Belle visibilité au 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam

Belle visibilité vietnamienne au 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam

Le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam a lieu à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Le Vietnam y est représenté par le Studio central des films documentaires et scientifiques et VTV.

Hanoi (VNA) - Le 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam a lieu du 31 mai au 9 juin 2019 à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Le Vietnam y est représenté par le Studio central des films documentaires et scientifiques et la Télévision du Vietnam (VTV).

Belle visibilité vietnamienne au 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam ảnh 1La cérémonie d’inauguration du 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam. Photo: VOV

Sur les dix films vietnamiens présentés au festival, VTV en a produit un seul, les neuf autres étant des œuvres du Studio central des films documentaires et scientifiques. Intitulé «Rappelle-toi que tu es en vie», le film de VTV raconte la vie d’une patiente atteinte d’un cancer vivant à la campagne. L’œuvre avait obtenu le prix du Cerf-volant d’or 2018, l’équivalent des Césars du cinéma français, pour le meilleur film documentaire. 

Pour Trinh Quang Tùng, directeur adjoint du Studio central des films documentaires et scientifiques, ce film-là et les neuf autres témoignent de progrès remarquables du cinéma documentaire vietnamien.

«Le cinéma documentaire vietnamien a changé. Si auparavant, il était caractérisé par des commentaires longs et subjectifs, certains réalisateurs ont préféré aujourd’hui donner la parole aux personnages. C’est une nouvelle approche qui plaît aux spectateurs», fait-il remarquer.

Les neuf films présentés par le Studio central des films documentaires et scientifiques rendent compte d’autant de facettes du Vietnam.

Belle visibilité vietnamienne au 10e Festival du film documentaire Europe-Vietnam ảnh 2Poster du film «Phan Châu Trinh, l’intellectuel patriote». Photo : baovanhoa.vn

Ainsi, «Phan Châu Trinh, l’intellectuel patriote» raconte l’histoire du fondateur du mouvement Duy Tân du début du 20e siècle qui préconisait de recouvrir l’indépendance du pays grâce à des réformes en profondeur ; «Hai Lua» parle d’un homme surnommé «le roi du riz» dans le delta du Mékong ; «Hô Mo le cinglé» raconte l’engagement d’un ancien combattant membre de l’ethnie Pa Kô en faveur de la protection forestière; «Mille ans de peinture traditionnelle, cent ans de laque» porte sur la place de la peinture traditionnelle dans l’art de la laque ; «Le conte du monocorde» nous révèle les secrets de cet instrument de musique emblématique du Vietnam alors que «Une solution contre l’érosion des côtes» propose en fait plusieurs mesures destinées à reconstituer les mangroves qui sont indispensables à la protection des côtes.

«J’ai voulu par ce film rendre compte aux spectateurs des risques environnementaux encourus par le Vietnam et notamment par ses zones côtières. Ces risques sont provoqués par les catastrophes naturelles, par le climat mais aussi par les humains eux-mêmes», explique Phùng Ngoc Tu, le réalisateur. «J’ai essayé de présenter la beauté authentique du delta du Mékong, de la vie de ses habitants».

Le jeune réalisateur Phùng Ngoc Tu dit que c’est une grande chance pour lui de pouvoir participer à ce festival et de rencontrer des confrères venus de pays disposant d’une riche tradition cinématographique. Cet avis est partagé par les autres cinéastes vietnamiens participants, et notamment par les quatre documentaristes indépendants qui ont eu l’occasion de présenter leurs films aux spectateurs et aux professionnels étrangers. – VOV/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.