Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et son épouse effectueront une visite d'État en Chine du 18 janvier au 20 août, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping, et son épouse.
A cette occasion, Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du PCV, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, a accordé une interview à la presse.
- Journaliste : Veuillez nous parler du but et des significations de la visite d'État en Chine du 18 au 20 août du dirigeant To Lam, sa première visite en tant que secrétaire général du Comité central (CC) du PCV et président du Vietnam ?
Le Hoai Trung: Il s'agira de la première visite de To Lam en Chine en tant que secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, à l'invitation du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping.
Grâce à cette visite, nous affirmons l'importance et la priorité de premier rang des relations Vietnam-Chine dans notre politique étrangère, pour poursuivre le dialogue stratégique au plus haut niveau, renforcer les bonnes relations entre les deux leaders des deux Partis et des deux pays.
Avec cette visite, nous espérons travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir la mise en œuvre des accords communs de haut niveau, en particulier ceux conclus lors de la visite historique du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam en 2023, dans l’esprit de renforcer et d’approfondir le partenariat de coopération stratégique intégral, d’édifier une communauté de destin de portée stratégique entre le Vietnam et la Chine. La déclaration commune de la visite définit six orientations : une confiance politique plus élevée ; une coopération plus substantielle en matière de défense et de sécurité ; une coopération substantielle plus approfondie ; une base sociale plus solide ; une coordination multilatérale plus étroite ; un meilleur contrôle et une meilleure résolution des désaccords.
Au cours de la visite, nous discuterons des questions d’intérêt pour le Vietnam et promouvrons la coopération avec un partenaire qui est à la fois un voisin, un pays socialiste et un grand pays, renforçant ainsi l'environnement extérieur et favorisant la position diplomatique, tirant parti des ressources extérieures pour la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique, poursuivant le travail en matière des relations extérieures et d'intégration internationale définit par la Résolution du XIIIe Congrès national du PCV.
* Journaliste : Au cours de cette visite d'État, sur quels principaux sujets les dirigeants des deux Partis et des deux pays vont-ils se concentrer, Monsieur ?
Le Hoai Trung: Il est prévu que le secrétaire général du CC du PCV et président vietnamien, To Lam, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, auront un échange au plus haut niveau stratégique des deux Partis et des deux pays, pour évaluer les relations entre les deux Partis et les deux pays, en particulier les résultats obtenus dans la mise en œuvre des accords de haut niveau entre les dirigeants des deux pays. Il s'agira notamment des accords conclus lors de la visite du feu secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine en 2022 et de la visite du secrétaire général et président chinois Xi Jinping au Vietnam en 2023.
Les dirigeants de ministères, organes et localités participant à la délégation discuteront des nouveaux contenus et mécanismes de coopération futurs. Parallèlement, il y aura des discussions sur les mesures et les contenus pour mettre en œuvre la déclaration commune de 2023 sur les orientations de coopération. Les deux parties évalueront la mise en œuvre des accords de haut niveau, discuteront des orientations proposées, ajouteront des contenus supplémentaires, des connotations et des mesures pour rendre les relations entre les deux pays de plus en plus solides, intégrales et substantielles.
Au cours de cette visite d'État, outre les rencontres avec les dirigeants chinois, des activités très importantes seront organisées pour le peuple et les représentants du peuple chinois.
* Journaliste : Pourriez-vous s'il vous plaît partager vos attentes concernant les résultats obtenus après la visite ?
Le Hoai Trung: A travers cette visite, les deux parties affirment le respect et l'importance des relations entre les deux Partis et les deux pays. Les deux parties confirment les orientations proposées et sont parvenues à des accords de coopération de haut niveau, créant en particulier des conditions, des mécanismes et convenant de mesures pour mettre en œuvre efficacement les accords communs déjà conclus.
A travers cette visite importante, les deux pays continueront de renforcer la confiance politique, la compréhension mutuelle et d'affirmer leur appréciation des perceptions communes, passeront en revue les résultats obtenus, proposeront des mesures pour mettre en œuvre les orientations et les accords et il sera possible de suggérer de nouvelles orientations et de nouveaux mécanismes.
Nous construirons ainsi des relations exactement comme le souhaitent les deux parties, selon les devises définies dans le partenariat de coopération stratégique intégral. Nous aurons plus de conditions pour consolider l'environnement international et la position internationale favorable, le développement socio-économique et mettre en œuvre la ligne diplomatique ainsi que les objectifs de développement du XIIIe Congrès national du Parti.
* Journaliste : Merci beaucoup !. -VNA
Voir plus
Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale
Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.
Le vice-PM Nguyen Van Thang demande une réduction de moitié des coûts et délais administratifs
Le vice-PM Nguyen Van Thang prévoit désormais de supprimer ou de simplifier plus de 800 procédures, visant ainsi une réduction de près de 55 % des coûts de mise en conformité, soit une économie estimée à plus de 41 400 milliards de dôngs.
Le Comité permanent de l’AN examine les seuils d’exonération fiscale des ménages d’affaires
Lors de la présentation du rapport gouvernemental, le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a souligné que la réforme propose de ne plus inscrire de seuils fixes d’exonération d’impôt directement dans la loi, mais de déléguer au gouvernement la compétence de définir ces montants afin de soutenir le développement de la production et des activités des ménages, des particuliers et des entreprises.
Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne
Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.
Dix politiques clés pour développer la culture nationale à la première session de la 16e AN
Présenté par la ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lam Thi Phuong Thanh, ce texte propose dix groupes de politiques majeures au service du développement de ce secteur essentiel.
Le Parti communiste suisse exprime sa confiance dans le modèle de développement du Vietnam
À l’occasion des récentes élections au Vietnam, le secrétaire général du PCS, Massimiliano Ay, a félicité To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), pour son élection à la présidence de la République, Le Minh Hung pour son élection au poste de Premier ministre, et Tran Thanh Man pour son élection à la présidence de l’Assemblée nationale.
Mesures pour une croissance à deux chiffres examinées lors de la première session de la 16e AN
L'objectif d'une croissance à deux chiffres pour la période 2026-2031 dominera les débats de la session inaugurale de la 16e Assemblée nationale.
Assemblée nationale : des dossiers majeurs au cœur de la deuxième phase de la première session
Les députés de l'AN débattront en séance plénière de l’évaluation complémentaire des résultats socio-économiques et budgétaires de 2025, ainsi que de la situation des premiers mois de 2026.
Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire
Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.
Le président de l’Assemblée nationale achève avec succès sa mission en Turquie
Cette mission a été un succès, contribuant à renforcer l’image du Vietnam comme partenaire actif et responsable dans la coopération parlementaire et le multilatéralisme, tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour les relations Vietnam–Turquie.
Le PM Le Minh Hung assiste à la remise du titre de Héros à la Région militaire 4
Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le Premier ministre Le Minh Hung a remis le titre de Héros des Forces armées populaires à la Région militaire 4.
Des résultats concrets à l’UIP et dans les relations bilatérales
Les messages et propositions du Vietnam à l'UIP-152 ont reçu une attention et un soutien positifs de nombreux membres, contribuant à renforcer l’image du pays en tant que partenaire actif et responsable dans la coopération interparlementaire.
De nouveaux espaces de développement pour les relations Vietnam–Chine
La visite d’État en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, témoigne clairement de l’importance particulière des relations Vietnam–Chine.
Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine
Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.
Lutte contre la cybercriminalité : Le Vietnam dépose l’instrument de ratification de la Convention de Hanoï à l’ONU
Ce dépôt intervient après la signature, le 7 avril, par le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, de la décision de ratification, faisant du Vietnam le premier pays d’Asie du Sud-Est et le troisième au monde à ratifier cette Convention.
Journée des cultures des ethnies : le Vietnam renforce son unité dans la diversité
La préservation des cultures des ethnies ne se limite pas à la sauvegarde du patrimoine, mais constitue également un pilier spirituel de la société, renforçant la grande union nationale et créant une force interne pour un développement durable.
Le PM Le Minh Hung salue 80 ans de loyauté et d’engagement de la police criminelle
Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné qu’en 80 ans d’histoire, ces forces avaient écrit une page héroïque grâce à leur loyauté, leur dévouement et leur engagement au service de la Patrie et du peuple.
Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue
le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.
Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul
Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.
Médias chinois : le Vietnam, priorité de la diplomatie de voisinage de la Chine
La Chine réaffirme le Vietnam comme une priorité de sa diplomatie de voisinage et appelle à accélérer la construction d’une communauté d’avenir partagé, selon un éditorial du Quotidien du Peuple publié le 17 avril.