Des livres pour enfants à lire cet été. Photo: Net/CVN
Hanoi (VNA) - Les Éditions Tre (Jeunesse) viennent de lancer un appel d'écriture d'histoires pour enfants au sein de la population, à l'occasion d'une conférence de presse de présentation du programme des livres d'été 2016.
Selon Nguyên Minh Nhut, directeur des Éditions Tre, l'idée de faire davantage attention aux livres pour enfants composés par des auteurs vietnamiens est née grâce au journal Tuoi Tre et sa série d'articles Con ai choi voi tre em ? (Et qui s'amuse avec les enfants ?) en 2013.
«La croissance du marché des livres pour enfants importés a augmenté et les Éditions Tre ont en conséquence créé la collection +Tendre enfance+ afin d'augmenter et de diversifier l'offre de livres pour enfants», a précisé Minh Nhut.
Les écrivains vietnamiens ont néanmoins reconnu qu'écrire pour les enfants n’était chose aisée et que les ventes ne suivaient pas toujours. Ce n’est pas, néanmoins, une raison pour se laisser inonder de livres importés.
«Les livres pour enfants étrangers ont l'avantage de divulguer des connaissances, mais les leçons morales ne sont pas nécessairement adaptées aux enfants d'une culture vietnamienne. Des Vietnamiens qui écrivent pour le leurs compatriotes savent réellement mieux nourrir l'âme», a-t-il insisté. Ces mêmes ouvrages complètent très bien les compétences des enfants qui ne sont pas scolarisés, notamment pour des thèmes comme la natation, la mémoire, l'éducation sexuelle, les traumatismes psychologiques et psychiatrique...
Présents lors de cette conférence de presse avec de jeunes écrivains tels Van Thanh Lê, Nguyên Thi Thanh Binh ou encore Pham Vu Ngoc Nga, l’écrivain et journaliste Lê Van Nghia a souligné aussi qu'écrire pour les enfants n’était pas facile et que le développement des livres pour enfants se ferait sur le long terme. Il a suggéré d'investir en profondeur, de rechercher des auteurs et des plans d'écriture...
Des livres estivaux pour les enfants
Grâce à cet appel à l'écriture pour les enfants vietnamiens, la première réalisation des Éditions Tre sera une nouvelle série de livres pour l'été. En outre, 700 de ses titres pour enfants seront disponibles cet été 2016.
Les Éditions Tre ont déclaré que du 29 mai au 5 juin, trois stands seront installés dans la rue des livres Nguyên Van Binh, au 161B Ly Chinh Thang à Hô Chi Minh-Ville, ainsi qu'au magasin du 21, bloc A11 Dâm Trâu à Hanoi. Des réductions de 20% à 30 % seront offertes sur tous les livres pour enfants, et nombre d'entre eux seront à prix unique de 2.000, 5.000 ou 10.000 dôngs. -CVN/VNA
