"Em chua 18" au Festival du film polonais de Gdynia

Le film "Em chưa 18" (Je n'ai pas encore 18 ans) du réalisateur Le Thanh Son a été projeté au 42e Festival du film polonais de Gdynia qui a lieu du 18 au 23 septembre.
"Em chua 18" au Festival du film polonais de Gdynia ảnh 1Poster du film "Em chua 18". Photo: baomoi.com

Hanoi (VNA) - Le film "Em chưa 18" (Je n'ai pas encore 18 ans) du réalisateur Le Thanh Son a été projeté au 42e Festival du film polonais de Gdynia qui a lieu du 18 au 23 septembre.

Dans le cadre du festival, la délégation vietnamienne conduite par Ngo Phuong Lan, directrice du Département de la cinématographie du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a rencontré des représentants de l'Association des cinéastes polonais. Une convention de coopération entre les deux parties sera signée dans le cadre du 20e Festival du film vietnamien, prévu du 24 au 28 novembre dans la ville de Da Nang.

"Em chưa 18" parle de l'amour entre le playboy professeur de yoga Hoàng (interprété par Kiêu Minh Tuân) et une lycéenne "night-clubbeuse" Linh Dan (Kaity Nguyên). On peut y voir des scènes typiquement sud-coréennes (le playboy change grâce à l'amour pour devenir un homme respectable), ou américaines (le bal de promo, le concours des King et Queen du bal).

"Em chưa 18" a choqué les âmes prudes avec ces adolescents libertaires et dévergondés qui préfèrent les boîtes de nuit aux bancs de la fac. Ou cette adolescente "faisant l'amour" avec un homme de 35 ans, ce qui tomberait sous le coup d'une condamnation pénale dans la vraie vie.

Pourtant, malgré un scénario plutôt léger, aucun film vietnamien n'avait connu un tel succès qu'Em chưa 18 : 4 millions d'euros de recettes après deux semaines en salle.​​

Outre ce long-métrage, deux documentaires sur des sites touristiques et la culture vietnamienne sont aussi présentés dans le cadre du festival. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.