Les villages de métiers du Nord, un ancrage identitaire dans l’ère de l’intégration

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn
Le village de Nha Xa, dans la commune de Môc Nam, district de Duy Tiên, province de Hà Nam, est réputé pour le tissage des soieries. Photo: baohanam.com.vn

Hanoi (VNA) – Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais servent également de pont culturel entre le Vietnam et le monde.

Les valeurs culturelles traditionnelles se mêlent à des éléments modernes, créant une identité unique et montrant la forte vitalité de la culture vietnamienne dans la nouvelle ère.

La plupart des villages artisanaux traditionnels du Nord se sont développés au fil des siècles. Chaque village est souvent associé à un ou plusieurs métiers traditionnels tels que la poterie, la broderie, le tressage du bambou et du rotin, la fabrication de chapeaux, le papier et bien d’autres formes d’artisanat. Chaque métier a sa propre histoire et ses secrets, transmis de génération en génération.

Village de la soie de Van Phuc.jpg
Village de la soie de Van Phuc. Photo: atypikvietnam

La quintessence de ces anciens métiers reflète la culture traditionnelle, qui est un facteur essentiel pour le développement du village artisanal dans la nouvelle ère.

Selon les données de l’Association des villages d’artisanat du Vietnam, il existe plus de 5.400 villages d’artisanat à l’échelle nationale, dont environ 1.500 dans le Nord concentrés notamment à Hanoï, Bac Ninh, Nam Dinh, Thai Binh...

Là, les visiteurs peuvent non seulement découvrir le processus de production artisanale, mais ressentir également le lien entre les gens et la culture. Ici, tradition et modernité se croisent et de précieuses valeurs culturelles sont préservées.

Le village de tissage de la soie de Nha Xa, commune de Môc Nam, province de Hà Nam est une destination unique, où cet artisanat datant du début du XIVe siècle est préservé. Après près de 700 ans d’existence et de développement, le tissage de la soie Nha Xa a contribué à diversifier et à embellir le tableau culturel coloré du Vietnam.

Hanoï est la localité possédant le plus grand nombre de villages de métiers et d’artisans du pays. Surnommée «terre aux cent métiers», elle se distingue avec 1.350 villages de métiers, dont 314 reconnus pour leur activité traditionnelle.

Dans les villages de la capitale, 47 des 52 groupes de métiers artisanaux du pays sont représentés. Ces villages ont activement contribué au développement économique municipal et à l’augmentation de la valeur des exportations annuelles de 8 à 10%.

Bat Tràng.jpg
Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, dans la banlieue de Hanoi, le petit village de céramique Bat Trang met en scène un artisanat tout en finesse. Photo: CPV

À 15 km du centre-ville de Hanoï, dans la commune de Bat Tràng, du district de Gia Lâm, le village de la céramique de Bat Tràng est une destination touristique renommée. Là, les visiteurs peuvent trouver tout type de produits, à des prix variés. Ils pourront même s’initier à la poterie sous la guidance d’artisans du village.

Ces dernières années, ce village vieux de 500 ans a constamment innové en matière de technologies de production et de conception de produits. Ses produits sont disponibles sur les principaux marchés du monde tels que la France, le Japon, la République de Corée, la Russie et l’Italie.

Le voyage à la découverte des villages de métiers de Hanoï emmène également les touristes au village des éventails de Chàng Son, district de Thach Thât. Dans ce village artisanal, la quintessence de l’art et des techniques de production est préservée par des artisans talentueux.

chang son.jpg
Dans un atelier de fabrication d'éventails du village de Chàng Son. Photo: VNP

La civilisation du riz a façonné l’histoire culturelle de l’endroit de Thang Long - Hanoï, dans lequel le village de Vong (arrondissement de Câu Giây) est un représentant typique, célèbre pour sa spécialité : le riz gluant jeune en granules aplatis.

Le vieux quartier de Hanoï ou le «Hanoï des 36 rues et corporations» est considéré comme l’âme de la capitale vietnamienne. Chaque rue était autrefois spécialisée dans un métier traditionnel.

Lan Ông.jpg
L’exposition sur la médecine traditionnelle à la maison communale de Phuc Kiên, rue Lan Ông, dans le quartier de Hàng Bô, arrondissement de Hoàn Kiêm. Photo : VNA

On peut encore trouver dans la rue Lan Ông de nombreuses boutiques de plantes médicinales, tant vietnamiennes que chinoises. Les gens qui fabriquent des médicaments s’appuient souvent sur des secrets de famille, grâce auxquels ce métier est préservé au fil du temps.

Dans le contexte actuel de forte intégration internationale, les villages de métiers d’artisanat du Nord préservent non seulement l’identité culturelle, mais contribuent également au développement économique local. Par conséquent, en plus de préserver et de développer l’artisanat traditionnel, maintenir la pratique des fêtes et des rituels sont des activités indispensables dans la culture artisanale des villages. – CPV/VNA

source

Voir plus

Des habitants de Dông Nai accueillent des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Photo : VNA

30 avril: Un train transportant la garde d'honneur militaire participant à la parade

Des centaines d'habitants de la province de Dông Nai (Sud) étaient présents ce dimanche matin à la gare de Biên Hoà pour accueillir le train spécial transportant des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Le lac de Hoan Kiem (Épée restituée), arrondissement de Hoan Kiem, au centre-ville de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï publie un plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal

Le 20 avril, le Comité populaire de Hanoï a publié un document annonçant le plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal et quartiers. Il en ressort que la capitale, d'une superficie totale de près de 3 360 km² et d'une population de plus de 8,5 millions de personnes, ne comptera que 126 quartiers et communes, contre 526 actuellement relevant de 30 unités administratives au niveau d’arrondissement et de district.

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

C'est dans le paisible hameau de Roong Khoa, au sein de la commune de Diêm Mac, district de Dinh Hoa, province de Thai Nguyên, qu'un événement historique s'est déroulé le 21 avril 1950: le congrès fondateur de l'Association des journalistes vietnamiens, aujourd'hui connue sous le nom d'Association des journalistes du Vietnam. Au fil de ses 75 années d'existence, marquées par la construction et le développement, l'association a joué un rôle essentiel en rassemblant, unissant et inspirant les professionnels de la presse à travers le pays. Ensemble, ils ont surmonté d'innombrables défis et épreuves, accomplissant avec succès la noble mission de la presse révolutionnaire. Leur contribution a été déterminante pour renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l’État.

Production de céramique à la coopérative de poterie Cham Bau Truc, Ninh Thuan. Photo : VNA

Bau Truc, le souffle nouveau d’un village de potiers millénaire

À Ninh Thuan, le village de poterie Cham de Bau Truc – considéré comme l’un des plus anciens d’Asie du Sud-Est à perpétuer une fabrication entièrement artisanale – connaît un nouvel élan depuis l’inscription de « L’art de la poterie des Chams » sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l’UNESCO.

Le campus de l'Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Bình Chánh, servira de lieu officiel pour les cérémonies d'ouverture et de clôture du Vesak 2025. Photo: baochinhphu.vn

Vesak 2025: derniers préparatifs, plus de 1.200 délégués attendus

Les préparatifs du Vesak 2025 sont en phase finale sur le campus de l’Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Binh Chanh, à Hô Chi Minh-Ville. Plus de 1.200 délégués officiels ont été enregistrés et hébergés dans cinq établissements des 1e, 3e et 5e arrondissements de Hô Chi Minh-Ville, ainsi qu’à Phu Nhuân.

Débat plénier de haut niveau du 4e Sommet P4G à Hanoï. Photo: VNA

Sommet du P4G au Vietnam - un point lumineux dans l'action climatique mondiale

La professeure Reena Marwah, de l'Université de Delhi, a salué l'organisation par le Vietnam du 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), qui s'est tenu du 14 au 17 avril, comme une initiative opportune et stratégique pour le Vietnam et la communauté internationale.

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, et l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne. Photo: https://nhandan.vn/

L’ONU coopère avec le Vietnam pour organiser avec succès la signature de la Convention contre la cybercriminalité

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, a affirmé que son organisation coopérerait étroitement avec le Vietnam pour assurer le succès de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (également appelée Convention de Hanoï) et pour encourager les pays à la ratifier afin qu’elle entre rapidement en vigueur et soit mise en œuvre de manière efficace.

Des moines et bouddhistes d'un village organisent une cérémonie pour prier pour leurs ancêtres lors du Nouvel An Chol Chnam Thmay. Photo : VNA

Les Khmers célèbrent joyeusement le Nouvel An Chol Chnam Thmay

En 2025, le Nouvel An Chol Chnam Thmay du peuple khmer a eu lieu du 14 au 16 avril. Pendant le Nouvel An, les Khmers se réunissent avec leurs familles et leurs villages, organisant de nombreuses activités culturelles et religieuses uniques, contribuant à préserver et à promouvoir l'identité culturelle traditionnelle de la nation.

Les produits en bois traditionnels du village de Van Diêm sont réputés pour leur finesse. Photo: lamgiau.laodongthudo.vn

Quand le bois raconte l’histoire de la menuiserie de Van Diêm

Au cœur du district de Thuong Tin, à Hanoi, le village de Van Diêm vibre au rythme des ciseaux, des marteaux et des scies. Van Diêm n’est pas un simple lieu de production, mais un écrin vivant où l’art centenaire de la menuiserie façonne au moins autant le bois que l’identité d’une communauté entière.

Session ministérielle sur le thème : "Investir dans l'humain - Façonner la main-d'œuvre pour l'économie du futur". Photo: baovanhoa.vn

Sommet du P4G : Investir dans l'humain pour bâtir l'économie de demain

Dans le cadre du 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030 (P4G), le vice-ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Van Phuc, a présidé le 17 avril à Hanoï une session ministérielle sur le thème : "Investir dans l'humain - Façonner la main-d'œuvre pour l'économie du futur".