Exposition «20 ans de présence de l’AFD au Vietnam»

À l’occasion de la célébration de ses 20 années d’intervention au Vietnam, l’AFD organise une exposition photographique retraçant son engagement. Son vernissage a eu lieu le 27 octobre à l’Institut français de Hanoi (Espace).
À l’occasion de la célébration de ses 20 annéesd’intervention au Vietnam, l’Agence Française de Développement (AFD)organise une exposition photographique retraçant son engagement. Sonvernissage a eu lieu le 27 octobre à l’Institut français de Hanoi(Espace).

L’exposition présente une vingtaine de photosissues des regards croisés des photographes franco-vietnamiens que sontNicolas Cornet, Laurent Weyle, François Carlet Soulages et Binh Dang.Elle présente une vue rétrospective des réalisations de l’AFD pouraméliorer les conditions de vie de la population vietnamienne.

Cesont en particulier six projets emblématiques qui sont mis en avantparmi tous les secteurs d’intervention de l’AFD au Vietnam, à savoirles projets «Gestion de l’eau dans le bassin du fleuve Rouge»,«Amélioration de l'environnement urbain de la région du centre»,«Réhabilitation de la ligne ferroviaire de Yên Viên - Lào Cai»,«Transport électrique à haute tension Pleiku - My Phuoc - Cau Bong»,«Microfinance : CCF - optique d’appui des agriculteurs et des petitsartisans» et, enfin, «MHB I : lutte contre le changement climatiquedans le delta du Mekong».

Arrivée au Vietnam en 1994,l’AFD a engagé depuis plus d’1,5 milliard d’euros en finançant un totalde 75 projets. Le Vietnam demeure l'un des tout premier partenaires decette institution dont le soutien initial au développement rural s’estenrichit d’un appui au développement de grandes infrastructures dansles secteurs de l’énergie, du transport, de l’eau potable et del’assainissement. Aujourd’hui, sa stratégie pour le Vietnam comprendtrois axes que sont le développement urbain durable et soutenable,l’appui du secteur productif dans une démarche de responsabilitésociale et environnementale, et la lutte contre le changementclimatique.

En 2013, l’AFD a engagé 146 millions d’eurosdans des projets de microfinancement, de développement urbain,d’infrastructures rurales, d’environnement et de lutte contre lechangement climatique.

L’exposition est ouverte augrand-public à Hanoi du 27 octobre au 8 novembre 2014 à L’Espace, au24, rue Tràng Tiên. Elle se transportera ensuite à Hô Chi Minh-Villepour avoir lieu du 21 novembre au 28 novembre à l’Institut d'échangesculturels avec la France (IDECAF) au 31, rue Thai Van Lung, dans le 1erarrondissement. -CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.