Les villages de métiers du Nord, un ancrage identitaire dans l’ère de l’intégration

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn
Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn

Hanoi (VNA) – Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Les valeurs culturelles traditionnelles se mêlent à des éléments modernes, créant une identité unique et montrant la forte vitalité de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère.

La plupart des villages artisanaux traditionnels du Nord se sont développés au fil des siècles. Chaque village est souvent associé à un ou plusieurs métiers traditionnels tels que la poterie, la broderie, le tressage du bambou et du rotin, la fabrication de chapeaux, le papier et bien d’autres formes d’artisanat. Chaque métier a sa propre histoire et ses secrets, transmis de génération en génération.

Village de la soie de Van Phuc.jpg
Village de la soie de Van Phuc. Photo: atypikvietnam

La quintessence de ces anciens métiers reflète la culture traditionnelle, qui est un facteur essentiel pour le développement du village artisanal dans la nouvelle ère.

Selon les données de l’Association des villages d’artisanat du Vietnam, il existe plus de 5.400 villages d’artisanat à l’échelle nationale, dont environ 1.500 dans le Nord concentrés notamment à Hanoï, Bac Ninh, Nam Dinh, Thai Binh...

Là, les visiteurs peuvent non seulement découvrir le processus de production artisanale, mais ressentir également le lien entre les gens et la culture. Ici, tradition et modernité se croisent et de précieuses valeurs culturelles sont préservées.

Le village de tissage de la soie de Nha Xa, commune de Môc Nam, province de Hà Nam est une destination unique, où cet artisanat datant du début du XIVe siècle est préservé. Après près de 700 ans d’existence et de développement, le tissage de la soie Nha Xa a contribué à diversifier et à embellir le tableau culturel coloré du Vietnam.

Hanoï est la localité possédant le plus grand nombre de villages de métiers et d’artisans du pays. Surnommée «terre aux cent métiers», elle se distingue avec 1.350 villages de métiers, dont 314 reconnus pour leur activité traditionnelle.

Dans les villages de la capitale, 47 des 52 groupes de métiers artisanaux du pays sont représentés. Ces villages ont activement contribué au développement économique municipal et à l’augmentation de la valeur des exportations annuelles de 8 à 10%.

Bat Tràng.jpg
Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, dans la banlieue de Hanoi, le petit village de céramique Bat Trang met en scène un artisanat tout en finesse. Photo: CPV

À 15 km du centre-ville de Hanoï, dans la commune de Bat Tràng, du district de Gia Lâm, le village de la céramique de Bat Tràng est une destination touristique renommée. Là, les visiteurs peuvent trouver tout type de produits, à des prix variés. Ils pourront même s’initier à la poterie sous la guidance d’artisans du village.

Ces dernières années, ce village vieux de 500 ans a constamment innové en matière de technologies de production et de conception de produits. Ses produits sont disponibles sur les principaux marchés du monde tels que la France, le Japon, la République de Corée, la Russie et l’Italie.

Le voyage à la découverte des villages de métiers de Hanoï emmène également les touristes au village des éventails de Chàng Son, district de Thach Thât. Dans ce village artisanal, la quintessence de l’art et des techniques de production est préservée par des artisans talentueux.

chang son.jpg
Dans un atelier de fabrication d'éventails du village de Chàng Son. Photo: VNP

La civilisation du riz a façonné l’histoire culturelle de l’endroit de Thang Long - Hanoï, dans lequel le village de Vong (arrondissement de Câu Giây) est un représentant typique, célèbre pour sa spécialité : le riz gluant jeune en granules aplatis.

Le vieux quartier de Hanoï ou le «Hanoï des 36 rues et corporations» est considéré comme l’âme de la capitale vietnamienne. Chaque rue était autrefois spécialisée dans un métier traditionnel.

Lan Ông.jpg
L’exposition sur la médecine traditionnelle à la maison communale de Phuc Kiên, rue Lan Ông, dans le quartier de Hàng Bô, arrondissement de Hoàn Kiêm. Photo : VNA

On peut encore trouver dans la rue Lan Ông de nombreuses boutiques de plantes médicinales, tant vietnamiennes que chinoises. Les gens qui fabriquent des médicaments s’appuient souvent sur des secrets de famille, grâce auxquels ce métier est préservé au fil du temps.

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais contribuent également au développement économique local. Par conséquent, en plus de préserver et de développer l’artisanat traditionnel, maintenir la pratique des fêtes et des rituels sont des activités indispensables dans la culture artisanale des villages. – CPV/VNA

source

Voir plus

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.