De la lutte dans la boue

J’ai participé à la fête de lutte dans la boue du village de Vân, district de Viêt Yên, province de Bac Giang, à 80 km au nord-est de Hanoï. ​
De la lutte dans la boue ảnh 1Mise en jeu officielle.

Hanoï (VNA) - J’ai participé à la fête de lutte dans la boue du village de Vân, district de Viêt Yên, province de Bac Giang, à 80 km au nord-est de Hanoï.

Les villageois y participent pour célébrer une histoire ancienne : la victoire de deux frères Truong Hông et Truong Hát sur les démons des marais, autour du VIe siècle.

Cette fête, appelée Khánh Ha, se déroule du 12e  au 14e  jour du 4e mois lunaire (qui tombe généralement au mois de mai solaire). Deux équipes de huit hommes célibataires du village s’affrontent pour porter une balle dans la fosse de l’équipe adverse. Cette balle, faite en bois très dur de jacquier, pèse 25 kg pour un diamètre de 45 cm. Elle est conservée dans une salle du temple entre chaque édition de cette fête traditionnelle.

Le matin de la fête, les femmes ont transporté l’eau de la rivière pour remplir une cour de 200 m², où les deux équipes doivent s’affronter. Un trou de 80 cm de profondeur et de 50 cm de largeur est creusé à chaque extrémité du "champ de bataille" pour servir de puits comme embut. Un membre de chaque équipe combat pour déterminer qui obtient la balle en premier. Le match dure deux heures en quatre temps.

À chaque angle du terrain, un baril d’eau permet aux joueurs de venir s’éponger le visage englué de boue. À chaque mi-temps, les enfants envahissent le terrain pour combattre comme leurs aînés. En fin de match, une cérémonie et un repas clôturent cette journée absolument incroyable. Si cette fête vous intrigue et si vous voulez la voir pour y croire, rendez-vous en mai 2021 !-CVN/VNA

Voir plus

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.