Assemblée nationale : Discussion sur le budget de l’État 2026

Le budget total des recettes de l’État pour 2026 est estimé à 2.529,4 billions de dôngs, soit une hausse de 28,6 % par rapport aux prévisions de 2025.

Panorama d'une séance de la 10e session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA
Panorama d'une séance de la 10e session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le 30 octobre, dans le cadre de sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale poursuit ses débats en séance plénière sur l’évaluation des résultats du plan de développement socio-économique pour 2025 et sur les orientations pour 2026, ainsi que sur la mise en œuvre des résolutions quinquennales 2021–2025 relatives au développement socio-économique et à la restructuration de l’économie.

Au cours de cette journée de travail, les députés examinent la situation budgétaire de 2025, le projet de budget de l’État et le plan de répartition du budget central pour 2026, ainsi que les résultats de la mise en œuvre des résolutions quinquennales 2021–2025 concernant l’investissement public à moyen terme, la finance nationale et la dette publique. Ils discutent également des projets de plans financiers nationaux et d’investissement public pour la période 2026–2030.

tien.jpg
Le budget total des recettes de l’État pour 2026 est estimé à 2.529,4 billions de dôngs, soit une hausse de 28,6 % par rapport aux prévisions de 2025. Photo: VNA


Conformément à la Loi sur le budget de l’État, le ministère des Finances a élaboré et publié le Rapport public sur le projet de budget de l’État 2026 présenté par le gouvernement à l’Assemblée nationale.

Selon ce rapport, le budget total des recettes de l’État pour 2026 est estimé à 2.529,4 billions de dôngs, soit une hausse de 28,6 % par rapport aux prévisions de 2025. Les dépenses publiques totales sont évaluées à 3.159,1 billions de dôngs, en hausse de 22,6 % par rapport aux prévisions de 2025. Le déficit budgétaire est prévu à 605,8 billions de dôngs, soit environ 4,2 % du PIB.

Le rapport identifie cinq grands axes pour la mise en œuvre du projet de budget : maintenir la stabilité macroéconomique et favoriser une croissance durable ; renforcer la discipline budgétaire et maximiser les recettes ; améliorer l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des fonds publics ; réformer le fonctionnement des organes administratifs et des établissements publics ; et enfin, améliorer le climat des affaires, simplifier les procédures administratives et accélérer la transformation numérique nationale.-VNA

Voir plus

Photo d’illustration : VietnamPlus

Nouvelles règles concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires

Une ville issue de la fusion de trois unités administratives de niveau provincial ne pourra compter plus de quatre vice-présidents de son conseil populaire. Si elle est issue de la fusion de deux unités, ce nombre sera limité à trois. Une province nouvellement créée pourra également compter jusqu’à trois vice-présidents.

Le secrétaire général Tô Lâm et le Premier ministre Keir Starmer échangent la Déclaration conjointe portant sur l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Royaume-Uni, le 29 octobre (heure locale), le Premier ministre britannique Keir Starmer et le secrétaire général Tô Lâm ont publié une Déclaration conjointe annonçant l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global.

Lors de la cérémonie d'inauguration du onsulat général du Vietnam à Chongqing, en Chine. Photo: VNA

Le Vietnam inaugure un consulat général à Chongqing

Une cérémonie s'est tenue le 29 octobre à Chongqing, en Chine, pour inaugurer le consulat général du Vietnam dans la ville. Cet événement marque une nouvelle étape dans l'amitié et la coopération entre les deux pays, et plus particulièrement entre le Vietnam et l'ouest de la Chine.

Le président vietnamien Luong Cuong et le président américain Donald Trump (à gauche), à Gyeongju, en République de Corée, le 29 octobre. Photo : VNA

APEC 2025: le président vietnamien rencontre le président américain et d’autres dirigeants

Les deux dirigeants ont salué l’évolution positive du partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis et se sont engagés à approfondir et à renforcer davantage cette relation de manière concrète, stable et durable, au service des intérêts des deux nations et en contribuant à la paix, à la collaboration et au développement durable dans la région et dans le monde.

Visite consulaire de l'ambassade du Vietnam auprès de pêcheurs détenus en Malaisie

Visite consulaire de l'ambassade du Vietnam auprès de pêcheurs détenus en Malaisie

L'ambassade du Vietnam en Malaisie a récemment effectué une visite consulaire auprès de 11 pêcheurs vietnamiens détenus pour pêche illégale dans l'État de Sabah. Cette visite s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour protéger les citoyens vietnamiens à l'étranger et lever l'avertissement du Conseil de l'Europe concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) serre la main de la présidente de la Cour suprême populaire du Laos, Viengthong Siphandon, à Hanoi, le 29 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême reçoit la présidente de la Cour suprême populaire du Laos

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a déclaré mercredi 29 octobre à la présidente de la Cour suprême populaire du Laos, Viengthong Siphandon, que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens accordent une grande importance à la grande amitié, à la solidarité particulière et à la coopération globale qui unissent les deux pays.

Photo : https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/

Le leader du PCV adresse une lettre de sympathie aux populations sinistrées

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé le 29 octobre une lettre de sympathie aux habitants sinistrés et aux cadres et soldats engagés dans les opérations de secours, face aux pluies diluviennes prolongées ayant provoqué des inondations et glissements de terrain, coupures de routes et lourds dégâts humains et matériels dans de nombreuses provinces, notamment du Centre.