l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence" a été une démonstration de cuisine par le coach de santé Pham Quynh Nga, auteur du best-seller Eat Clean : 14 days menu to detox your body and loseweignt. Quynh Nga a exposé de nouvelles recettes créatives pour concocter, à l’aide du ginseng canadien, des plats appétissants qui conviennent aux goûts culinaires et aux modes de vie modernes, comme par exemple la souple de betteraves, des smoothies avec des légumes. -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

Production de vêtements destinés à l’exportation vers le marché américain. Photo: VNA

Droits de douane américains : Hanoï défend ses avancées en matière de lutte contre le travail forcé

Le Vietnam estime que la nouvelle décision des États-Unis d’appliquer un droit de douane de 12,5 % à certaines importations ne reflète pas pleinement les progrès accomplis par le pays en matière de protection des travailleurs, de lutte contre le travail forcé et de mise en conformité avec les normes internationales. Hanoï appelle à une évaluation plus objective dans l’esprit du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Intervenants à la conférence. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville promeut un écosystème de commerce électronique sûr et transparent

Hô Chi Minh-Ville intensifie ses efforts pour construire un écosystème de commerce électronique plus sûr et plus transparent, tandis que les autorités accélèrent la mise en œuvre de la nouvelle loi sur le commerce électronique, qui vise à renforcer la protection des consommateurs, à améliorer la responsabilité des plateformes et à soutenir la croissance durable de l'économie numérique vietnamienne.

En 2025, la délégation nordique a effectué une mission de près de deux semaines au Vietnam, avec le VIS comme point central. Photo: VNA

Les entreprises nordiques misent de nouveau sur le Vietnam

Fort du succès de l'édition 2025, le Vietnam International Sourcing (VIS) continue de renforcer les échanges entre les entreprises vietnamiennes et nordiques. La participation renouvelée de grands groupes et d'importateurs européens au VIS 2026 témoigne de l'intérêt croissant des pays nordiques pour le marché vietnamien et pour des partenariats durables dans les domaines du commerce, de la logistique et de la transition verte.

Au cours du premier semestre 2026, la part de la valeur ajoutée issue de l'économie numérique dans le PIB régional de Hanoï a atteint 16,7 %, soit l'équivalent d'environ 5,5 milliards de dollars. Photo: baodautu.vn

Hanoi dynamise son économie numérique et vise 22% du PIBR d’ici fin 2026

Forte d'une croissance du produit intérieur brut régional de Hanoi de 8,2% sur la période, l’économie numérique a contribué à hauteur d’environ 1,1 point de pourcentage à l’expansion économique de la ville, soulignant ainsi son rôle de plus en plus déterminant dans la croissance, au-delà de son statut de simple objectif politique.

Le port CMIT à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville vise plus de 80 % de transit direct des marchandises

La métropole économique du Sud ambitionne de porter à plus de 80 % la part des marchandises importées et exportées transitant directement par ses infrastructures logistiques d'ici à 2030, en misant sur la modernisation des transports, la logistique multimodale et la transformation numérique.

Cérémonie marquant la production des premiers lingots d'aluminium au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam produit ses premiers lingots d'aluminium

La présentation des premiers lingots d'aluminium produits au Vietnam marque un jalon historique, donnant un nouvel élan à l'industrie métallurgique du pays et contribuant progressivement au renforcement de son autonomie économique.

La réunion entre le vice-ministre vietnamien des Finances, Tran Quoc Phuong, et Bing Li, président de Bloomberg pour la région Asie-Pacifique. Photo: tapchikinhtetaichinh.vn

Le Vietnam renforce sa coopération avec Bloomberg pour développer son marché financier

Le ministère vietnamien des Finances et Bloomberg ont convenu de renforcer leur coopération dans le développement du marché financier du Vietnam, l’attraction des investisseurs internationaux et la préparation des activités financières dans le cadre de l’APEC 2027, alors que le pays accélère la mise en place du Centre financier international du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

Après près de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bâtir un modèle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5 marque une nouvelle étape dans la réalisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opération a été conduite en coordination avec le chantier du viaduc du périphérique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualité des travaux et des exigences de sécurité.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rôle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matières premières, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filières afin de soutenir durablement les exportations.