Début du procès en appel de Nguyên Duc Chung dans l’affaire Nhât Cuong

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a commencé lundi 11 juillet à entendre les appels des jugements rendus à l’encontre de l’ancien président du Comité populaire de la ville de Hanoi Nguyên Duc Chung
Hanoi (VNA) – Le Tribunalpopulaire supérieur de Hanoi a commencé lundi 11 juillet à entendre les appelsdes jugements rendus à l’encontre de l’ancien président du Comité populaire dela ville de Hanoi Nguyên Duc Chung pour une affaire de passation du marchépublic.
Début du procès en appel de Nguyên Duc Chung dans l’affaire Nhât Cuong ảnh 1L’ancien président du Comité populaire de la ville de Hanoi Nguyên Duc Chung devant la justice. Photo : VNA

Deux des sept autres condamnés, l’anciennecheffe de bureau du Département du plan et de l’investissement de Hanoi PhamThi Kim Tuyên et l’ancienne cheffe de cabinet du Département du plan et del’investissement de Hanoi Pham Thi Thu Huong ont fait appel de leur verdictprononcé lors du procès en première instance devant le Tribunal populaire deHanoi.

Les violations commises par Nguyên DucChung et ses complices en agissant de connivence pour aider la compagnie NhâtCuong à remporter deux adjudications de la numérisation des données duDépartement du plan et de l’investissement de Hanoi ont causé des préjudices deplus de 26 milliards de dôngs à l’Etat.

Nguyên Duc Chung a été condamné en premièreinstance à trois ans de prison pour abus de pouvoir en exercice d’une missionpublique, Pham Thi Kim Tuyên à quatre ans et six mois de prison et Pham Thi ThuHuong à trois ans et six mois de prison.

Leur procès en appel devrait durer jusqu’àmercredi 13 juillet. Le protagoniste de l’affaire, Bui Quang Huy, a pris lafuite et fait l’objet d’un mandat d’arrêt. – VNA

Voir plus

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.