Ginseng canadien : la qualité fait la différence

Le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.
Ginseng canadien : la qualité fait la différence ảnh 1Un coin de l’exposition des produits à partir du ginseng canadien. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Pour la toute première fois, le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.

"Nous sommes fiers de présenter le ginseng canadien, connu pour sa qualité supérieure, sa puissance, son goût et son arôme. Grâce au Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), les droits de douane sur les produits canadiens à valeurs ajoutée seront supprimés d’ici 2022 et j’espère que davantage de consommateurs vietnamiens feront de belles expériences avec le ginseng canadien", affirme Janine Fiddler, conseillère commerciale à l’ambassade du Canada au Vietnam lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence".

Janine Fiddler a donné aux consommateurs vietnamiens une occasion unique de rencontrer des représentants d’entreprises canadiens et vietnamiens qui échangent des produits canadiens à base de ginseng et de tester de nombreuses variétés de produits canadiens à base de ginseng qui sont maintenant disponibles sur le marché vietnamien, notamment : racines de ginseng séchées, poudre de ginseng, chocolat au ginseng, bonbons au ginseng, thé au ginseng et café au ginseng.

Une présentation en visioconférence par le représentant Asie de l’Ontario Ginseng Growers Association, Richard Morgan, sur les 300 ans d’histoire du ginseng canadien et les différences entre le ginseng canadien (Panax quinquefolius) et d’autres variétés de ginseng a été réalisée.

Canada et Vietnam, quelques faits

Le Canada et le Vietnam sont membres du CPTTP, un bloc commercial représentant 495 millions de personnes avec un produit intérieur brut combiné de 13,5 millions de dollars canadiens (environ 10,3 millions d'USD). Il est entré en vigueur pour les deux pays en janvier 2019.

Le Vietnam est le plus important partenaire commercial du Canada dans la région de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis 2015. En 2019, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et le Vietnam a atteint un nouveau record de 7,8 milliards de dollars canadiens (environ 6 milliards d'USD). Les exportations agroalimentaires canadiennes vers le Vietnam ont atteint plus de 390 millions de dollars canadiens (quelque 300 millions d'USD), tandis que les exportations agroalimentaires vietnamiennes vers le Canada s’élevaient à 467 millions de dollars canadiens (environ 358 millions d'USD).
 
Le ginseng canadien, ses particularités

Le Canada est le plus grand producteur mondial de Panax quinquefolius. Le ginseng canadien est la plus importante culture d’exportation horticole cultivée en Ontario, au Canada, avec plus de cinq millions de livres récoltées chaque année (environ 2,27 millions de kg). Il est commercialisé depuis le début des années 1970. Environ 95% du ginseng produit sont exportés, principalement vers l’Asie.

Le ginseng canadien a des taux de ginsénoside significativement élevés. À noter que le ginsénoside est un élément-clé pour la santé dans le ginseng.

Le ginseng canadien a un goût amer avec des nuances sucrées et un arôme parfumé particulier. Les ressources en eau douce du Canada, la pollution minimale, les sols sablonneux riches et les pratiques agricoles exigeantes assurent la qualité, l’arôme et le goût supérieur de son ginseng. Toutes les exportations canadiennes de ginseng sont accompagnées d’un permis d’exportation CITES (Conventions sur le commerce international des espèces menacées d’extinction). En 2019, les exportations canadiennes de ginseng vers le Vietnam ont augmenté de façon marquée, passant de 25.000 dollars canadiens en 2018 (environ 19.000 USD) à 2,8 millions de dollars canadiens en 2019 (environ 2,1 millions d'USD).

En vertu du CPTPP, la racine de ginseng canadien séchée bénéficie actuellement du statut de franchise de droits tandis que les droits sur les autres produits à valeur ajoutée à base de ginseng seront éliminés d’ici 2020.

Le point culminant de  l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence" a été une démonstration de cuisine par le coach de santé Pham Quynh Nga, auteur du best-seller Eat Clean : 14 days menu to detox your body and loseweignt. Quynh Nga a exposé de nouvelles recettes créatives pour concocter, à l’aide du ginseng canadien, des plats appétissants qui conviennent aux goûts culinaires et aux modes de vie modernes, comme par exemple la souple de betteraves, des smoothies avec des légumes. -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.