Au village de Thuy Xuân, immersion dans un monde d’encens

Depuis sept siècles, ce village perpétue un savoir-faire né sous la dynastie des Nguyên. Autrefois fournisseur exclusif de la cour royale, Thuy Xuân continue de vivre de ses traditions, même si aujourd’hui les méthodes de production se sont modernisées.

Le village de Thuy Xuân connu comme l'un des lieux de production d'encens les plus célèbres et anciens de la province de Thua Thiên-Huê. Photo: VNA
Le village de Thuy Xuân connu comme l'un des lieux de production d'encens les plus célèbres et anciens de la province de Thua Thiên-Huê. Photo: VNA

Huê (VNA) – À seulement sept kilomètres du centre de Huê se cache un spectacle étonnant. Imaginez des cercles parfaits de bâtonnets d’encens aux couleurs vives, rouge vermillon, jaune safran, violet jasmin, disposés comme des mandalas géants dans les cours et le long des routes. Bienvenue à Thuy Xuân, le village de l’encens qui transforme une tradition séculaire en une installation artistique à ciel ouvert.

Depuis sept siècles, ce village perpétue un savoir-faire né sous la dynastie des Nguyên. Autrefois fournisseur exclusif de la cour royale, Thuy Xuân continue de vivre de ses traditions, même si aujourd’hui les méthodes de production se sont modernisées. Dès l’entrée, un parfum délicat de bois d’agar vous enveloppe, promesse d’une plongée dans un univers sensoriel unique.

Dans l'atelier familial de Hô Ngoc Thu, quatre décennies d’expertise ont forgé une solide réputation. Ses gestes précis racontent l’évolution d’un métier ancestral. «La fabrication de l’encens nécessite d’abord de sélectionner nos matières premières, puis de les broyer en une poudre très fine. Nous mélangeons cette poudre à de l’eau froide et de l’acacia, avant de pétrir le tout pour obtenir nos bâtonnets. Notre spécialité, c’est l’encens au bois d’agar, mais nous travaillons aussi le pin, la cannelle et diverses herbes médicinales. La grande différence avec le passé, c’est que nous ne fendons plus les bâtonnets manuellement: les machines nous permettent une production plus régulière», dit-il.

Cette mécanisation a révolutionné la productivité: chaque famille peut désormais produire jusqu’à 50.000 bâtonnets par jour, soit dix fois plus qu’avec les méthodes traditionnelles. Mais l’âme du métier reste intacte, transmise de père en fils avec des formules jalousement gardées et sans cesse perfectionnées.

«Pour le bois d’agar, nos équipes partent directement en forêt. Une fois les matières premières achetées, nous les confions à nos ouvriers spécialisés qui les transforment selon nos méthodes. Le processus est long: séchage, broyage minutieux, puis mélange de la poudre pour obtenir le produit final. Le véritable bois d’agar naturel se reconnaît à son parfum très subtil», dévoile Bùi Van Thành, de l’établissement Non Làng Thuy Xuân.

fabrication-dencens-thuy-xuan.jpg
Les touristes peuvent découvrir chaque étape de la fabrication d'un bâtonnet d’encens: de la sélection des ingrédients à la production du noyau de l'encens à partir de boyau de bambou haché, sans oublier la phase finale, la plus visible, où les bâtons sont séchés au soleil pendant plusieurs jours. Photo: VNA

Ce qui distingue vraiment Thuy Xuân, c’est sa composition unique, basée sur cinq plantes médicinales traditionnelles chinoises: cannelle, cardamome, bourgeons de pin, clous de girofle et anis étoilé. S’y ajoutent des écorces de pamplemousse sauvage, des fleurs de pamplemousse séchées ou encore de l’eucalyptus, créant un éventail olfactif d’une richesse extraordinaire.

Mais c’est lors du séchage que la magie opère vraiment. Par temps clément, les artisans transforment leur village en galerie d’art éphémère en disposant leurs bâtonnets colorés en motifs géométriques fascinants. Tô Nu Bich Loan rayonne de fierté en nous présentant sa création:

«Ce bâtonnet que je tiens est parfumé à la cannelle, celui-ci, rose, est au bois d’agar, et ce violet exhale le jasmin. Chaque variété possède son parfum distinct et ses vertus propres. En brûlant, ils parfument naturellement la maison, réduisent l’humidité et éloignent les moustiques», raconte-t-elle.

Conscients du potentiel touristique de leur savoir-faire, les habitants ont ouvert leurs ateliers aux visiteurs. Ces derniers ne sont plus de simples spectateurs mais deviennent acteurs d’une expérience culturelle immersive. Les artisans, transformés en guides passionnés, transmettent avec générosité les secrets de leur art millénaire.

thuy-xuan-hue.jpg
En se rendant au célèbre village de Thuy Xuân, les visiteurs aiment se prendre en photo aux côtés de nombreux bouquets de "fleurs" d’encens aux couleurs vives. Photo: VNA

Les témoignages des visiteurs traduisent cette émotion singulière: «Ce village est absolument unique. Lors de ma première visite à Thuy Xuân, j’ai été frappé par l’accueil chaleureux des habitants et par la beauté de ces paysages colorés. Une expérience véritablement inoubliable.»

«En arrivant au village, j’ai écouté les artisans présenter leur métier avec une passion communicative. J’ai pu admirer ces compositions photographiques extraordinaires et ressentir toute l’attention que ces maîtres artisans portent à leurs visiteurs. En tant qu’enfant de Hué, ces moments me remplissent de fierté pour ma région».

Entre les célèbres tombeaux de Tu Duc et la colline de Vong Canh, Thuy Xuân s’impose comme une étape incontournable pour saisir l’essence même de Hué, cette ancienne capitale impériale qui continue de fasciner le monde par sa capacité unique à transformer l’ordinaire en émerveillement quotidien. – VOV/VNA

source

Voir plus

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.

Visiteur dans les tunnels de Ky Anh. Photo: VNA

Souvenirs du printemps révolutionnaire dans les tunnels de Ky Anh

Témoignage emblématique de la résistance vietnamienne durant la guerre, les tunnels de Ky Anh incarnent l’ingéniosité et la détermination des combattants et habitants locaux, devenant aujourd’hui un site historique majeur attirant de plus en plus de visiteurs.

a valorisation des fêtes culturelles contribue non seulement à préserver l’identité de l’ancienne capitale, mais constitue également un moteur dynamique pour l’industrie touristique de Ninh Binh. Photo: VNA

Les fêtes culturelles, moteur touristique de Ninh Binh

La province de Ninh Binh s’impose comme l’un des principaux pôles touristiques du Vietnam en misant sur la valorisation de ses fêtes culturelles, un atout clé pour préserver son identité historique tout en dynamisant durablement son économie touristique.

Ouverture de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026). Photo: VNA

VITM 2026 : transformation numérique et croissance verte pour hisser le tourisme vietnamien

La 15ᵉ édition de la Foire internationale du tourisme du Vietnam (VITM 2026) s’est ouverte le 10 avril à Hanoï, sous le thème « Transformation numérique et croissance verte – Élever le tourisme vietnamien ». L’événement vise à renforcer les échanges entre acteurs nationaux et internationaux, à stimuler l’innovation touristique et à promouvoir un développement durable du secteur, avec plus de 80.000 visiteurs et près de 400 stands attendus jusqu’au 13 avril.