Dak Nong : 51 ans de prison pour traite humain

Le Tribunal populaire de la province de Dak Nong (Hauts Plateaux du Centre) a condamné lundi Farid Bin Abdullah, un malaisien, à 16 ans d'emprisonnement pour son implication dans une affaire de traite humaine transfrontalière.
Le Tribunal populairede la province de Dak Nong (Hauts Plateaux du Centre) a condamné lundiFarid Bin Abdullah, un malaisien, à 16 ans d'emprisonnement pour sonimplication dans une affaire de traite humaine transfrontalière.

Le tribunal a également condamné Luu Thi Ngoc Hien à 15 ansd'emprisonnement, As Na Wy, à 14 ans, et Bui Thi Mai Lan, à 6 ans, enqualité de complice de Farid Bin Abdullah, domicilié dans la provincemalaisienne de Selangoa.

Ces quatre accusés ont étépoursuivis pour traite humain sur le fondement de l'article 119paragraphe 2 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam.

Selon l'acte d'accusation, Nguyen Thi Bich Chi, 23 ans, domiciliée dansla commune de Lang Minh du district de Xuan Loc de la province de DongNai (Sud), a migré en Malaisie où elle a vécu en couple avec Farid BinAbdullad. Ils ont ensuite planifié d'inciter de jeunes fillesvietnamiennes à partir pour la Malaisie afin de travailler dans des barset hôtels comme prostituées ou masseuses.

De juin àoctobre 2012, Chi, Hien, Wy et Lan ont vendu 16 filles à Farid BinAbdullah pour 19.300 ringgit, soit équivalent d'un peu plus de 125,4millions de dongs, dont quatorze ont été envoyées en Malaisie.

Chi a été arrêtée par la police malaisienne et sera prochainement extradée au Vietnam. -VNA

Voir plus

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.