Artisanat des villages de métier bientôt disponible en ligne

Grâce à un projet marketing innovant, les produits fabriqués dans les villages de métier seront prochainement en vente sur Internet. Un moyen de mettre en valeur le savoir-faire des artisans et d’empêcher la disparition de ces villages.
Grâce à un projetmarketing innovant, les produits fabriqués dans les villages de métierseront prochainement en vente sur Internet. Un moyen de mettre en valeurle savoir-faire des artisans et d’empêcher la disparition de cesvillages.

Hanoi est la ville vietnamienne qui compte leplus grand nombre de villages de métier, où travaillent des artisansperpétuant des professions traditionnelles. Ces villages sont desmoteurs pour le développement économique du pays.

Pourtant, ils sont menacés de disparition. En effet, les produits qui ysont fabriqués ne sont pas toujours connus des Vietnamiens, ni desétrangers. Pour y remédier, le projet 1102 a été mis sur pied. Présentélors d’un récent colloque sur l’application des technologies numériques,il permettra de valoriser le travail des artisans et de développer lemarketing des produits élaborés par les villages de métier. Réaliséconjointement par le Fonds de la culture de Hanoi et la société paractions du marketing Lan Song, ce projet, en cours de finalisation, estconsidéré comme une "révolution" pour le développement des villages deHanoi, mais aussi du pays.

Selon Nguyên Van Tuân,vice-directeur de la stratégie de la société par actions du marketingLan Song, le projet 1102 contribuera à créer et à affirmer le label desvillages de métier et des artisans du Vietnam dans un environnementtoujours plus globalisé. Tous les produits fabriqués dans ces localitésseront vendus sur Internet. Ils seront ainsi accessibles au marchédomestique et à l’étranger. Cette nouvelle vitrine contribuera aussi àattirer davantage de clients sur le terrain.

En ligne,les produits seront divisés en deux groupes. Un pour les produits deluxe, originaux et fabriqués sur demande, un autre pour les articlesplus communs. Les premiers seront décrits en plusieurs langues.

Un groupe d’experts comprenant des artisans et des spécialistes seracréé afin de répertorier et de classer les objets selon les critèresfixés dans le projet. En outre, les artisans et les entreprises quiparticipent au projet bénéficieront de formations et de soutien pourapprendre à mettre en valeur leur production. "L’Association desvillages de métier du Vietnam compte 12.600 membres, dont 331 artisansspécialisés dans treize métiers", explique Luu Duy Dân, président.

Pourtant, les moyens mis à disposition pour préserver les métierstraditionnels sont insuffisants. Plusieurs artisans rencontrentquotidiennement des difficultés. Selon M. Dân, au Japon, chaque villagede métier dispose d’un centre d’études. Les artisans bénéficient aussid’une salle pour présenter leurs œuvres. "Les habitants de Ha Thaisouhaitent eux aussi un lieu pour présenter leurs produits, à l’image dumarché de céramique de Bat Tràng (Hanoi)", relève Nguyên Thi Nhi,artisan du village de la laque poncée de Ha Thai, district de ThuongTin, Hanoi.

Nguyên Ngoc Trong, sculpteur d’argent, espèrepour sa part que le projet 1102 aidera les artisans à mettre en avantleur travail. Lê Dinh Nghiên, artisan du village des peinturesfolkloriques de Hàng Trông (Hanoi), soutient lui aussi ce projet : "Ilpermettra de créer un institut pour que les artisans puissenttransmettre leur savoir aux générations suivantes".

Endehors du projet 1102, le Service de l’industrie et du commerce de Hanoiélabore actuellement un projet sur les politiques d’assistance audéveloppement des villages de métier. La priorité sera mise sur ledéveloppement de ceux liés au tourisme et à l’exportation. La villecompte au total quelque 1.350 villages de métier, dont une centainegagne de 10 à 20 milliards de dôngs par an et environ 70 de 20 à 50milliards de dôngs chaque année. Les villages de céramique de Bat Trang,de la soie de Van Phuc, de la fabrication des articles en rotin de PhuVinh sont les plus connus.

La plupart de ces villages setrouvent dans les districts de Chuong My, Phu Xuyên, Thuong Tin, UngHoà, Thanh Oai et Ba Vi. Uniquement en 2012, ils ont employé plus de739.000 travailleurs. Le revenu moyen était de 24 millions de dôngs parpersonne par an. Selon le plan de développement des villages de métierd’ici 2020, Hanoi envisage d’engager un million de travailleurs ruraux,avec un revenu moyen de 30 millions de dôngs par an en 2015 et de 40millions en 2020. -CVN/VNA

Voir plus

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.