Les gâteaux de lune remettent la diététique au goût du jour

Cette année, les gâteaux de la mi-automne nutritifs mais faibles en calories, bons pour la santé et conservant leurs saveurs traditionnelles sont omniprésents sur le marché.
Hanoi (VNA) – Cette année, les gâteaux de la mi-automne nutritifs mais faibles en calories, bons pour la santé et conservant leurs saveurs traditionnelles sont omniprésents sur le marché.
Les gâteaux de lune remettent la diététique au goût du jour ảnh 1Une cliente achète des gâteaux de lune à Hanoi. Photo : CVN

À cause de la pandémie de Covid-19, il n'y avait pas de vols commerciaux, donc les gâteaux de lune importés de Taiwan et Hong Kong (Chine), Singapour ou Malaisie sont rares cette année.

Afin de stimuler la demande des consommateurs, les entreprises et pâtisseries vietnamiennes ont lancé de nouvelles gammes de produits.

Au stand de gâteaux de lune du supermarché Vinmart Times City dans l’arrondissement de Hai Ba Trung, à Hanoï, aux côtés des gâteaux de marques connues comme Huu Nghi, Kinh Dô ou Bao Minh, l’article le plus vendu en ce moment est la gamme de gâteaux aux plantes médicinales telles que l'ail noir, le champignon chenille (Ophiocordyceps sinensis) et le ginseng... Présente sur le marché depuis trois ans, la marque de gâteaux de lune de Vinmart a su se distinguer aujourd’hui grâce aux goûts particuliers qu’elle propose.

Selon Trân Hà Tu, responsable des ventes de Vinmart dans le Nord du pays, les gâteaux à base d'ail noir, de champignon chenille et de graines de lotus ou de ginseng sont délicieux, nutritifs et accessibles à un prix de seulement 89.000 dôngs par pièce de 100g.
 
"L'ail noir et le ginseng ont des propriétés bénéfiques pour le système digestif. Ils permettent de prévenir les troubles cardiaques, la pression artérielle et de réduire le cholestérol... J'ai essayé ces gâteaux. Ils sont moins sucrés et conviennent à ceux qui suivent un régime", informe Nguyên Hông Mai, enseignante de maternelle dans l’arrondissement de Tây Hô, à Hanoï.

La concurrence permet de booster la créativité. Les pâtissiers font donc preuve d’idées plus innovantes les unes que les autres pour convaincre les clients de choisir leurs produits. L'une des nouveautés de cet automne est le gâteau de la lune à base de fruits du dragon rouge.

La société ABC Bakery propose alors des produits à base de fruits du dragon, de café et d'autres ingrédients importés des États-Unis. Son directeur général, Kao Siêu Luc, partage que ses gâteaux de lune sont traditionnellement fabriqués à partir de 20 ingrédients dont le sucre, la farine, la farine glutineuse, les graines de melon, les noix de cajou, les haricots verts, le char siu, les saucisses ou encore les œufs salés. La particularité d’ABC Bakery est d’allier les produits agricoles locaux habituels à des produits américains importés comme les amandes, les raisins secs, les noix, l'avoine ou encore le fromage.

D'un prix oscillant entre 145.000 et 165.000 dôngs par pièce, ces produits intéressent les consommateurs et rencontrent un véritable succès sur les réseaux sociaux.
 
Des promos à la pelle

Le Têt Trung Thu (Fête de la mi-automne) étant l'une des plus grandes fêtes du Vietnam, cette période de l'année est généralement une saison animée, placée sous le signe du gâteau de lune. Cependant, contrairement aux années précédentes, les ventes de gâteaux stagnent.

Afin d'encourager la consommation, les fabricants bien connus, notamment Hanoï, Huu Nghi ou Kinh Dô, offrent des réductions de 10% à 15% sur leurs produits. 

Un vendeur de la boutique Dông Khánh, dans l’arrondissement de Dông Da, à Hanoï, indique que cette marque connue de Hô Chi Minh-Ville propose un programme de réduction allant même jusqu'à 50% pour les gros achats.

Les canaux de commerce électronique tels que Hotdeal.vn, Tiki.vn, Sendo.vn ou Lazada.vn sont inondés de gâteaux de lune des marques Kinh Dô, Dông Khánh, Huu Nghi, Hanoï ou Thu Huong affichant des prix réduits de 10% à 30%.

Une boîte de gâteaux de lune hauts de gamme du fabriquant Kinh Dô. Photo : CVN

Expliquant cette chute des prix, tous les commerçants montrent du doigt le coupable : la pandémie de COVID-19. Les revenus ayant diminué, les familles n'achètent donc que l’essentiel et le gâteau de lune est relégué au second plan.

Hoàng Minh Tho, directeur de la société Thuy Ta JSC, productrice de glaces et de gâteaux de lune, déclare qu’habituellement, toutes les entreprises offrent des gâteaux de lune à leurs employés et leurs clients lors de chaque Fête de la mi-automne. Mais cette année, beaucoup d’entre elles, étant en difficultés financières, ont été contraintes de réduire les dépenses superflues.

"L'année dernière, un de nos clients a commandé plus de 200 boîtes de gâteaux de lune, mais cette année, il n’en a demandé qu’une douzaine pour offrir à ses partenaires commerciaux. Le nombre de clients diminue alors que les gâteaux de lune sont périssables, les producteurs sont donc obligés d’en réduire les prix afin de faciliter leur écoulement", fait-il savoir.
 
* La Fête de la lune, une tradition millénaire

La Fête de la mi-automne ou Fête de la lune est célébrée le soir du 15e jour du 8e mois lunaire. C'est une occasion pour les familles de se réunir, de préparer un festin de friandises et d’admirer la plus belle lune de l’année. Il s’agit également d'une fête des enfants durant laquelle on leur offre notamment des jouets traditionnels. – CVN/VNA

 

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.