En sampan vers la pagode des Parfums

La fête de la pagode des Parfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest de Hanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du 3 e mois lunaire

La fête de la pagode desParfums (Chùa Huong), à une soixantaine de kilomètres au sud-ouest deHanoi, se déroule du 6 e jour du 1 er mois lunaire jusqu’à la fin du3 e mois lunaire. Il s’agit d’une des plus longues fêtesvietnamiennes.

La pagode des Parfums (commune de Huong Son,district de My Duc) est un haut lieu de la région. Aux dires destouristes étrangers, le paysage ressemble à celui de la baie de Ha Long(province de Quang Ninh, Nord), la seule différence étant que la rivièreremplace ici la mer. La promenade en sampan permet d’admirer desuperbes paysages, qui vous feront trouver trop courtes les trois heures(aller-retour) du parcours.

Les Vietnamiens - ainsi que denombreux touristes étrangers - ont l’habitude de se rendre au printemps àHuong Son, une terre mystérieuse, le berceau nourrissant les rêves etaspirations. Huong Son est un des paysages les plus connus du Vietnam.Le touriste peut y ressentir la beauté qui a inspirée nombre d’œuvreslittéraires et poétiques.

Cet ensemble de temples et desanctuaires bouddhiques est niché dans les falaises calcaires du montHuong Tích (montagne de l’Empreinte parfumée). Les principaux sites ensont la pagode Thiên Trù (Chemin du Ciel), la pagode Giai Oan(Purgatoire/Disculpation) - où les divinités purifient les âmes,apaisent les souffrances - et la grotte de l’Empreinte parfumée. Devantla pagode Giai Oan coule un ruisseau à neuf sources, appelé «ruisseau dela disculpation». Suivant la légende, Bouddha se serait arrêté ici pouroublier tout souci terrestre. Son eau claire et fraîche rend,paraît-il, l’âme du pèlerin sereine.

Afflux de pèlerins

Lapagode des Parfums est un lieu de pèlerinage par excellence où affluentdes gens de tous les coins du pays. Les pèlerins viennent en masse à safête annuelle qui débute le 6 e jour du 1 er mois lunaire et sepoursuit jusqu’à la dernière semaine du 3 e mois lunaire. Il s’agit dela fête la plus longue au Nord du pays. On y vient pour jouir dubonheur, de la prospérité, de la santé… durant l’année qui débute. Àcette occasion, les pèlerins font du bateau, se promènent ou explorentles grottes avoisinantes. 

La pagode des Parfums a commecaractéristique d’harmoniser le naturel et l’artificiel. En particulier,à Huong Son, on trouve beaucoup de grandes pagodes construites à lapériode des Lê postérieurs (1428-1789). Au début du XX e siècle, oncomptait déjà plus d’une centaine de pagodes et grottes dans ces lieuxqui y ajoutent une magie incomparable. L’ensemble du vestige de HuongSon s’étend sur un relief montagneux de plus de 3 km de longueur.

Ense rendant ici après le Têt, le touriste est à la fois plongé dansl’ambiance animée d’une fête printanière et dans la nature sauvage. Ilest lavé de tous ses tracas quotidiens et son âme devient vraiment saineaprès ces moments passés auprès de Bouddha.

Si les festivitésdurent près de trois mois, elles sont véritablement importantes pour lesVietnamiens seulement entre le 15 e et le 20 e jours du 1 er moislunaire. Il s’agit d’un véritable pèlerinage où l’on peut admirer desdanses de dragons, des cérémonies religieuses et des séances de prières. -AVI

Voir plus

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.