Ginseng canadien : la qualité fait la différence

Le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.
Ginseng canadien : la qualité fait la différence ảnh 1Un coin de l’exposition des produits à partir du ginseng canadien. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Pour la toute première fois, le ginseng canadien a été officiellement présenté aux consommateurs vietnamiens lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence", tenu le 6 novembre à Hanoï.

"Nous sommes fiers de présenter le ginseng canadien, connu pour sa qualité supérieure, sa puissance, son goût et son arôme. Grâce au Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), les droits de douane sur les produits canadiens à valeurs ajoutée seront supprimés d’ici 2022 et j’espère que davantage de consommateurs vietnamiens feront de belles expériences avec le ginseng canadien", affirme Janine Fiddler, conseillère commerciale à l’ambassade du Canada au Vietnam lors de l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence".

Janine Fiddler a donné aux consommateurs vietnamiens une occasion unique de rencontrer des représentants d’entreprises canadiens et vietnamiens qui échangent des produits canadiens à base de ginseng et de tester de nombreuses variétés de produits canadiens à base de ginseng qui sont maintenant disponibles sur le marché vietnamien, notamment : racines de ginseng séchées, poudre de ginseng, chocolat au ginseng, bonbons au ginseng, thé au ginseng et café au ginseng.

Une présentation en visioconférence par le représentant Asie de l’Ontario Ginseng Growers Association, Richard Morgan, sur les 300 ans d’histoire du ginseng canadien et les différences entre le ginseng canadien (Panax quinquefolius) et d’autres variétés de ginseng a été réalisée.

Canada et Vietnam, quelques faits

Le Canada et le Vietnam sont membres du CPTTP, un bloc commercial représentant 495 millions de personnes avec un produit intérieur brut combiné de 13,5 millions de dollars canadiens (environ 10,3 millions d'USD). Il est entré en vigueur pour les deux pays en janvier 2019.

Le Vietnam est le plus important partenaire commercial du Canada dans la région de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) depuis 2015. En 2019, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et le Vietnam a atteint un nouveau record de 7,8 milliards de dollars canadiens (environ 6 milliards d'USD). Les exportations agroalimentaires canadiennes vers le Vietnam ont atteint plus de 390 millions de dollars canadiens (quelque 300 millions d'USD), tandis que les exportations agroalimentaires vietnamiennes vers le Canada s’élevaient à 467 millions de dollars canadiens (environ 358 millions d'USD).
 
Le ginseng canadien, ses particularités

Le Canada est le plus grand producteur mondial de Panax quinquefolius. Le ginseng canadien est la plus importante culture d’exportation horticole cultivée en Ontario, au Canada, avec plus de cinq millions de livres récoltées chaque année (environ 2,27 millions de kg). Il est commercialisé depuis le début des années 1970. Environ 95% du ginseng produit sont exportés, principalement vers l’Asie.

Le ginseng canadien a des taux de ginsénoside significativement élevés. À noter que le ginsénoside est un élément-clé pour la santé dans le ginseng.

Le ginseng canadien a un goût amer avec des nuances sucrées et un arôme parfumé particulier. Les ressources en eau douce du Canada, la pollution minimale, les sols sablonneux riches et les pratiques agricoles exigeantes assurent la qualité, l’arôme et le goût supérieur de son ginseng. Toutes les exportations canadiennes de ginseng sont accompagnées d’un permis d’exportation CITES (Conventions sur le commerce international des espèces menacées d’extinction). En 2019, les exportations canadiennes de ginseng vers le Vietnam ont augmenté de façon marquée, passant de 25.000 dollars canadiens en 2018 (environ 19.000 USD) à 2,8 millions de dollars canadiens en 2019 (environ 2,1 millions d'USD).

En vertu du CPTPP, la racine de ginseng canadien séchée bénéficie actuellement du statut de franchise de droits tandis que les droits sur les autres produits à valeur ajoutée à base de ginseng seront éliminés d’ici 2020.

Le point culminant de  l’événement "Ginseng canadien : la qualité fait la différence" a été une démonstration de cuisine par le coach de santé Pham Quynh Nga, auteur du best-seller Eat Clean : 14 days menu to detox your body and loseweignt. Quynh Nga a exposé de nouvelles recettes créatives pour concocter, à l’aide du ginseng canadien, des plats appétissants qui conviennent aux goûts culinaires et aux modes de vie modernes, comme par exemple la souple de betteraves, des smoothies avec des légumes. -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

Des avions de Vietnam Airlines. Photo: VNA

Vietnam Airlines et Vietjet mettent à jour leurs A320/A321

Les deux compagnies aériennes vietnamiennes, Vietnam Airlines et Vietjet, ont annoncé avoir mené à terme la mise à jour des logiciels de l'ensemble de leurs flottes d'Airbus A320 et A321, se conformant ainsi à une directive de sécurité urgente émise par le constructeur et l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Cette opération technique a été finalisée avant la date limite fixée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son soutien à l’entrepreneuriat féminin

S’inscrivant dans la continuité des politiques de développement inclusif, le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé le 30 novembre à la Conférence nationale de synthèse du Projet 939 sur le soutien à l’entrepreneuriat féminin pour la période 2017–2025, ainsi qu’au lancement du Projet 2415 pour la période 2026–2035.

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

Mise en service d'un train de 13 wagons de haute qualité sur la ligne Hanoi - Da Nang

La SARL de développement d'équipements ferroviaires du Vietnam (Jinxin Vietnam) vient de mettre officiellement en service une rame de 13 voitures de haute qualité sur la ligne Hanoï - Da Nang (et retour), opérant sous les numéros JSE17/JSE18. Cette initiative vise à répondre à la demande croissante de déplacement des habitants ainsi que des touristes. Il s'agit d'un train de voyageurs haut de gamme, intégrant de nouvelles technologies, fabriqué pour la première fois au Vietnam.

Vietnam Airlines a annoncé le 29 novembre avoir reçu les instructions d'Airbus et de la CAAV concernant la mise à jour logicielle de ses A320 et A321. Photo: VNA

Les compagnies aériennes accélèrent la mise à jour des logiciels de la famille A320 suite à une alerte d'Airbus

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) a publié le 29 novembre 2025 le télégramme n° 5924/CĐ-CHK, invitant les compagnies aériennes vietnamiennes à appliquer immédiatement et strictement les dispositions de la directive de navigabilité d'urgence (EAD) 2025-0268-E. Sur la base de l'avancement de sa mise en œuvre, elles doivent réviser leurs plans d'exploitation et ajuster les horaires de vol afin de limiter au maximum l'impact sur les passagers.

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.