Société

Fêter Chol Chnam Thmay en respectant les mesures préventives du coronavirus

Chaque année, au 3e mois du calendrier lunaire, tous les Khmers de la province de Kien Giang au Sud se préparent au Nouvel an Chol Chnam Thmay, la plus grande fête traditionnelle du peuple khmer.
Fêter Chol Chnam Thmay en respectant les mesures préventives du coronavirus ảnh 1Offrir de désinfectants aux moines d'un temple khmer. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Chaque année, au 3e mois du calendrier lunaire, tous les Khmers de la province de Kien Giang au Sudse préparent au Nouvel an Chol Chnam Thmay, la plus grande fête traditionnelle dupeuple khmer non seulement à Kien Giang mais aussi de toute la région Sud-Ouest.

Chez les Khmers, la fête Chol Chnam Thmay marque la transition entre la fin de la saison sèche et le début de celle des pluies. En langue khmère, Chol Chnam Thmay signifie l’"entrée dans l’année nouvelle".

La fête traditionnelle Chol Chnam Thmay en 2020 du peuplekhmer aura lieu du 13 au 16 avril (du 21e au 24e jour du 3e mois lunaire).

Le Comité permanent du Comité du Parti de Kien Giang asuggéré à tous les échelons et secteurs de créer des conditions favorables à l’organisationdes activités conformes aux traditions culturelles du peuple khmer, mais de limiterles activités de rassemblement, de respecter les instructions sur la préventionet le contrôle du coronavirus.

A An Giang au Sud, les autorités locales projettent defêter simplement le Têt traditionnel Chol Chnam Thmay, tout en prenant desmesures préventives de l’épidémie de COVID-19.

Le Comité populaire de la province d'An Giang a envoyéune lettre aux dignitaires, pratiquants et fidèles, demandant de ne pascélébrer la fête à grande échelle et encourageant les Khmers à fêter le Têt traditionnelchez eux sans aller à la pagode.

Selon Men Pholly, chef du Comité des affaires ethniquesde la province d'An Giang, la localité compte environ 87 000 Khmers, soit 4,57%de la population totale de la province. Les Khmers vivent principalement dansles deux districts montagneux de Tri Ton et de Tinh Bien. -VNA

source
#Khmers #Chol Chnam Thmay #peuple khmer.
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des objets découverts dans la grotte de Da Sap. Photo : VNA

À la recherche des martyrs de la grotte de Da Sap

Plus de cinquante ans après l'effondrement de la grotte de Da Sap, provoqué par un bombardement pendant la guerre, les autorités de Da Nang ont officiellement lancé les opérations de recherche et de rapatriement des dépouilles des soldats morts au combat. Cette mission, à la fois complexe et hautement symbolique, témoigne de la reconnaissance de la nation envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance.

Les médecins de l’Hôpital Cho Rây, en coordination avec ceux de l’Hôpital Mat Troi Phu Quoc, prodiguent des soins intensifs aux victimes de l’accident de naufrage du canot à Phu Quôc. Photo: VNA

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères mobilisé en faveur des victimes de l’accident de bateau à Phu Quôc

À la suite de l’accident d’un canot touristique survenu le 11 juillet à Phu Quôc, dans la province d’An Giang, le ministère vietnamien des Affaires étrangères coordonne étroitement avec les autorités locales, les organismes compétents et les représentations diplomatiques indiennes au Vietnam les mesures d’assistance aux victimes, de protection consulaire et de rapatriement des dépouilles des touristes décédés.

Un ferry à passagers à grande vitesse. Photo d'illustration: VNA

Les mesures de sécurité des ferries se renforcent après le naufrage à Phu Quôc

L’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le Registre du Vietnam et le Département provincial de la construction ont reçu pour instruction de se coordonner avec les garde-frontières, les garde-côtes, la sécurité publique et les autorités locales afin de déterminer les causes de l’accident, d’en gérer les conséquences, d’identifier et de corriger toute défaillance de la gestion de l’État, d’apporter un soutien aux victimes et à leurs familles et de rendre compte régulièrement de l’avancement de l’enquête.

Des dirigeants de la zone économique spéciale de Phu Quoc rendent visite aux victimes soignés dans un hôpital à l'île de Phu Quoc. Photo : VNA

Chavirement d'une vedette touristique : Mobilisation maximale des moyens pour secourir les victimes

À la suite du grave chavirement d’une vedette touristique au large de Phu Quoc, les autorités locales et les services de secours ont mobilisé tous les moyens humains et matériels pour sauver et prendre en charge les touristes indiens victimes de l’accident. En parallèle des soins médicaux d’urgence, un dispositif d’assistance financière, administrative et diplomatique a été mis en place afin d’accompagner les victimes et leurs familles.

Des habitants effectuent des démarches administratives dans la commune frontalière de Truong Ha. Photo : VNA

Cao Bang : l’administration à deux niveaux rapproche les services publics des habitants

Un an après la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux, la province montagneuse de Cao Bang enregistre des progrès dans la modernisation des services publics. Malgré des défis liés aux infrastructures et à la transition numérique dans les zones reculées, les autorités locales s'efforcent de rapprocher l'administration des citoyens et d'améliorer la qualité des services.

Le lieu de l'accident. Photo : chinhphu.vn

Le PM ordonne de remédier aux conséquences du naufrage de la vedette touristique à Phu Quoc

Le Premier ministre a ordonné au ministère de la Sécurité publique, au ministère de la Construction, aux autorités de la province d'An Giang ainsi qu'aux forces de sécurité publique, aux services de santé, aux garde-côtes, aux gardes-frontières et aux autres forces concernées de se rendre immédiatement sur les lieux afin de concentrer leurs efforts sur les opérations de secours et la prise en charge des conséquences de l'accident.

À Hanoï, des jeunes et des adolescents participent à une campagne d'information et de sensibilisation à la santé reproductive. Photo : VNA

Investir dans la jeunesse pour préparer l'avenir du Vietnam

À l'occasion de la Journée mondiale de la population, les responsables vietnamiens et les Nations Unies soulignent la nécessité de placer la jeunesse au cœur des politiques démographiques afin de relever les défis du vieillissement de la population et de soutenir le développement durable.

Chaque individu et chaque organisation doit se concentrer sur les solutions de protection des données dans l'économie numérique. Photo : https://nhandan.vn

Un « bouclier » juridique pour les données

Face à l'essor du commerce électronique, de l'économie numérique et des flux transfrontaliers de données, le Vietnam s'attache à renforcer son cadre juridique afin de mieux protéger les données personnelles, de prévenir les cyberrisques et de concilier sécurité numérique, innovation et intégration économique internationale.