Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.
A cette occasion, Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, a accordé une interview à la presse.
- Journaliste : Veuillez nous parler du but et des significations de la visite d'État en Chine du 18 au 20 août du dirigeant To Lam, sa première visite en tant que secrétaire général du Comité central (CC) du PCV et président du Vietnam ?
Le Hoai Trung: Il s'agira de la première visite de To Lam en Chine en tant que secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, à l'invitation du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping.
Grâce à cette visite, nous affirmons l'importance et la priorité de premier rang des relations Vietnam-Chine dans notre politique étrangère, pour poursuivre le dialogue stratégique au plus haut niveau, renforcer les bonnes relations entre les deux leaders des deux Partis et des deux pays.
Avec cette visite, nous espérons travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir la mise en œuvre des accords communs de haut niveau, en particulier ceux conclus lors de la visite historique du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam en 2023, dans l’esprit de renforcer et d’approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral, d’édifier une communauté de destin de portée stratégique entre le Vietnam et la Chine. La déclaration commune de la visite définit six orientations : une confiance politique plus élevée ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération substantielle plus approfondie ; une base sociale plus solide ; une coordination multilatérale plus étroite ; un meilleur contrôle et une meilleure résolution des désaccords.
Au cours de la visite, nous discuterons des questions d’intérêt pour le Vietnam et promouvrons la coopération avec un partenaire qui est à la fois un voisin, un pays socialiste et un grand pays, renforçant ainsi l'environnement extérieur et favorisant la position diplomatique, tirant parti des ressources extérieures pour la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique, poursuivant le travail en matière des relations extérieures et d'intégration internationale définit par la Résolution du XIIIe Congrès national du PCV.
* Journaliste : Au cours de cette visite d'État, sur quels principaux sujets les dirigeants des deux Partis et des deux pays vont-ils se concentrer, Monsieur ?
Le Hoai Trung: Il est prévu que le secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, To Lam, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, auront un échange au plus haut niveau stratégique des deux Partis et des deux pays, pour évaluer les relations entre les deux Partis et les deux pays, en particulier les résultats obtenus dans la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les dirigeants des deux pays. Il s'agira notamment des accords conclus lors de la visite du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023.
Les dirigeants de ministères, organes et localités participant à la délégation discuteront des nouveaux contenus et mécanismes de coopération futurs. Parallèlement, il y aura des discussions sur les mesures et les contenus pour mettre en œuvre la déclaration commune de 2023 sur les orientations de coopération. Les deux parties évalueront la mise en œuvre des accords de haut niveau, discuteront des orientations proposées, ajouteront des contenus supplémentaires, des connotations et des mesures pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus solides, intégrales et substantielles.
Au cours de cette visite d'État, outre les rencontres avec les dirigeants chinois, des activités très importantes seront organisées pour le peuple et les représentants du peuple chinois.
* Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît partager vos attentes concernant les résultats obtenus après la visite ?
Le Hoai Trung: A travers cette visite, les deux parties affirment le respect et l'importance des relations entre les deux Partis et les deux pays. Les deux parties confirment les orientations proposées et sont parvenues à des accords de coopération de haut niveau, créant en particulier des conditions, des mécanismes et convenant de mesures pour mettre en œuvre efficacement les accords communs déjà conclus.
A travers cette visite importante, les deux pays continueront de renforcer la confiance politique, la compréhension mutuelle et d'affirmer leur appréciation des perceptions communes, passeront en revue les résultats obtenus, proposeront des mesures pour mettre en œuvre les orientations et les accords et il sera possible de suggérer de nouvelles orientations et de nouveaux mécanismes.
Nous construirons ainsi des relations exactement comme le souhaitent les deux parties, selon les devises définies dans le partenariat de coopération stratégique intégral. Nous aurons plus de conditions pour consolider l'environnement international et la position internationale favorable, le développement socio-économique et mettre en œuvre la ligne diplomatique ainsi que les objectifs de développement du XIIIe Congrès national du Parti.
* Journaliste : Merci beaucoup !. -VNA
Sur le même sujet
Le secrétaire général du Parti et président Tô Lâm et son épouse effectueront une visite d'État en Chine
Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm et son épouse effectueront une visite d'État en Chine, du 18 au 20 août, a annoncé le ministère vietnamien des Affaires étrangères dans un communiqué.
Le Vietnam et la Chine renforcent leur collaboration dans la gestion des frontières
Un entretien entre le commandement des gardes-frontières du Vietnam et l'Administration nationale de l'immigration de Chine (ANIC) a eu lieu le 12 août, à Hanoï.
Voir plus
Défense, sécurité et diplomatie : les trois ministères renforcent leur coordination
Réunis dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique, les ministères de la Défense, de la Sécurité publique et des Affaires étrangères ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coordination face aux nouvelles exigences.
Le président de l'Assemblée nationale thaïlandaise attendu au Vietnam
Le président de l'Assemblée nationale thaïlandaise, Sophon Zaram, est attendu au Vietnam pour une visite officielle du 5 au 7 août.
L’Assemblée nationale valide un changement à la tête du ministère de l’Intérieur
Les députés ont validé la fin des fonctions de Do Thanh Binh et la nomination de Nguyen Tien Hai à la tête du ministère de l’Intérieur.
Le Vietnam se souvient de Fidel Castro, un grand ami du peuple vietnamien
Le Vietnam n’oubliera jamais ces paroles immortelles, prononcées du fond du cœur par le commandant en chef Fidel Castro durant les années les plus brutales de la guerre de résistance populaire contre l’impérialisme américain : "Pour le Vietnam, Cuba est prêt à donner son sang".
Session extraordinaire : l’Assemblée nationale examine des mécanismes spéciaux et la réforme de la loi pétrolière
Présentant le document du gouvernement lié à la Résolution de l’Assemblée nationale sur les mécanismes spécifiques de traitement des infractions juridiques liées à l'économie d'État, à l'économie privée et aux applications scientifiques et numériques, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a indiqué que ce texte vise à concrétiser les orientations du Parti en créant une base juridique pour protéger les cadres dynamiques, créatifs, audacieux et agissant pour l'intérêt général sans corruption ni gaspillage.
La réforme institutionnelle, clé d’un nouveau modèle de développement
La résolution n°19-NQ/TW du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat considère les percées institutionnelles et les réformes comme le point de départ du renouvellement du modèle de développement du Vietnam, parallèlement aux réformes de la gouvernance, de l’organisation et du fonctionnement de l’État afin de renforcer ses capacités de développement.
APEC 2027 : le Vietnam propose un mécanisme spécial pour accélérer les infrastructures à Phu Quoc
Le gouvernement vietnamien a soumis à l'Assemblée nationale un projet de résolution instaurant des mécanismes spécifiques pour lever les obstacles juridiques aux projets d'infrastructures destinés à la réunion des dirigeants économiques de l'APEC 2027 à Phu Quoc.
L’Assemblée nationale engage une réforme majeure des douanes et de l'investissement
Le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les douanes et celui de la Loi sur l’investissement, ciblant la réduction des secteurs d'activité soumis à conditions, ont été débattu le 3 août lors de la première session extraordinaire de la 16e législature de l’Assemblée nationale du Vietnam.
L’éducation juridique et la responsabilité d’indemnisation de l’État au menu des députés
Vérifiant les deux projets de loi, le président de la Commission affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, a affirmé que la Commission approuvait la nécessité et l’objectif de l’élaboration des deux lois et approuvait pour l’essentiel la portée des amendements et des ajouts apportés aux projets de loi.
Doan Bao Chau reconnu coupable de propagande contre l'État et condamné à sept ans de prison
Le Tribunal populaire de Hanoï a condamné, le 3 août, Doan Bao Chau à sept ans de prison pour le délit de « fabrication, stockage, diffusion ou propagande d'informations, de documents ou d'objets visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam », prévu à l'article 117, paragraphe 1, point b du Code pénal de 2015.
Un universitaire chinois salue la capacité stratégique du PCV à prévenir les risques
Selon le professeur Cheng Hanping, les quatre transitions stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de l'État To Lam témoignent d'une vision à long terme et d'une capacité de gouvernance permettant au Parti communiste du Vietnam d'anticiper les risques, de mobiliser les ressources nationales et de renforcer son efficacité au service du développement du pays.
L'Assemblée nationale veut lever les freins institutionnels au développement rapide et durable
Lors de la première session extraordinair de la 16e législature, qui se tiendra du 3 au 24 août, les députés examineront et adopteront 15 lois et quatre résolutions à portée normative. Ils donneront également un premier avis sur sept projets de loi, qui seront finalisés en vue de leur adoption lors de la deuxième session de la législature. Sept autres dossiers relevant de la compétence de l'AN seront examinés afin de répondre aux besoins de développement des infrastructures stratégiques de transport et du réseau urbain national.
Ouverture de la première session extraordinaire de la 16e Assemblée nationale
Les députés doivent examiner et statuer sur une série de points, dont 15 projets de loi, quatre projets de résolution normative et un ensemble de questions majeures relatives au développement national.
Plus de 43.000 textes normatifs passés au crible
Les ministères, les organismes centraux et les collectivités locales ont passé au crible plus de 43.000 textes normatifs afin d'identifier les dispositions nécessitant une révision, dans le cadre des efforts engagés pour lever les obstacles institutionnels et perfectionner le système juridique.
Les localités appelées à faire de la diplomatie un véritable moteur du développement
Réunis à Hanoï dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique, les responsables des affaires étrangères ont appelé les collectivités locales à faire de la diplomatie un véritable levier de développement, en transformant les relations internationales en projets, investissements et partenariats concrets au service de la croissance durable du Vietnam.
Le président de l'Assemblée nationale appelle à des lois pour accélérer le développement
Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à améliorer la qualité de l'élaboration des lois afin qu'elles contribuent à lever les obstacles institutionnels, à mobiliser les ressources et à ouvrir la voie au développement du pays.
Discours du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à l'ouverture de la 33e Conférence diplomatique
La 33e Conférence diplomatique, placée sous le thème "Promouvoir le rôle pionnier et accomplir les missions essentielles et régulières des affaires extérieures vietnamienne dans une nouvelle ère", s'est ouverte le 1er août à Hanoi, en présentiel et par visioconférence avec les localités du pays et les représentations vietnamiennes à l'étranger.
33e Conférence diplomatique : une base solide pour porter les relations Vietnam-Canada à un niveau supérieur
Les acquis des affaires extérieures du Vietnam ont renforcé sa position internationale et créé des conditions favorables à un approfondissement des relations avec le Canada, en vue d'un relèvement du niveau des relations bilatérales en 2026, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Canada, Pham Vinh Quang.
La diplomatie doit façonner une nouvelle ère de développement national
Dans son intervention, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan a souligné que les activités de diplomatie économique et d'intégration économique internationale avaient obtenu des résultats importants ces dernières années, apportant une contribution concrète au développement économique, à l'ouverture de nouveaux marchés et au renforcement de la position du Vietnam.
La diplomatie vietnamienne doit rester proactive et renforcer sa position stratégique dans cette nouvelle ère
La 33e Conférence diplomatique intervient à un moment où le Vietnam entre dans une nouvelle ère de développement, portée par une vision stratégique de long terme fondée sur les objectifs fixés pour 2030 et 2045. Elle offre à l’ensemble du secteur diplomatique l’occasion de bien appréhender les orientations et les résolutions de la politique étrangère du Parti et de l’État.
