Les tours Cham, témoins immuables d’une civilisation disparue

Sur la côte du Centre méridional, là où la mer d’azur rencontre le vent et les dunes, se dressent immobiles face au temps, les antiques tours Cham. Depuis la fusion des provinces Ninh Thuân et Khanh Hoa, la visite conjointe de la tour de la Déesse Ponagar à Nha Trang et de l’ensemble Pô Klong Garai à Phan Rang s’impose comme un itinéraire patrimonial rare.

Tours jumelles datant de la première moitié du XIIe siècle, dans le quartier de Dông Da, ville de Quy Nhon. Photo: VNP
Tours jumelles datant de la première moitié du XIIe siècle, dans le quartier de Dông Da, ville de Quy Nhon. Photo: VNP

Hanoi (VNA) – Sur la côte du Centre méridional, là où la mer d’azur rencontre le vent et les dunes, se dressent immobiles face au temps, les antiques tours Cham. Depuis la fusion des provinces Ninh Thuân et Khanh Hoa, la visite conjointe de la tour de la Déesse Ponagar à Nha Trang et de l’ensemble Pô Klong Garai à Phan Rang s’impose comme un itinéraire patrimonial rare. Plus qu’une halte touristique, c’est un retour aux sources de la civilisation Champa, dont l’éclat a profondément marqué le centre du Vietnam.

Sur la colline Trâu, au cœur de Phan Rang – Thap Chàm, l’ensemble Po Klong Garai s’anime chaque fois que s’y tient la cérémonie Duong Gian Sat, un rituel de prière pour des pluies bienfaisantes et des récoltes abondantes. Ce rite, célébré au début de la saison sèche, réunit des centaines de Cham en costumes traditionnels au pied des tours. Les tambours et les hautbois se mêlent à l’encens et aux prières, créant une atmosphère sacrée.

«La cérémonie Duong Gian Sat est une prière pour des pluies favorables et des récoltes prospères. Elle doit absolument être célébrée chaque année, car à cette occasion, nous rendons hommage au roi qui a fondé la région. S’il n’avait pas laissé ces tours, nous ne saurions pas où l’honorer», confie Paseh Man, membre du collège des dignitaires cham.

Édifiées aux 13ᵉ–14ᵉ siècles, les tours Po Klong Garai honorent en effet un souverain maître des eaux, bâtisseur de barrages et protecteur du peuple face à la sécheresse. Le triptyque – tour principale, tour du feu et tour-porte – illustre l’art architectural cham, caractérisé par une maçonnerie de briques sans mortier et des bas-reliefs raffinés racontant mythes et scènes de vie. Sous le soleil et le vent, le rouge des briques défie les siècles.

Pour les Cham, ces tours sacrées sont autant des lieux de culte que des symboles d’un âge d’or, auréolé de mystères.

De Phan Rang, en longeant la route côtière, on rejoint Nha Trang, où la tour de la Déesse Ponagar se dresse majestueuse à l’embouchure du fleuve Cai. Érigé entre le 8ᵉ et le 13ᵉ siècle, l’ensemble est dédié à la Déesse Ponagar, «Mère du pays», qui, selon la légende, enseigna aux habitants la culture et le tissage, tout en protégeant leurs terres. Haut lieu spirituel, il attire chaque année des centaines de milliers de visiteurs.

tours-de-po-nagar.jpg
Tours de Pô Nagar. Photo: VNA

«Les Cham ont construit ces temples-tours pour vénérer rois, divinités, la Mère du pays et les plus hautes figures de l’hindouisme. Depuis le 17ᵉ siècle, les Viêt entretiennent le site. On y honore à la fois la déesse cham Ponagar et la sainte mère Thiên Y Ana des Viêt. C’est pourquoi ce lieu a deux noms: la tour de la Déesse Ponagar et la tour de la Sainte mère Thiên Y. Ces temples sont entièrement bâtis en briques cuites, ornés de pierre, sans ciment. Comment ces briques tiennent-elles encore ensemble aujourd’hui ? Aucune trace de liant n’est visible, et les scientifiques n’ont toujours pas élucidé ce mystère», explique une guide.

«Leur architecture est absolument unique. Avec des briques sans liant, ils ont bâti de telles tours. C’est tout simplement incroyable! Cela ne ressemble à aucun autre style architectural», s’émerveille Nguyên Van Luât, touriste venu de Hô Chi Minh-Ville.

Depuis l’esplanade, la vue s’étend sur Nha Trang, ses ponts enjambant le fleuve, ses plages aux eaux turquoise et ses îles au large. En période de fête, la tour de la Déesse Ponagar s’anime au rythme des danses de l’ombre, des tambours Paranung et des offrandes multicolores.

Réunies, les tours de la Déesse Ponagar et de Po Klong Garai tracent un parcours culturel unique, reliant deux visages de l’âme cham: la mer et ses réjouissances à Nha Trang, le vent et l’art de dompter l’eau à Phan Rang. Un voyage qui plonge le visiteur au cœur d’une civilisation jadis rayonnante en Asie du Sud-Est, tout en participant à la préservation de ce patrimoine.

Immobiles et vibrantes à la fois, les tours Cham continuent de raconter leur histoire. Chaque brique, chaque sculpture relie passé et présent. Visiter la tour de la Déesse Ponagar et celle de Po Klong Garai, c’est moins contempler un décor que rencontrer l’histoire, la culture et l’âme de la nouvelle province de Khanh Hoa. – VOV/VNA

source

Voir plus

Sur la rivière Chày. Photo: phongnhatourist.com

Nature active, de la rivière Chày à la grotte Tôi

Ce circuit attire de nombreux routards en raison de son paysage frais et de ses nombreuses activités amusantes. Il se distingue non seulement par son originalité et la qualité de ses prestations, mais s’inscrit aussi dans une approche de tourisme durable, avec l’usage de bateaux électriques et des activités en plein air respectueuses de l’environnement.

Pont d'Or à Dà Nang. Photo: VNA

Les passeports de la nouvelle Dà Nang offrent un avant-goût du voyage

Trois passeports de marque touristique de Dà Nang – «Tour gastronomique», «Patrimoine» et «Tour vert » – avec 60.000 exemplaires papier et en ligne ont été émis dans le cadre d’un programme de vente massive pour les voyageurs visitant la station balnéaire entre août et octobre.

Concours vidéo : vos images du Vietnam peuvent rapporter des millions !

Concours vidéo : vos images du Vietnam peuvent rapporter des millions !

Le Centre de transformation numérique pour la culture, les sports et le tourisme (relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a lancé un concours de création de vidéos intitulé « Impressions du tourisme vietnamien », visant à promouvoir la beauté naturelle et culturelle du pays auprès des touristes vietnamiens et étrangers.

Concours vidéo : vos images du Vietnam peuvent rapporter des millions !

Concours vidéo : vos images du Vietnam peuvent rapporter des millions !

Le Centre de transformation numérique pour la culture, les sports et le tourisme (relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a lancé un concours de création de vidéos intitulé « Impressions du tourisme vietnamien », visant à promouvoir la beauté naturelle et culturelle du pays auprès des touristes vietnamiens et étrangers.

Système de contrôle des billets par technologie biométrique.

Un nouveau train touristique relie innovation et tradition à Hanoï

Le 19 août au matin, à la gare de Hanoï, la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (Vietnam Railways – VNR) a organisé la cérémonie de lancement du « Train des Cinq Portes de Hanoï » – The Hanoi Train – ainsi que du système de contrôle des billets par technologie biométrique.

Station thermale Serena Resort Kim Boi. Photo: authentikvietnam.com

Les trésors thermaux du Vietnam: entre bien-être, industrie et énergie

Riche en ressources naturelles, le Vietnam abrite près de 400 sources de minéraux et d’eaux chaudes naturelles, recensées du Nord au Sud. Ces eaux se répartissent en douze catégories, allant des eaux carboniques aux eaux fluorées, sulfurées, ferrugineuses, iodées ou encore radioactives, sans oublier les eaux chaudes dont la température dépasse 30°C.

Expériences uniques à Hanoï pour célébrer les 80 ans de la Révolution d’Août et la Fête nationale du 2 septembre

Expériences uniques à Hanoï pour célébrer les 80 ans de la Révolution d’Août et la Fête nationale du 2 septembre

À l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la Révolution d’Août (19 août 1945 – 19 août 2025) et de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2 septembre 2025), le Service du Tourisme de Hanoï a dévoilé une série de nouveaux produits touristiques alliant richesse culturelle et historique à des expériences contemporaines et créatives, afin d’offrir aux visiteurs des découvertes authentiques et mémorables, ancrées dans l’âme de la capitale. Parmi les nouveautés phares figure le voyage nocturne inédit « Les Cinq Portes de la Ville », une expérience ferroviaire immersive permettant de redécouvrir Hanoï sous un angle à la fois poétique et chargé d’histoire.

La zone spéciale de Cô Tô, dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), a été créée à partir de trois communes et bourgs de l’ancien district de Cô Tô. Photo : VNA

Zone spéciale de Cô Tô : un moteur de l’économie maritime verte

La zone spéciale de Cô Tô, dans la province de Quang Ninh (Nord-Est), a été créée à partir de trois communes et bourgs de l’ancien district de Cô Tô. Elle couvre 53,68 km² de terres émergées, réparties sur 74 îles de tailles diverses, et abrite près de 7 000 habitants. Dotée d’une frontière maritime de près de 192 km avec la Chine et d’une zone de pêche de plus de 300 km², Cô Tô occupe également une position stratégique essentielle pour la défense et la sécurité dans la région maritime du Nord-Est du Vietnam.

Le Vietnam parmi les destinations les plus revisitées d’Asie

Le Vietnam parmi les destinations les plus revisitées d’Asie

Le Vietnam se classe troisième dans la liste d’Agoda des pays asiatiques comptant le plus de visiteurs internationaux récurrents, Dà Nang faisant son entrée dans le top 10 des destinations urbaines asiatiques que les voyageurs adorent revisiter, selon la plateforme de voyages en ligne Agoda

Photo: VNA

Les rizières en terrasses de Ta Van pendant la saison du jeune riz

Chaque année, de fin juillet à début août, les montagnes de la province de Lao Cai s’illuminent sous le chaud soleil d’été. C’est à ce moment que les rizières en terrasses de la commune de Ta Van se déploient en vagues d’un vert intense, créant un tableau vivant qui respire la fraîcheur et la vitalité.