En sampan vers la pagode des Parfums

La fête de la pagode des Parfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest de Hanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du 3 e mois lunaire

La fête de la pagode desParfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest deHanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du3 e mois lunaire. Il s’agit d’une des plus longues fêtesvietnamiennes.

La pagode des Parfums (commune de Huong Son,district de My Duc) est un haut lieu de la région. Aux dires destouristes étrangers, le paysage ressemble à celui de la baie de Ha Long(province de Quang Ninh, Nord), la seule différence étant que la rivièreremplace ici la mer. La promenade en sampan permet d’admirer desuperbes paysages, qui vous feront trouver trop courtes les trois heures(aller-retour) du parcours.

Les Vietnamiens - ainsi que denombreux touristes étrangers - ont l’habitude de se rendre au printemps àHuong Son, une terre mystérieuse, le berceau nourrissant les rêves etaspirations. Huong Son est un des paysages les plus connus du Vietnam.Le touriste peut y ressentir la beauté qui a inspirée nombre d’œuvreslittéraires et poétiques.

Cet ensemble de temples et desanctuaires bouddhiques est niché dans les falaises calcaires du montHuong Tích (montagne de l’Empreinte parfumée). Les principaux sites ensont la pagode Thiên Trù (Chemin du Ciel), la pagode Giai Oan(Purgatoire/Disculpation) - où les divinités purifient les âmes,apaisent les souffrances - et la grotte de l’Empreinte parfumée. Devantla pagode Giai Oan coule un ruisseau à neuf sources, appelé «ruisseau dela disculpation». Suivant la légende, Bouddha se serait arrêté ici pouroublier tout souci terrestre. Son eau claire et fraîche rend,paraît-il, l’âme du pèlerin sereine.

Afflux de pèlerins

Lapagode des Parfums est un lieu de pèlerinage par excellence où affluentdes gens de tous les coins du pays. Les pèlerins viennent en masse à safête annuelle qui débute le 6 e jour du 1 er mois lunaire et sepoursuit jusqu’à la dernière semaine du 3 e mois lunaire. Il s’agit dela fête la plus longue au Nord du pays. On y vient pour jouir dubonheur, de la prospérité, de la santé… durant l’année qui débute. Àcette occasion, les pèlerins font du bateau, se promènent ou explorentles grottes avoisinantes. 

La pagode des Parfums a commecaractéristique d’harmoniser le naturel et l’artificiel. En particulier,à Huong Son, on trouve beaucoup de grandes pagodes construites à lapériode des Lê postérieurs (1428-1789). Au début du XX e siècle, oncomptait déjà plus d’une centaine de pagodes et grottes dans ces lieuxqui y ajoutent une magie incomparable. L’ensemble du vestige de HuongSon s’étend sur un relief montagneux de plus de 3 km de longueur.

Ense rendant ici après le Têt, le touriste est à la fois plongé dansl’ambiance animée d’une fête printanière et dans la nature sauvage. Ilest lavé de tous ses tracas quotidiens et son âme devient vraiment saineaprès ces moments passés auprès de Bouddha.

Si les festivitésdurent près de trois mois, elles sont véritablement importantes pour lesVietnamiens seulement entre le 15 e et le 20 e jours du 1 er moislunaire. Il s’agit d’un véritable pèlerinage où l’on peut admirer desdanses de dragons, des cérémonies religieuses et des séances de prières. -AVI

Voir plus

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

L’exposition multisensorielle « Giao thời » (Transition), une présentation artistique utilisant la technologie moderne de mapping 3D associée à des systèmes de capteurs interactifs, constitue actuellement l’une des attractions majeures du Musée des Femmes du Vietnam. Elle invite le public à entreprendre un voyage inédit à travers les valeurs culturelles vietnamiennes.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.

L’exposition rassemble plus de 100 objets et ensembles d’objets datant de la dynastie des Nguyen, issus de 23 collections privées. Photo: VNA

La ville de Hue présente au public de précieux trésors de la Cour impériale

Réunissant plus de 100 objets d’exception issus de collections privées et du Musée des antiquités royales de Hue, l’exposition « Héritage impérial – L’excellence réunie » met en lumière le raffinement artistique et le patrimoine de la dynastie des Nguyen. Elle se tient jusqu’au 9 octobre au palais Long An, dans l’ancienne cité impériale de Hue.