Archives : exposition virtuelle sur le lac de l'Épée restituée à Hanoï

Le Centre national d'archives I a ouvert vendredi 8 octobre une exposition en ligne sur le thème "Lac de l'Épée restituée, l'intersection Est-Ouest".
Archives : exposition virtuelle sur le lac de l'Épée restituée à Hanoï ảnh 1Le Centre national d'archives 1 a ouvert le 8 octobre une exposition virtuelle sur le lac de l’Épée restituée, au cœur de Hanoï.

Hanoï (VNA) - En l'honneur du 67e anniversaire de la Journée de la libération de la capitale (10 octobre 1954), le Centre national d'archives I - relevant des Archives nationales du Vietnam - a ouvert vendredi 8 octobre une exposition en ligne sur le thème "Lac de l'Épée restituée, l'intersection Est-Ouest".

Avec une centaine de documents, d’images et de dessins, l'exposition est accessible sur le site web http://archives.org.vn et la fanpage https://facebook.com/ luutruquocgia1.

Cette manifestation virtuelle vise à présenter au public tant vietnamien qu’étranger une vision globale des changements du paysage du lac de l’Épée restituée des premières années du XIXe siècle jusqu'au milieu du XXe.

Le lac de l’Épée restituée, appelé aussi Petit lac ou lac Hoàn Kiêm, vestige de l’ancienne rivière Nhi Hà, est un site pittoresque de la capitale vietnamienne, entouré par les rues Hàng Khay, Lê Thái Tô et Dinh Tiên Hoàng.

Archives : exposition virtuelle sur le lac de l'Épée restituée à Hanoï ảnh 2L’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’histoire de Hanoï, du lac de l’Épée restituée en particulier.

À la fin du XIXe siècle, le lac fut choisi par les Français comme centre du processus de planification de la ville. À partir de là, Hanoï  s'est progressivement étendue. Selon l’historien Duong Trung Quôc, les Français ont conçu un modèle urbain moderne au cœur de la capitale vietnamienne.


Préserver une riche patrimoine

La vie quotidienne des Hanoïens d'aujourd'hui et d’antan, de ceux des environs du Petit lac en particulier, des ouvrages construits par les Français, ainsi que de nombreux paysages et monuments historiques et culturels sont exposés à travers trois thèmes : "Le processus de changement de l'apparition du lac de l’Épée restituée", "Préserver l'espace historique et culturel du lac", "Le lac de l’Épée restituée : centre culturel et de divertissement".

Archives : exposition virtuelle sur le lac de l'Épée restituée à Hanoï ảnh 3L’exposition virtuelle présente une centaine de documents d’archives sur Hanoï d’antan.

Dans l’œil des planificateurs français, le lac Hoàn Kiêm était vu comme le point reliant les caractéristiques architecturales et culturelles orientales et occidentales. Il faisait la transition entre le quartier indigène au nord et le quartier des colons au sud.

L’intersection entre l’Orient et l’Occident constitue un des traits caractéristiques distingués du lac Hoàn Kiêm et du Vieux quartier de Hanoï d’aujourd'hui.

"Le Petit lac est un lieu emblématique de la capitale", a affirmé Nguyên Lâp Son, domicilié dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

À travers l'exposition, le comité d'organisation souhaite apporter au public de belles images et de beaux récits autour du lac Hoàn Kiêm et de l'ancienne Hanoï, afin de susciter l’envie et la responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles de la capitale millénaire. -CVN/VNA

Voir plus

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul. Photo : VNA

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul

Le stand du Vietnam a attiré un large public lors de la 18ᵉ édition du Festival mondial de la gastronomie de Seongbuk Nurimasil, organisée le 7 juin à Séoul sous le thème « Les saveurs de la Terre », où il s’est distingué par la mise en valeur de sa gastronomie traditionnelle et de ses activités culturelles populaires dans une ambiance multiculturelle festive réunissant de nombreux pays.

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La communauté des jeunes professionnels vietnamiens au Japon (VPJ) a organisé avec succès, le 7 juin à Tokyo, l’événement « VPJ Networking 5 – Rookie to Ready », un espace de rencontre et d’échanges destiné à accompagner les jeunes Vietnamiens dans leur insertion et leur développement de carrière au Japon à travers des conseils pratiques, des témoignages d’experts et des discussions en réseau.

Le Pho bo, ou soupe de nouilles au bœuf jouit d’une renommée mondiale. Photo: VietnamPlus

La culture et la gastronomie vietnamiennes séduisent le public tchèque au cœur de Prague

La participation du Vietnam au Festival culturel et gastronomique des ambassades, organisé le 6 juin à Prague, a permis de mettre en valeur la richesse de sa culture, l’authenticité de sa cuisine traditionnelle et le dynamisme de sa communauté en République tchèque, laissant une impression favorable auprès du public local et des visiteurs internationaux.

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak. Photo: tdtt.gov.vn

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak

L’athlète vietnamienne Diêp Thi Huong a réalisé une performance remarquable lors des Championnats d’Asie juniors et U23 de canoë-kayak 2026, organisés au Kazakhstan du 4 au 7 juin, en décrochant trois médailles d’or et en confirmant son statut de figure de proue du canoë-kayak vietnamien sur la scène continentale.

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze. Photo: tdtt.gov.vn

Deux titres asiatiques pour l’équipe vietnamienne d’aviron de mer

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze, confirmant le potentiel de développement de cette discipline encore récente dans le pays.

L’équipe vietnamienne Z121 Vina Pyrotech a confirmé son savoir-faire avec une prestation fortement inspirée de l’identité nationale. Photo: VNA

DIFF 2026 : le Vietnam et la France illuminent Da Nang sous le signe du patrimoine

La deuxième soirée du Festival international des feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026, placée sous le thème « Patrimoine », a réuni le 6 juin des milliers de spectateurs venus admirer les prestations des équipes du Vietnam et de la France, qui ont célébré à travers leurs créations pyrotechniques la richesse culturelle et historique des peuples.

Des visiteurs admirent les estampes de Dong Ho. Photo: VNA

Lever les freins à la valorisation économique du patrimoine

Le Vietnam dispose d’un vaste patrimoine matériel et immatériel, mais sa contribution à l’économie demeure encore en deçà de son potentiel. Le développement des industries culturelles figure pourtant parmi les priorités définies par la résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique.

La Nuit du Festival des lanternes de Hô Van, au Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNA

L’économie nocturne stimule la croissance des industries culturelles de Hanoi

Hanoi bénéficie de nouvelles opportunités pour valoriser son patrimoine culturel, historique, touristique et créatif. Le projet récemment approuvé par la ville pour le développement de l’économie nocturne pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, devrait dynamiser la croissance du secteur culturel tout en renforçant la position de Hanoi comme ville créative et moderne dotée d’une identité unique.

Photo: VNA

Cao Bang valorise ses patrimoines naturels et culturels à travers son géoparc mondial UNESCO

Le 27 avril 2026, au siège de l’UNESCO, à Paris, s’est tenue la cérémonie officielle de remise des certificats à 12 nouveaux géoparcs mondiaux ainsi qu’à 44 autres sites ayant réussi le processus de réévaluation périodique nécessaire au maintien de leur statut. Parmi eux, le Géoparc mondial UNESCO de Non nuoc Cao Bang a une nouvelle fois été reconduit sur cette liste prestigieuse, confirmant la valeur exceptionnelle de ce patrimoine ainsi que les efforts constants en faveur de sa préservation et de son développement durable.

Photo : internet

Jeux folkloriques : les familles réunies au Temple de la Littérature

Dans l'espace patrimonial du Temple de la Littérature, le programme « Une journée de flânerie » a offert aux enfants un souvenir inoubliable, riche en jeux folkloriques traditionnels, en activités manuelles et en découvertes culturelles, à partager en famille ou entre amis.