Don Quichotte de la Mancha interprété par les élèves du Lycée français à Hanoï

Les élèves du Lycée français de Hanoï Alexandre Yersin ont interprété le 19 mai au Théâtre national du Vietnam la comédie classique Don Quichotte de la Mancha.

Hanoi (VNA)  - Les élèves du Lycée français de Hanoï Alexandre Yersin ont interprété le 19 mai au Théâtre national du Vietnam la comédie classique Don Quichotte de la Mancha, écrite par le romancier espagnol Miguel de Cervantes au XVIIe siècle. Le spectacle faisait partie du Festival du théâtre PAS 2017.

Don Quichotte de la Mancha interprété par les élèves du Lycée français à Hanoï ảnh 1Les jeunes amoureux du théâtre du lycée Alexandre Yersin sur scène. Photo: CVN

Vendredi 19 mai vers 18 heures, la salle du Théâtre national du Vietnam était remplie d'élèves, de professeurs et de parents, présent pour assister à ce spectacle des classes de CM2 et de 6e du lycée. Ce spectacle, surnommé «Soyons fous !», présentait les aventures de Don Quichotte de la Mancha, la célèbre oeuvre de Miguel de Cervantes, d'un regard amusé. Les 75 minutes de la soirée ont finalement été animés sans interruption par la solide mise en scène de jeunes comédiens amoureux de théâtre.

Le spectacle «Soyons fous !» est la première activité de la 2e journée du Festival du théâtre PAS. Cette année 2017 voit déjà sa 3e édition. Tirant son origine du Festival de théâtre des jeunes de 2013 organisé par l’Institut français de Hanoi – L’Espace, cet évènement est désormais monté chaque année avec la collaboration de plusieurs partenaires et institutions de langue française, dont l’Université de Hanoï, le lycée Hanoï-Amsterdam et le collège Trung Vuong, et invite de nombreux artistes.

Les organisateurs du Festival PAS 2017 sont des professeurs, des metteurs en scène et des lecteurs de grands établissements en langue française de Hanoi. Celui-ci bénéficie également de la collaboration de plusieurs partenaires, notamment de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), de l’Atelier du théâtre de Hanoï, et du Club de cinémathèque de Hanoï. Outre les comédies, plusieurs autres activités intéressantes, comme le cirque, des spectacles d’improvisation, des concerts de rock ou des slam, c'est-à-dire des narrations rythmées de poésie, font partie du festival en deux lieux : le Théâtre national du Vietnam et le café De l’amour du Bistro.

Cette série d'évènements du Festival du théâtre PAS 2017 s'achèvera dimanche 21 mai à 19 heures. – CVN/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.