Découvrir la beauté de l’ancien village de Phuoc Tich

Phuoc Tich à Thua Thiên-Huê est le deuxième village à avoir été inscrit par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la liste des vestiges historiques culturels nationaux.
Découvrir la beauté de l’ancien village de Phuoc Tich ảnh 1 L'ancien village de Phuoc Tich s'étale dans une douceur poétique au bord de la rivière O Lau. Photo:  visithue.vn

Thua Thien-Hue - Avec Duong Lâm à Hanoi, Phuoc Tich à Thua Thiên-Huê (Centre) est le deuxième village à avoir été inscrit par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la liste des vestiges historiques culturels nationaux.

L'ancien village de Phuoc Tich s'étale dans une douceur poétique au bord de la rivière O Lau, commune de Phong Hoa, district de Phong Dien, à environ 40 km de la ville de Hue, province de Thua Thien-Hue. Ce village a été créé il y a plus de 500 ans, au 15ème siècle, sous le règne de l'empereur Le Thanh Tong (1460-1497), sous le nom de Dông Quyêt. Sous la dynastie des Nguyen (1802-1945), il a été rebaptisé Phuoc Tich (bonheur accumulé).

Inutile de préciser qu’en plus de cinq siècles, Phuoc Tich en aura connu, des calamités naturelles ou des guerres. Mais manifestement, il en aurait fallu bien davantage pour altérer sa beauté. Mieux encore, le village semble s’être "bonifié" avec le temps, au point d’être aujourd’hui l’archétype du village "à la vietnamienne". La nature y est omniprésente et souveraine. Témoin ce vénérable jacquier qui du haut de ses sept siècles, étend son ombre bienveillante sur toute la communauté et sur le pagodon dont il semble être le gardien…   

Pour les visiteurs, Phuoc Tich n’est que sérénité et temps suspendu, et nombreux sont ceux qui succombent à son charme certes discret, mais absolument ravageur… Et puis tout de même, à y regarder de près, le village présente une petite particularité que Nguyen Hong Thang, chef du Comité de gestion des vestiges architecturaux et artistiques du village, révèle.

"Il faut bien voir que les deux tiers du village sont situés dans la boucle que fait la rivière. Si vous regardez bien, vous verrez que toutes les maisons sont orientées vers la rive. C’est la coutume, ici. Les gens y voient un gage de prospérité", dit-il.

Découvrir la beauté de l’ancien village de Phuoc Tich ảnh 2L'ancienne village de Phuoc Tich est très paisible. Photo: visithue.vn

Autre particularité: les maisons traditionnelles n’ont pas de porche et ne sont pas séparées les unes des autres par un muret. Elles sont en revanche entourées par de grands jardins luxuriants, hérissés pour certains d’entre eux d’arbres séculaires. Les clôtures, peu hermétiques, sont constituées de haies bien taillées qui témoignent d’un souci d’harmonie avec la nature.  Mais cette harmonie n’a été rendue complète que grâce à une activité artisanale, la céramique en l’occurrence, qui a permis aux villageois d’atteindre ce bel équilibre.

"C’est effectivement la céramique artisanale qui a permis aux habitants de Phuoc Tich de jouir d’une certaine prospérité", précise Nguyen Hong Thang. "C’est d’ailleurs ce qui explique la présence de toutes ces maisons traditionnelles en bois, appelées +nhà ruong+. Aujourd’hui, on trouve encore une bonne dizaine de ces maisons qui sont dédiées au culte de telle ou telle lignée familiale, et une vingtaine d’autres, qui sont habitées. La plupart d’entre elles ont été construites en bois de jacquier. Leur architecture est tout à fait typique de la région".

Chacune de ces nhà ruong est comme un petit musée. Les poutres, les portes, les panneaux transversaux, les sentences parallèles, l’autel des ancêtres, les tables, les chaises, les lits, les armoires… Tout est finement sculpté, avec un raffinement qui n’a rien à envier à celui du palais impérial des Nguyen.

À noter que devant chaque porte d’entrée, se trouve en général un bassin, lequel est surmonté d’un paravent, lui-même destiné à chasser les mauvais esprits. En général, car toute règle a ses exceptions. Ho Van Te, par exemple, qui est l’heureux propriétaire d’une maison ancienne, a préféré installer un étang rocailleux en lieu et place de l’habituel bassin. Mais son principal souci reste le bois, dont est faite sa demeure, et qui fait d’ordinaire le bonheur des termites ou autres bestioles du même acabit.  "Les poutres et les colonnes sont faites dans un bois extrêmement solide, qui résiste parfaitement aux bêtes", rassure-t-il.  

Découvrir la beauté de l’ancien village de Phuoc Tich ảnh 3Une maison Nha ruong dans l'ancien village de Phuoc Tich. Photo: visithue.vn

La poterie de Phuoc Tich, fierté du village

En visitant les familles de ce village, on peut voir plusieurs antiquités, qu'il s'agisse de pots à chaux, plateaux en bois, boîtes à chiques de bétel en bois, pots de sauce ou pour le sel en céramique, produites par les villageois de Phuoc Tich il y a de cela 130 à 200 ans.

Les villageois sont très fiers des poteries de Phuoc Tich. Celles-ci sont faites d'un mélange de boue et d'argile et ont une couleur brun foncé. L'histoire de la dynastie des Nguyên a retenu : "Les empereurs Gia Long, Minh Mang et Dông Khanh mangeaient avec afféterie. Le repas royal devait utiliser le riz De cultivé par les villageois d'An Cuu, choisi grain par grain. Le riz était cuit dans une poterie du village de Phuoc Tich". Actuellement, les anciens fours à poterie ne fonctionnent plus. Avec les subventions du Service de la culture du district, ce métier traditionnel est en cours de restauration.

Un aspect intéressant du village antique de Phuoc Tich est que c'est un véritable musée de "vieux arbres". Pour les gens du coin, le bonheur suprême de l'homme se manifeste par le mot "Longévité". En témoigne un vieil arbre pratiquement millénaire, symbole de l'immortalité du village. Les voies principales dans le village ont dû l'éviter. Il faut plus de deux personnes pour en faire le tour avec les bras. À l'ombre de cet arbre se trouve le temple du génie du village. Les autres temples et sanctuaires (Quang Te, Ba Giang, etc.) sont des vestiges de la culture cham comme en témoignent les Linga - Yoni…

Il y a aussi la vieille orchidée royale, centenaire, qui s'épanouit devant la maison, centenaire également, de Mme Trang. Au milieu de la maison de M. Te, se trouve un vieil arbre à litchi qui donne encore des fruits chaque année. À Phuoc Tich, les jardins fruitiers sont plus anciens que ceux de Huê.

Avec ses antiquités et anciennes maisons rares, le village de Phuoc Tich a été reconnu comme faisant partie du patrimoine national sous le nom de "vestige d'architecture antique de Phuoc Tich", en juin 2009. -Vietnamplus

Voir plus

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.