Formation sur l'archivage pour des cadres cambodgiens

Le ministère vietnamien de l'Intérieur a inauguré le 4 mars, à l'Université de l'Intérieur de Hanoi, une formation sur l'archivage pour 30 cadres cambodgiens.
Formation sur l'archivage pour des cadres cambodgiens ảnh 1Le vice-ministre de l’Intérieur, M. Trieu Van Cuong, à la cérémonie d'ouverture de la formation sur ​l'archiv​age. Photo: tcnn.vn

Hanoi (VNA) - Le ministère vietnamien de l'Intérieur a inauguré, le 4 mars à l'Université de l'​intérieur de Hanoi, ​une formation sur l'archiv​age ​pour 30 cadres cambodgiens.

​Cette formation est l'un des points figurant dans un protocole d'accord signé fin 2013 entre le ministère vietnamien de l'Intérieur et le Bureau du Conseil des ministres du Cambodge, ​selon lequel l'Université de l'​intérieur de Hanoi et les Archives nationales du Cambodge ​entretiennent une coopération bilatérale dans les archives.

​Pendant un mois, les cadres cambodgiens ​acquerront des connaissances ​sur l'arch​ivage ​et des expériences en matière de restauration, de conservation et de numérisation des archives.

Le vice-ministre de l’Intérieur Trieu Van Cuong a déclaré que les archives ​​avaient un rôle important ​pour la société. L’organisation de ​cette formation témoigne de la volonté ​du ministère d'intensifier la coopération internationale dans l'arch​ivage, en particulier avec les pays de la région.

Mme Y Dari, chef des Archives nationales du Cambodge, a remercié le ministère vietnamien de l'Intérieur pour organiser ​cette premi​ère formation au profit de cadres cambodgiens,​ affirmant que les participants vont ​de nouvelles compétences qui leur seront fort utiles dans leurs tâches.

​Le Vietnam envoie des experts pour former et soutenir les cadres des archives cambodgiennes depuis 1986. –VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.