Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.
A cette occasion, Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, a accordé une interview à la presse.
- Journaliste : Veuillez nous parler du but et des significations de la visite d'État en Chine du 18 au 20 août du dirigeant To Lam, sa première visite en tant que secrétaire général du Comité central (CC) du PCV et président du Vietnam ?
Le Hoai Trung: Il s'agira de la première visite de To Lam en Chine en tant que secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, à l'invitation du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping.
Grâce à cette visite, nous affirmons l'importance et la priorité de premier rang des relations Vietnam-Chine dans notre politique étrangère, pour poursuivre le dialogue stratégique au plus haut niveau, renforcer les bonnes relations entre les deux leaders des deux Partis et des deux pays.
Avec cette visite, nous espérons travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir la mise en œuvre des accords communs de haut niveau, en particulier ceux conclus lors de la visite historique du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam en 2023, dans l’esprit de renforcer et d’approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral, d’édifier une communauté de destin de portée stratégique entre le Vietnam et la Chine. La déclaration commune de la visite définit six orientations : une confiance politique plus élevée ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération substantielle plus approfondie ; une base sociale plus solide ; une coordination multilatérale plus étroite ; un meilleur contrôle et une meilleure résolution des désaccords.
Au cours de la visite, nous discuterons des questions d’intérêt pour le Vietnam et promouvrons la coopération avec un partenaire qui est à la fois un voisin, un pays socialiste et un grand pays, renforçant ainsi l'environnement extérieur et favorisant la position diplomatique, tirant parti des ressources extérieures pour la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique, poursuivant le travail en matière des relations extérieures et d'intégration internationale définit par la Résolution du XIIIe Congrès national du PCV.
* Journaliste : Au cours de cette visite d'État, sur quels principaux sujets les dirigeants des deux Partis et des deux pays vont-ils se concentrer, Monsieur ?
Le Hoai Trung: Il est prévu que le secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, To Lam, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, auront un échange au plus haut niveau stratégique des deux Partis et des deux pays, pour évaluer les relations entre les deux Partis et les deux pays, en particulier les résultats obtenus dans la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les dirigeants des deux pays. Il s'agira notamment des accords conclus lors de la visite du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023.
Les dirigeants de ministères, organes et localités participant à la délégation discuteront des nouveaux contenus et mécanismes de coopération futurs. Parallèlement, il y aura des discussions sur les mesures et les contenus pour mettre en œuvre la déclaration commune de 2023 sur les orientations de coopération. Les deux parties évalueront la mise en œuvre des accords de haut niveau, discuteront des orientations proposées, ajouteront des contenus supplémentaires, des connotations et des mesures pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus solides, intégrales et substantielles.
Au cours de cette visite d'État, outre les rencontres avec les dirigeants chinois, des activités très importantes seront organisées pour le peuple et les représentants du peuple chinois.
* Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît partager vos attentes concernant les résultats obtenus après la visite ?
Le Hoai Trung: A travers cette visite, les deux parties affirment le respect et l'importance des relations entre les deux Partis et les deux pays. Les deux parties confirment les orientations proposées et sont parvenues à des accords de coopération de haut niveau, créant en particulier des conditions, des mécanismes et convenant de mesures pour mettre en œuvre efficacement les accords communs déjà conclus.
A travers cette visite importante, les deux pays continueront de renforcer la confiance politique, la compréhension mutuelle et d'affirmer leur appréciation des perceptions communes, passeront en revue les résultats obtenus, proposeront des mesures pour mettre en œuvre les orientations et les accords et il sera possible de suggérer de nouvelles orientations et de nouveaux mécanismes.
Nous construirons ainsi des relations exactement comme le souhaitent les deux parties, selon les devises définies dans le partenariat de coopération stratégique intégral. Nous aurons plus de conditions pour consolider l'environnement international et la position internationale favorable, le développement socio-économique et mettre en œuvre la ligne diplomatique ainsi que les objectifs de développement du XIIIe Congrès national du Parti.
* Journaliste : Merci beaucoup !. -VNA
Voir plus
Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global
La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.
Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti
Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.
Le président Luong Cuong promeut deux officiers au grade de général de corps d’armée
Le président de la République, Luong Cuong, a présidé ce vendredi 19 décembre à Hanoi une cérémonie officielle pour remettre les décisions de promotion au grade de général de corps d’armée à deux officiers supérieurs du ministère de la Défense.
Noël 2025 : la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente ses vœux à l'Évêché de Bac Ninh
À l'occasion de Noël 2025, le 19 décembre, la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà s'est rendue à l'Évêché de la province de Bac Ninh (Nord) afin d'adresser ses vœux à l'évêque Dô Quang Khang, aux prêtres, aux religieux et à l'ensemble des fidèles catholiques de la localité.
Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM
Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.
Le leader du Parti exhorte à former un contingent de cadres intègres et compétents
La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu vendredi 19 décembre une conférence en présence du secrétaire général du PCV, Tô Lâm, afin d’évaluer le travail accompli en 2025 et de définir les objectifs pour 2026.
Le président de l’Assemblée nationale assiste au lancement d’un projet urbain majeur à Hanoi
Dans la matinée du 19 décembre, dans le quartier de Phu Thuong (Hanoï), le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté à la cérémonie de lancement du projet d’investissement et de construction de l’Axe de l’avenue paysagère du fleuve Rouge.
Le secteur de la sensibilisation et de la mobilisation des masses dresse le bilan de ses activités en 2025
La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti a organisé, le 19 décembre à Hanoï, une conférence nationale pour faire le bilan de ses activités en 2025 et définir les orientations pour 2026. La conférence a été honorée de la présence du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu.
Le bond numérique du Vietnam témoigne d’avancées en droits de l’homme
La trajectoire de développement du Vietnam démontre que les droits de l’homme ne se limitent pas aux slogans ; ils se traduisent par des améliorations concrètes du niveau de vie, des opportunités de développement et un engagement à ne laisser personne de côté.
Un « grand chantier » national : 234 projets lancés et inaugurés dans l’ensemble du pays
À 9 heures le 19 décembre, les cérémonies de lancement des travaux, d’inauguration et de mise en service technique de 234 projets et ouvrages d’envergure, organisées à l’occasion du XIe Congrès national d’émulation patriotique et du XIVe Congrès national du Parti, se tiennent simultanément dans les 34 villes et provinces à travers le pays.
Quatrième édition du Prix Diên Hông : 64 œuvres journalistiques distinguées
Soixante-quatre œuvres exceptionnelles, sélectionnées parmi plus de 3 500 candidatures, ont été récompensées lors de la 4e édition des Prix nationaux de la presse sur l'Assemblée nationale (AN) et les Conseils populaires (Prix Diên Hông), à Hanoï le 18 décembre.
Le président de l'AN exhorte les journalistes à refléter la vision stratégique du corps législatif
La 4e cérémonie de remise des Prix nationaux de la presse sur l'Assemblée nationale et les Conseils populaires (Prix Diên Hông) s'est tenue le 18 décembre à Hanoï.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre lao des Affaires étrangères
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le 18 décembre à Hanoï, le ministre des Affaires étrangères (AE) du Laos, Thongsavanh Phomvihane, en visite au Vietnam et coprésidant la 12e Consultation politique annuelle au niveau ministériel des AE Vietnam-Laos.
Chaque citoyen doit devenir un "citoyen numérique", selon le Premier ministre
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé le 18 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan d'un an de mise en œuvre du Programme d'action du gouvernement pour l'application de la Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, ainsi qu'à l'évaluation de cinq années de réforme administrative et de quatre années de déploiement du Projet 06.
Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam reçoit le ministre lao des Affaires étrangères
Dans l'après-midi du 18 décembre, le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a reçu le ministre des Affaires étrangères (AE) du Laos, Thongsavanh Phomvihane, en visite au Vietnam et coprésidant la 12e Consultation politique annuelle au niveau ministériel des AE Vietnam-Laos.
Le Bureau présidentiel doit moderniser les méthodes de travail et accélérer la transformation numérique
Dans l'après-midi du 18 décembre, à Hanoï, le Bureau présidentiel a tenu une conférence destinée à dresser le bilan de 2025 et à définir des missions pour 2026, en présence du président de la République Luong Cuong.
12e Consultation politique au niveau des ministres des AE Vietnam-Laos
Dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord de coopération entre les ministères des Affaires étrangères (AE) du Vietnam et du Laos, et à l'invitation du ministre vietnamien des AE Lê Hoài Trung, son homologue lao, Thongsavanh Phomvihane, a effectué une visite au Vietnam du 17 au 20 décembre 2025 et a coprésidé la 12e Consultation politique annuelle au niveau des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Laos.
Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi
Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.
Vietnam – Venezuela : 36 ans d’une amitié révolutionnaire inébranlable face aux aléas de l’histoire
Le 17 décembre, dans une atmosphère empreinte de solennité et de forte charge symbolique, une cérémonie s’est tenue devant le monument du Président Ho Chi Minh, au cœur de Caracas, à l’occasion du 36ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Venezuela.
Grands projets nationaux : un nouvel élan à l’approche du XIVᵉ Congrès national du Parti
La cérémonie d’inauguration et de lancement de grands projets et ouvrages d’envergure, revêtant une importance particulière à l’occasion du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, se tiendra le 19 décembre, simultanément sur l’ensemble du territoire national à travers 79 points relais, dont 68 en visioconférence et 11 en présentiel.