Exposition «Tohoku sous l'oeil de photographes japonais» à Hanoi

Des photos de paysages, de la vie quotidienne des habitants de la région japonaise de Tohoku seront présentées au public de la capitale, du 30 octobre au 13 novembre au Musée des beaux-arts.

Des photos de paysages, de la vie quotidienne des habitants de la région japonaise de Tohoku seront présentées au public de la capitale, du 30 octobre au 13 novembre au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoi.

L’exposition, intitulée «Tohoku sous l​'œil de photographes japonais», a été organisée pour la première fois le 11 mars 2012, un an jour pour jour après le terrible séisme de Tohoku.

Exposition «Tohoku sous l'oeil de photographes japonais» à Hanoi ảnh 1L’exposition «Tohoku à travers les yeux de photographes japonais» se tiendra au Musée des beaux-arts du Vietnam à Hanoi. Photo : BTC/CVN

L’exposition 2015, co-organisée par le Centre de la Fondation du Japon pour les échanges culturels au Vietnam et l’ambassade du Japon au Vietnam, ne cherche pas à documenter les dommages ou le redressement de la région mais se focalise sur l’environnement naturel et culturel de Tohoku avec ses habitants et leur mode de vie.

Les clichés ont été pris par neuf photographes indépendants et un groupe de photographes, tous Japonais. Teisuke Chiba et Ichiro Kojima ont enregistré des moments de Tohoku dans les années 1950 et 1960. Hideo Haga, Masatoshi Naito et Masaru Tatsuki se sont penchés sur les festivals folkloriques et rites religieux. Hiroshi Oshima et Naoya Hatakeyama ont combiné leurs histoires personnelles avec les paysages de Tohoku. Meiki Rin a tourné sa caméra vers la nature. Nao Tsuda a cherché la source de l’esprit japonais en reliques de la période Jomon. Le groupe de photographes, dirigé par Toru Ito, a créé la collection Sendai, une série de photographies de scènes de Sendai, préfecture de Miyagi.

La culture Jomon, strate la plus profonde de la culture traditionnelle japonaise, semble peu à peu se faner. Mais l’héritage de Jomon vit toujours à Tohoku. Cette exposition donne un aperçu du paysage primal du Japon. C’est également l’occasion pour les visiteurs de mieux comprendre la nature et le peuple japonais, et de réfléchir à l’avenir de Tohoku. -CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.