ASW-ASEAN Single Window sera mis en œuvre cette année

Le mécanisme du guichet unique de l'ASEAN sera appliqué officiellement cette année. Tel est l'objectif du Comité national de pilotage du mécanisme du guichet unique de l'ASEAN (ASW-ASEAN Single Window).
ASW-ASEAN Single Window sera mis en œuvre cette année ảnh 1Photo : Internet

Hanoï (VNA) - Le mécanisme du guichet unique de l'ASEAN sera appliqué officiellement cette année. Tel est l'objectif du Comité national de pilotage du mécanisme du guichet unique de l'ASEAN (ASW-ASEAN Single Window) et du guichet unique national (NSW-National Single Window).

Ledit Comité s'efforcera également d'appliquer 130 procédures administratives en 2018, conformément à la décision du Premier ministre n° 2185/QĐ-TTg datée du 14 novembre 2016, de continuer d'examiner et d'ajouter de nouvelles procédures. En outre, il cherchera à réduire à moins de 15% les produits soumis à une inspection spécialisée, tout en satisfaisant aux exigences de gestion des organismes publics et de lutte contre la contrebande et les fraudes commerciales.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a demandé au ministère des Finances de travailler avec celui de l'Information et de la Communication et d'autres organes compétents dans le développement du système informatique au service de l’ASW-ASEAN Single Window et du NSW-National Single Window, ce pour assurer la connectivité, la systématicité, la sécurité et la sûreté des informations et des bases de données. Et aussi de préparer un système de réserve pour le NSW-National Single Window.

Le vice-Premier ministre a également demandé au ministère des Finances d'assurer la disponibilité du Portail national du guichet unique pour le mécanisme du guichet unique national dans le secteur aérien.- CPV/VNA

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.