Can Tho: bibliothèques mobiles, la lecture à la portée de tous

Les bibliothèques traditionnelles n’attirant pas beaucoup d'élèves, l’école Hermann Gmeiner de Bên Tre a installé des bibliothèques mobiles pour stimuler et favoriser la lecture des enfants.

Ben Tre (VNA) - Les bibliothèques traditionnelles n’attirant pas beaucoup d'élèves, l’école Hermann Gmeiner de Bên Tre (delta du Mékong) a installé des bibliothèques mobiles. Le but : créer de meilleures conditions pour stimuler et favoriser la lecture des enfants.

Can Tho: bibliothèques mobiles, la lecture à la portée de tous ảnh 1Une bibliothèque mobile devant la porte d'une classe de l’école Hermann Gmeiner de Bên Tre (delta du Mékong). Photo : Tuôi Tre

Hermann Gmeiner Bên Tre est un établissement scolaire à la province méridionale de Bên Tre, regroupant à la fois une école primaire, un collège et un lycée. Sa bibliothèque était des plus fournies, en comptant en effet près de 6.000 titres, dans tous les genres.

Et pourtant, elle était restée désespérément déserte, peu d’élèves ayant osé franchir le pas de la porte. Les causes étaient nombreuses, entre la timidité et le temps très limité lors des récréations. Et c’est sans compter sur l’accès plutôt compliqué, car les élèves se devaient de posséder une carte de lecteur. Et évidemment, si les lieux ne sont pas très attirants, les jeunes se montrent réticents pour se lancer dans les formalités.

Pour faire face à la situation, l’école s’est décidée d’appliquer le modèle de «bibliothèque ouverte», permettant à ses élèves d’entrer sans requérir ladite carte. Le nombre de lecteurs a augmenté, mais très légèrement.

Finalement, il y a deux ans, la directrice de l’école, Trân Hoàng Mai, a opté pour une décision radicale : si les élèves ne viennent pas aux livres, ce sont les livres qui vont venir aux élèves. Ainsi, les bibliothèques mobiles sont installées devant la porte des classes.

Des résultats et retours encourageants

Après deux ans d’application, l’initiative a permis de développer la culture de la lecture, tout en renforçant les connaissances et le savoir-vivre des jeunes élèves. Et de susciter des vocations.

«Mon rêve est de devenir scientifique», confie Huynh Van Bach, un écolier de la 4e classe, qui avoue aimer les livres scientifiques.

Les bibliothèques fleurissent partout dans l’école, et offrent un nouveau souffle. Maintenant, les élèves lisent pendant les récréations, les temps de repos et de sieste. Ils peuvent également emprunter les livres pour lire à la maison. Quand tout le monde lit, avec les livres à portée de la main, la timidité disparaît.

Les élèves peuvent demander à la bibliothèque ce qu’ils veulent lire. De plus, le quotidien peut aussi influencer la sélection de la bibliothèque. Ainsi, si une classe est connue pour jeter régulièrement ses ordures, les maîtres peuvent demander à la bibliothèque des livres sur l’impact des déchets sur l’environnement.

Quand on rappelle que l’école compte trois cycles d’enseignement, les possibilités sont larges. Avoir un tel impact aussi efficace, depuis le plus jeune âge, est des plus bénéfiques. -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.