Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.
A cette occasion, Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, a accordé une interview à la presse.
- Journaliste : Veuillez nous parler du but et des significations de la visite d'État en Chine du 18 au 20 août du dirigeant To Lam, sa première visite en tant que secrétaire général du Comité central (CC) du PCV et président du Vietnam ?
Le Hoai Trung: Il s'agira de la première visite de To Lam en Chine en tant que secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, à l'invitation du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping.
Grâce à cette visite, nous affirmons l'importance et la priorité de premier rang des relations Vietnam-Chine dans notre politique étrangère, pour poursuivre le dialogue stratégique au plus haut niveau, renforcer les bonnes relations entre les deux leaders des deux Partis et des deux pays.
Avec cette visite, nous espérons travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir la mise en œuvre des accords communs de haut niveau, en particulier ceux conclus lors de la visite historique du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam en 2023, dans l’esprit de renforcer et d’approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral, d’édifier une communauté de destin de portée stratégique entre le Vietnam et la Chine. La déclaration commune de la visite définit six orientations : une confiance politique plus élevée ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération substantielle plus approfondie ; une base sociale plus solide ; une coordination multilatérale plus étroite ; un meilleur contrôle et une meilleure résolution des désaccords.
Au cours de la visite, nous discuterons des questions d’intérêt pour le Vietnam et promouvrons la coopération avec un partenaire qui est à la fois un voisin, un pays socialiste et un grand pays, renforçant ainsi l'environnement extérieur et favorisant la position diplomatique, tirant parti des ressources extérieures pour la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique, poursuivant le travail en matière des relations extérieures et d'intégration internationale définit par la Résolution du XIIIe Congrès national du PCV.
* Journaliste : Au cours de cette visite d'État, sur quels principaux sujets les dirigeants des deux Partis et des deux pays vont-ils se concentrer, Monsieur ?
Le Hoai Trung: Il est prévu que le secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, To Lam, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, auront un échange au plus haut niveau stratégique des deux Partis et des deux pays, pour évaluer les relations entre les deux Partis et les deux pays, en particulier les résultats obtenus dans la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les dirigeants des deux pays. Il s'agira notamment des accords conclus lors de la visite du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023.
Les dirigeants de ministères, organes et localités participant à la délégation discuteront des nouveaux contenus et mécanismes de coopération futurs. Parallèlement, il y aura des discussions sur les mesures et les contenus pour mettre en œuvre la déclaration commune de 2023 sur les orientations de coopération. Les deux parties évalueront la mise en œuvre des accords de haut niveau, discuteront des orientations proposées, ajouteront des contenus supplémentaires, des connotations et des mesures pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus solides, intégrales et substantielles.
Au cours de cette visite d'État, outre les rencontres avec les dirigeants chinois, des activités très importantes seront organisées pour le peuple et les représentants du peuple chinois.
* Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît partager vos attentes concernant les résultats obtenus après la visite ?
Le Hoai Trung: A travers cette visite, les deux parties affirment le respect et l'importance des relations entre les deux Partis et les deux pays. Les deux parties confirment les orientations proposées et sont parvenues à des accords de coopération de haut niveau, créant en particulier des conditions, des mécanismes et convenant de mesures pour mettre en œuvre efficacement les accords communs déjà conclus.
A travers cette visite importante, les deux pays continueront de renforcer la confiance politique, la compréhension mutuelle et d'affirmer leur appréciation des perceptions communes, passeront en revue les résultats obtenus, proposeront des mesures pour mettre en œuvre les orientations et les accords et il sera possible de suggérer de nouvelles orientations et de nouveaux mécanismes.
Nous construirons ainsi des relations exactement comme le souhaitent les deux parties, selon les devises définies dans le partenariat de coopération stratégique intégral. Nous aurons plus de conditions pour consolider l'environnement international et la position internationale favorable, le développement socio-économique et mettre en œuvre la ligne diplomatique ainsi que les objectifs de développement du XIIIe Congrès national du Parti.
* Journaliste : Merci beaucoup !. -VNA
Sur le même sujet
Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm et son épouse effectueront une visite d'État en Chine
Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm et son épouse effectueront une visite d'État en Chine, du 18 au 20 août, a annoncé le ministère vietnamien des Affaires étrangères dans un communiqué.
Le Vietnam et la Chine renforcent leur collaboration dans la gestion des frontières
Un entretien entre le commandement des gardes-frontières du Vietnam et l'Administration nationale de l'immigration de Chine (ANIC) a eu lieu le 12 août, à Hanoï.
Voir plus
La VAST lance la diplomatie scientifique et populaire pour ses partenariats mondiaux
En visite de travail en Autriche du 19 au 23 juillet, une délégation de la VAST dirigée par son vice-président, le prof.-Dr Trân Tuân Anh, a tenu une série de réunions avec des institutions de recherche et des organisations internationales de premier plan.
Trois nouvelles ordonnances promulguées par le président de la République
Le Bureau de la Présidence de la République a annoncé, le 25 juillet à Hanoï, la promulgation par le Président de la République de trois ordonnances récemment adoptées par l’Assemblée nationale. Elles portent sur les politiques en faveur des personnes méritantes envers la Patrie, la procédure d’internement obligatoire des mineurs toxicomanes et les frais de procédure.
Deux dirigeants nommés secrétaires des Comités du Parti de Cân Tho et de An Giang
Partant des exigences des tâches spécifiques, le Politburo a décidé d’affecter le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho, Lê Quang Tung, au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de la province de An Giang, et d’affecter Dô Thanh Binh au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho pour le mandat 2025-2030, a déclaré samedi 25 juillet le chef de la Commission de l’organisation du Comité central du Parti, Nguyên Duy Ngoc.
An Giang a son nouveau secrétaire du Comité provincial du Parti
Le Bureau politique a nommé Le Quang Tung, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti d’An Giang pour le mandat 2025-2030, avec pour mission de conduire le développement de la province et de mettre en œuvre les grandes orientations fixées par le Parti.
Nouvelle campagne de recherche de dépouilles de martyrs à Dong Nai
Le Vietnam a lancé une nouvelle opération de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs dans la commune de Minh Duc, à Dong Nai, dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », qui a déjà permis de retrouver près de 1.500 dépouilles et d’accélérer l’identification des soldats tombés pour la Patrie grâce aux technologies modernes.
Le Vietnam interdit strictement toute forme de travail forcé
Le Vietnam a estimé que la nouvelle décision des États-Unis d’imposer un nouveau droit de douane de 12,5 % sur les importations en provenance des économies visées par une enquête au titre de la Section 301 ne reflétait pas pleinement les efforts déployés par Hanoï pour lutter contre le travail forcé.
AMM-59 : le Vietnam laisse une forte empreinte aux réunions de l’ASEAN
Lors de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes, tenues du 20 au 24 juillet à Manille, le Vietnam s’est distingué par son rôle actif dans le renforcement de la solidarité de l’ASEAN, l’approfondissement des partenariats extérieurs et la promotion des positions communes sur les questions régionales.
Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage
L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).
Le Vietnam réaffirme les valeurs du TAC à l’occasion de son 50e anniversaire
Le Vietnam a réaffirmé le rôle fondamental du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) à l'occasion de son 50e anniversaire.
Le Vietnam et le Laos célèbrent la mémoire des héros tombés
À l’approche du 27 juillet, une cérémonie a rendu hommage aux héros et martyrs vietnamiens et lao tombés pour l’indépendance des deux pays.
Le Vietnam, un « maillon stratégique » de l’ASEAN, selon une experte en Malaisie
Le Vietnam contribue au renforcement de la cohésion et du rôle central de l’ASEAN, selon la Dre Julia Roknifard, maîtresse de conférences en relations internationales à l’Université Taylor (Malaisie).
Un chercheur indonésien salue le rôle croissant du Vietnam au sein de l’ASEAN
Plus de trente ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam continue de renforcer son rôle dans la construction de la Communauté de l’Association, selon un chercheur indonésien.
L’ambassadrice de Thaïlande mise sur un approfondissement de la coopération avec le Vietnam
À l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques, l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam met en avant les acquis du partenariat bilatéral et ses perspectives de développement.
Le chef de la diplomatie vietnamienne multiplie les rencontres bilatérales à l'AMM-59
Dans le cadre de sa participation à l'AMM-59 aux Philippines, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a tenu des rencontres bilatérales avec ses homologues du Panama, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Qatar.
Réunion de coordination en vue de la première session non ordinaire de l'Assemblée nationale
Les permanences des Comités du Parti de l'Assemblée nationale et du gouvernement se sont réunies le 24 juillet afin de finaliser les préparatifs de la première session non ordinaire de la 16e législature, prévue du 3 au 24 août.
Le dirigeant vietnamien To Lam distingué par le Prix international de la paix Lev Tolstoï 2026
L'ensemble des membres du jury a voté à l'unanimité pour décerner le Prix Lev Tolstoï 2026 au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, en hommage à sa contribution à la compréhension mutuelle et à la coopération entre les peuples.
Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat
Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.
Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national
Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.
Le Vietnam émerge comme un moteur de l’intégration et de la cohésion de l’ASEAN
Évaluant la position du Vietnam, Collins Chong a déclaré que le pays a fait preuve d’une remarquable constance dans le respect des principes fondamentaux de l’ASEAN, tout en jouant un rôle de «bâtisseur de ponts», contribuant à aplanir les divergences et à renforcer le consensus entre les États membres.
Une exposition à Hanoï retrace 50 ans de coopération Thaïlande-Vietnam
Une exposition de photographies intitulée « Le regard de la diplomatie : 50 ans des relations Thaïlande-Vietnam » a débuté le 24 juillet à Hanoï pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (6 août 1976 - 6 août 2026).
