Les villages de métiers du Nord, un ancrage identitaire dans l’ère de l’intégration

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn
Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn

Hanoi (VNA) – Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Les valeurs culturelles traditionnelles se mêlent à des éléments modernes, créant une identité unique et montrant la forte vitalité de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère.

La plupart des villages artisanaux traditionnels du Nord se sont développés au fil des siècles. Chaque village est souvent associé à un ou plusieurs métiers traditionnels tels que la poterie, la broderie, le tressage du bambou et du rotin, la fabrication de chapeaux, le papier et bien d’autres formes d’artisanat. Chaque métier a sa propre histoire et ses secrets, transmis de génération en génération.

Village de la soie de Van Phuc.jpg
Village de la soie de Van Phuc. Photo: atypikvietnam

La quintessence de ces anciens métiers reflète la culture traditionnelle, qui est un facteur essentiel pour le développement du village artisanal dans la nouvelle ère.

Selon les données de l’Association des villages d’artisanat du Vietnam, il existe plus de 5.400 villages d’artisanat à l’échelle nationale, dont environ 1.500 dans le Nord concentrés notamment à Hanoï, Bac Ninh, Nam Dinh, Thai Binh...

Là, les visiteurs peuvent non seulement découvrir le processus de production artisanale, mais ressentir également le lien entre les gens et la culture. Ici, tradition et modernité se croisent et de précieuses valeurs culturelles sont préservées.

Le village de tissage de la soie de Nha Xa, commune de Môc Nam, province de Hà Nam est une destination unique, où cet artisanat datant du début du XIVe siècle est préservé. Après près de 700 ans d’existence et de développement, le tissage de la soie Nha Xa a contribué à diversifier et à embellir le tableau culturel coloré du Vietnam.

Hanoï est la localité possédant le plus grand nombre de villages de métiers et d’artisans du pays. Surnommée «terre aux cent métiers», elle se distingue avec 1.350 villages de métiers, dont 314 reconnus pour leur activité traditionnelle.

Dans les villages de la capitale, 47 des 52 groupes de métiers artisanaux du pays sont représentés. Ces villages ont activement contribué au développement économique municipal et à l’augmentation de la valeur des exportations annuelles de 8 à 10%.

Bat Tràng.jpg
Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, dans la banlieue de Hanoi, le petit village de céramique Bat Trang met en scène un artisanat tout en finesse. Photo: CPV

À 15 km du centre-ville de Hanoï, dans la commune de Bat Tràng, du district de Gia Lâm, le village de la céramique de Bat Tràng est une destination touristique renommée. Là, les visiteurs peuvent trouver tout type de produits, à des prix variés. Ils pourront même s’initier à la poterie sous la guidance d’artisans du village.

Ces dernières années, ce village vieux de 500 ans a constamment innové en matière de technologies de production et de conception de produits. Ses produits sont disponibles sur les principaux marchés du monde tels que la France, le Japon, la République de Corée, la Russie et l’Italie.

Le voyage à la découverte des villages de métiers de Hanoï emmène également les touristes au village des éventails de Chàng Son, district de Thach Thât. Dans ce village artisanal, la quintessence de l’art et des techniques de production est préservée par des artisans talentueux.

chang son.jpg
Dans un atelier de fabrication d'éventails du village de Chàng Son. Photo: VNP

La civilisation du riz a façonné l’histoire culturelle de l’endroit de Thang Long - Hanoï, dans lequel le village de Vong (arrondissement de Câu Giây) est un représentant typique, célèbre pour sa spécialité : le riz gluant jeune en granules aplatis.

Le vieux quartier de Hanoï ou le «Hanoï des 36 rues et corporations» est considéré comme l’âme de la capitale vietnamienne. Chaque rue était autrefois spécialisée dans un métier traditionnel.

Lan Ông.jpg
L’exposition sur la médecine traditionnelle à la maison communale de Phuc Kiên, rue Lan Ông, dans le quartier de Hàng Bô, arrondissement de Hoàn Kiêm. Photo : VNA

On peut encore trouver dans la rue Lan Ông de nombreuses boutiques de plantes médicinales, tant vietnamiennes que chinoises. Les gens qui fabriquent des médicaments s’appuient souvent sur des secrets de famille, grâce auxquels ce métier est préservé au fil du temps.

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais contribuent également au développement économique local. Par conséquent, en plus de préserver et de développer l’artisanat traditionnel, maintenir la pratique des fêtes et des rituels sont des activités indispensables dans la culture artisanale des villages. – CPV/VNA

source

Voir plus

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.