Approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam-Chine

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.

Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV. Photo: VNA
Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.

A cette occasion, Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, a accordé une interview à la presse.

- Journaliste : Veuillez nous parler du but et des significations de la visite d'État en Chine du 18 au 20 août du dirigeant To Lam, sa première visite en tant que secrétaire général du Comité central (CC) du PCV et président du Vietnam ?

Le Hoai Trung: Il s'agira de la première visite de To Lam en Chine en tant que secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, à l'invitation du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping.

Grâce à cette visite, nous affirmons l'importance et la priorité de premier rang des relations Vietnam-Chine dans notre politique étrangère, pour poursuivre le dialogue stratégique au plus haut niveau, renforcer les bonnes relations entre les deux leaders des deux Partis et des deux pays.

Avec cette visite, nous espérons travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir la mise en œuvre des accords communs de haut niveau, en particulier ceux conclus lors de la visite historique du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam en 2023, dans l’esprit de renforcer et d’approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral, d’édifier une communauté de destin de portée stratégique entre le Vietnam et la Chine. La déclaration commune de la visite définit six orientations : une confiance politique plus élevée ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération substantielle plus approfondie ; une base sociale plus solide ; une coordination multilatérale plus étroite ; un meilleur contrôle et une meilleure résolution des désaccords.

Au cours de la visite, nous discuterons des questions d’intérêt pour le Vietnam et promouvrons la coopération avec un partenaire qui est à la fois un voisin, un pays socialiste et un grand pays, renforçant ainsi l'environnement extérieur et favorisant la position diplomatique, tirant parti des ressources extérieures pour la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique, poursuivant le travail en matière des relations extérieures et d'intégration internationale définit par la Résolution du XIIIe Congrès national du PCV.

* Journaliste : Au cours de cette visite d'État, sur quels principaux sujets les dirigeants des deux Partis et des deux pays vont-ils se concentrer, Monsieur ?

Le Hoai Trung: Il est prévu que le secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, To Lam, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, auront un échange au plus haut niveau stratégique des deux Partis et des deux pays, pour évaluer les relations entre les deux Partis et les deux pays, en particulier les résultats obtenus dans la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les dirigeants des deux pays. Il s'agira notamment des accords conclus lors de la visite du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023.

Les dirigeants de ministères, organes et localités participant à la délégation discuteront des nouveaux contenus et mécanismes de coopération futurs. Parallèlement, il y aura des discussions sur les mesures et les contenus pour mettre en œuvre la déclaration commune de 2023 sur les orientations de coopération. Les deux parties évalueront la mise en œuvre des accords de haut niveau, discuteront des orientations proposées, ajouteront des contenus supplémentaires, des connotations et des mesures pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus solides, intégrales et substantielles.

Au cours de cette visite d'État, outre les rencontres avec les dirigeants chinois, des activités très importantes seront organisées pour le peuple et les représentants du peuple chinois.

* Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît partager vos attentes concernant les résultats obtenus après la visite ?

Le Hoai Trung: A travers cette visite, les deux parties affirment le respect et l'importance des relations entre les deux Partis et les deux pays. Les deux parties confirment les orientations proposées et sont parvenues à des accords de coopération de haut niveau, créant en particulier des conditions, des mécanismes et convenant de mesures pour mettre en œuvre efficacement les accords communs déjà conclus.

A travers cette visite importante, les deux pays continueront de renforcer la confiance politique, la compréhension mutuelle et d'affirmer leur appréciation des perceptions communes, passeront en revue les résultats obtenus, proposeront des mesures pour mettre en œuvre les orientations et les accords et il sera possible de suggérer de nouvelles orientations et de nouveaux mécanismes.

Nous construirons ainsi des relations exactement comme le souhaitent les deux parties, selon les devises définies dans le partenariat de coopération stratégique intégral. Nous aurons plus de conditions pour consolider l'environnement international et la position internationale favorable, le développement socio-économique et mettre en œuvre la ligne diplomatique ainsi que les objectifs de développement du XIIIe Congrès national du Parti.

* Journaliste : Merci beaucoup !. -VNA

Voir plus

A l’occasion du 71e anniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955), l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a remis à ses homologues lao des fleurs de la part du Comité central du Parti communiste du Vietnam et des dirigeants vietnamiens. Photo: VNA

Vietnam-Laos : une solidarité constante à travers l’histoire

À l’occasion du 71e anniversaire du PPRL, l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a remis des messages de félicitations et des fleurs, soulignant les grandes réalisations historiques du PPRL et l’approfondissement des relations spéciales Vietnam-Laos.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La visite du Premier ministre en Russie contribuera à promouvoir une vision à long terme des relations bilatérales

Sur invitation du Premier ministre russe, Mikhail Mishustin, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, conduira une délégation de haut niveau en visite officielle en Russie du 22 au 25 mars 2026. Cette visite marque la première mission d’un dirigeant vietnamien de haut rang après le 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam et les récentes élections législatives, visant à renforcer le partenariat stratégique Vietnam-Russie dans les domaines politique, économique, énergétique, éducatif et culturel. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a reçu, le 20 mars à Hanoï, l’ambassadeur d’Indonésie Adam Mula Warman Tugio, réaffirmant la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global, d’intensifier la coopération économique, énergétique et régionale, et de promouvoir la stabilité en Mer Orientale.

Patrouille des gardes-frontières vietnamiens et chinois à la borne frontière n°3 le long de la frontière entre le Vietnam et la Chine. Photo: VNA

Les gardes-frontières vietnamiens et chinois lancent leur patrouille conjointe 2026

Lors de cet événement, les commandants des deux parties ont affirmé que les patrouilles conjointes annuelles entre les gardes-frontières de la province de Diên Biên et ceux de la région de Mengzi témoignent d’une étroite coordination et constituent un point fort des relations extérieures frontalières, contribuant à l’édification d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.