Culture-Sports

Don Quichotte de la Mancha interprété par les élèves du Lycée français à Hanoï

Les élèves du Lycée français de Hanoï Alexandre Yersin ont interprété le 19 mai au Théâtre national du Vietnam la comédie classique Don Quichotte de la Mancha.

Hanoi (VNA)  - Les élèves du Lycée français de Hanoï Alexandre Yersin ont interprété le 19 mai au Théâtre national du Vietnam la comédie classique Don Quichotte de la Mancha, écrite par le romancier espagnol Miguel de Cervantes au XVIIe siècle. Le spectacle faisait partie du Festival du théâtre PAS 2017.

Don Quichotte de la Mancha interprété par les élèves du Lycée français à Hanoï ảnh 1Les jeunes amoureux du théâtre du lycée Alexandre Yersin sur scène. Photo: CVN

Vendredi 19 mai vers 18 heures, la salle du Théâtre national du Vietnam était remplie d'élèves, de professeurs et de parents, présent pour assister à ce spectacle des classes de CM2 et de 6e du lycée. Ce spectacle, surnommé «Soyons fous !», présentait les aventures de Don Quichotte de la Mancha, la célèbre oeuvre de Miguel de Cervantes, d'un regard amusé. Les 75 minutes de la soirée ont finalement été animés sans interruption par la solide mise en scène de jeunes comédiens amoureux de théâtre.

Le spectacle «Soyons fous !» est la première activité de la 2e journée du Festival du théâtre PAS. Cette année 2017 voit déjà sa 3e édition. Tirant son origine du Festival de théâtre des jeunes de 2013 organisé par l’Institut français de Hanoi – L’Espace, cet évènement est désormais monté chaque année avec la collaboration de plusieurs partenaires et institutions de langue française, dont l’Université de Hanoï, le lycée Hanoï-Amsterdam et le collège Trung Vuong, et invite de nombreux artistes.

Les organisateurs du Festival PAS 2017 sont des professeurs, des metteurs en scène et des lecteurs de grands établissements en langue française de Hanoi. Celui-ci bénéficie également de la collaboration de plusieurs partenaires, notamment de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), de l’Atelier du théâtre de Hanoï, et du Club de cinémathèque de Hanoï. Outre les comédies, plusieurs autres activités intéressantes, comme le cirque, des spectacles d’improvisation, des concerts de rock ou des slam, c'est-à-dire des narrations rythmées de poésie, font partie du festival en deux lieux : le Théâtre national du Vietnam et le café De l’amour du Bistro.

Cette série d'évènements du Festival du théâtre PAS 2017 s'achèvera dimanche 21 mai à 19 heures. – CVN/VNA

#Lycée français de Hanoï Alexandre Yersin #Don Quichotte de la Mancha #Miguel de Cervantes #théâtre
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le soir du 3 mai 2025, au stade provincial de Dien Bien Phu, le Comité populaire de la province de Dien Bien a organisé un programme artistique spécial, en l'honneur du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification nationale, du 71e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, ainsi que du 135e anniversaire de naissance du Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Accorder une attention particulière à la formation des talents des arts traditionnels

La Résolution n°80 du Bureau politique, adoptée le 7 janvier 2026, met l’accent sur la mise en place de mécanismes spécifiques pour détecter, former, valoriser et employer les talents culturels et artistiques, en particulier dans les arts traditionnels, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour la préservation et le renouveau de ces disciplines.

Haches de pierre découvertes dans la grotte Én. Photo : Musée de la province de Quang Tri

Cinq haches de pierre préhistoriques refont surface à Phong Nha-Ke Bàng

Les premières analyses suggèrent que les haches de pierre datent d’il y a environ 6.000 à 8.000 ans, soit du Néolithique, et sont associées à la culture de Bau Tro, une culture archéologique du Néolithique final du Centre du Vietnam datant d’il y a environ 5.000 à 8.000 ans, connue grâce aux outils en pierre et aux poteries mis au jour dans la province de Quang Bình.

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.

Le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Photo. VNA

Ngoc Lang Nam Hai, symbole spirituel et culturel des pêcheurs du littoral vietnamien

À Phuoc Hai, le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Il incarne une tradition spirituelle unique des pêcheurs, mêlant culte ancestral, identité culturelle maritime et efforts de préservation patrimoniale. Ce lieu occupe une place centrale dans la vie spirituelle des pêcheurs. Avant chaque sortie en mer, certains viennent y brûler de l’encens pour solliciter protection et abondance. 

Photo : VNA

Une procession de palanquins vers le Temple des rois Hùng, riche en singularité

La procession des palanquins vers le temple des rois Hùng est une tradition culturelle emblématique, profondément ancrée dans l’esprit communautaire et transmise de génération en génération. Elle rassemble fidèles et habitants dans une atmosphère solennelle et empreinte de ferveur, où se mêlent rites, offrandes et expressions de dévotion.
Elle incarne la morale « Boire de l’eau, se souvenir de sa source », tout en illustrant le respect et la reconnaissance voués aux ancêtres, fondateurs et bâtisseurs de la nation.

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.