Bientôt le 5e Festival du documentaire Europe - Vietnam

 Le 5 e Festival du documentaire Europe - Vietnam aura lieu au 5 au 14 juin à Hanoi et du 10 au 29 juin à Hô Chi Minh-Ville.
 Le 5 e Festival du documentaireEurope - Vietnam aura lieu au 5 au 14 juin à Hanoi et du 10 au 29 juin àHô Chi Minh-Ville. L’événement réunira huit pays européens et unreprésentant du pays hôte : le Studio du film documentaire etscientifique.

Huit pays européens (Belgique, Espagne,Suisse, France, Pologne, Allemagne, Suède, Grande-Bretagne) et leStudio du film documentaire et scientifique du Vietnam présenteront 26documentaires.

À la différence des quatre dernières éditions quiprésentaient chaque soir un documentaire européen aux côtés d’undocumentaire vietnamien sur le même thème, afin de comparer les manièresde traiter un même sujet en Europe et au Vietnam, ce festival offriraun voyage aux quatre coins du monde.

La Belgique va inaugurer lefestival avec Un été avec Anton (19h du 15 juin), puis enchaîner avecThé ou Électricité , Bons baisers de la colonie (16h00 du 8 juin) etBruxelles-Kigali (19h00 du 12 juin).

Autre nouveauté dufestival : une journée spéciale consacrée aux jeunes réalisateurs dedocumentaire du sud-est asiatique. Les public aura l’occasion deregarder 6 films de metteurs en scène venus d’Indonésie, desPhilippines, du Myanmar, de Malaisie, du Cambodge et du Vietnam.

Des thèmes variés

Parmiles 26 films participant à cette édition, on compte 11 films européenset 15 films du pays hôte, sans compter 6 films de jeunes réalisateurs duSud-Est asiatique. Ces documentaires traitent de problèmes sociaux, del’environnement, de l’architecture, des technologies ou encore de laguerre...

Dans la soirée du 8 juin, le public aura l’occasion dedécouvrir les expériences intéressantes et extrême du métier dejournalisme grâce aux films Rapporteurs de guerre (France) et AndréMenras - un Vietnamien (Vietnam).

Rapporteurs de guerre vapermettre au public de découvrir la vie quotidienne de journalistes quirisquent leur vie pour suivre des conflits armés.

Abordant aussile thème des correspondants de guerre, le film vietnamien André Menras- un Vietnamien , du metteur en scène Thanh Tung, raconte l’histoired’André Menras, un Français épris du Vietnam, à tel point qu’il ademandé - et reçu - la nationalité vietnamienne. Il a aussi été témoinde plusieurs périodes révolutionnaires du pays.

Un traitparticulier de ce 5 e festival est que les spectateurs aurontl’occasion de goûter des plats et des airs musicaux de chaque pays avantchaque séance de projection.

Lors des soirées, les metteurs enscène vietnamiens et européens auront des échanges avec les spectateursvietnamiens. À noter que 600 places gratuites sont disponibles.

LeFestival du film documentaire Europe - Vietnam s’inscrit dans le cadredu réseau des Instituts culturels européens (EUNIC). Ce festival a connudepuis 2009 quatre éditions réussies. L’an passé , il s’étaittenu à Hanoi et Dà Nang. - VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).