En sampan vers la pagode des Parfums

La fête de la pagode des Parfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest de Hanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du 3 e mois lunaire

La fête de la pagode desParfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest deHanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du3 e mois lunaire. Il s’agit d’une des plus longues fêtesvietnamiennes.

La pagode des Parfums (commune de Huong Son,district de My Duc) est un haut lieu de la région. Aux dires destouristes étrangers, le paysage ressemble à celui de la baie de Ha Long(province de Quang Ninh, Nord), la seule différence étant que la rivièreremplace ici la mer. La promenade en sampan permet d’admirer desuperbes paysages, qui vous feront trouver trop courtes les trois heures(aller-retour) du parcours.

Les Vietnamiens - ainsi que denombreux touristes étrangers - ont l’habitude de se rendre au printemps àHuong Son, une terre mystérieuse, le berceau nourrissant les rêves etaspirations. Huong Son est un des paysages les plus connus du Vietnam.Le touriste peut y ressentir la beauté qui a inspirée nombre d’œuvreslittéraires et poétiques.

Cet ensemble de temples et desanctuaires bouddhiques est niché dans les falaises calcaires du montHuong Tích (montagne de l’Empreinte parfumée). Les principaux sites ensont la pagode Thiên Trù (Chemin du Ciel), la pagode Giai Oan(Purgatoire/Disculpation) - où les divinités purifient les âmes,apaisent les souffrances - et la grotte de l’Empreinte parfumée. Devantla pagode Giai Oan coule un ruisseau à neuf sources, appelé «ruisseau dela disculpation». Suivant la légende, Bouddha se serait arrêté ici pouroublier tout souci terrestre. Son eau claire et fraîche rend,paraît-il, l’âme du pèlerin sereine.

Afflux de pèlerins

Lapagode des Parfums est un lieu de pèlerinage par excellence où affluentdes gens de tous les coins du pays. Les pèlerins viennent en masse à safête annuelle qui débute le 6 e jour du 1 er mois lunaire et sepoursuit jusqu’à la dernière semaine du 3 e mois lunaire. Il s’agit dela fête la plus longue au Nord du pays. On y vient pour jouir dubonheur, de la prospérité, de la santé… durant l’année qui débute. Àcette occasion, les pèlerins font du bateau, se promènent ou explorentles grottes avoisinantes. 

La pagode des Parfums a commecaractéristique d’harmoniser le naturel et l’artificiel. En particulier,à Huong Son, on trouve beaucoup de grandes pagodes construites à lapériode des Lê postérieurs (1428-1789). Au début du XX e siècle, oncomptait déjà plus d’une centaine de pagodes et grottes dans ces lieuxqui y ajoutent une magie incomparable. L’ensemble du vestige de HuongSon s’étend sur un relief montagneux de plus de 3 km de longueur.

Ense rendant ici après le Têt, le touriste est à la fois plongé dansl’ambiance animée d’une fête printanière et dans la nature sauvage. Ilest lavé de tous ses tracas quotidiens et son âme devient vraiment saineaprès ces moments passés auprès de Bouddha.

Si les festivitésdurent près de trois mois, elles sont véritablement importantes pour lesVietnamiens seulement entre le 15 e et le 20 e jours du 1 er moislunaire. Il s’agit d’un véritable pèlerinage où l’on peut admirer desdanses de dragons, des cérémonies religieuses et des séances de prières. -AVI

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.