Le Vietnam et la Chine renforcent leur collaboration dans la gestion des frontières

Un entretien entre le commandement des gardes-frontières du Vietnam et l'Administration nationale de l'immigration de Chine (ANIC) a eu lieu le 12 août, à Hanoï.

Panorama de l'entretien. Photo: baotintuc
Panorama de l'entretien. Photo: baotintuc

Hanoï (VNA) - Un entretien entre le commandement des gardes-frontières du Vietnam et l'Administration nationale de l'immigration de Chine (ANIC) a eu lieu le 12 août, à Hanoï.

Cette activité s'inscrivait dans le cadre du premier échange de jeunes officiers des gardes-frontières vietnamiens et de l'ANIC en 2024.

L'entretien a été coprésidé par le général de division Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti, commandant des gardes-frontières et Li Junjie, directeur adjoint de l'ANIC.

Ces derniers temps, les deux parties ont coordonné de manière proactive et active dans la lutte contre la criminalité et les activités illégales dans les zones frontalières telles que la contrebande et le transport illégal de marchandises à travers la frontière, le trafic de drogue, la traite des êtres humains, le commerce et le transport illégaux d'armes, d'explosifs, l'immigration clandestine...

Des patrouilles conjointes et des activités de sensibilisation des résidents dans les zones frontalières à la loi, ont été bien menées, contribuant positivement au maintien de la sécurité, de l'ordre public dans les zones frontalières.

Lors de l'entretien, le général de division Le Duc Thai a proposé que les deux parties continuaient de se coordonner pour mettre en œuvre efficacement l'Accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Défense et celui chinois de la Sécurité publique concernant l'établissement d'un mécanisme de coordination dans l'exécution des lois à trois niveaux sur le contrôle des postes frontaliers et la gestion des frontières terrestres, ainsi que le procès-verbal de l'entretien signé par les deux parties le 4 décembre 2023 à Pékin, Chine.

Selon lui, les deux parties doivent continuer d'échanger des informations liées à la lutte contre les infractions à la loi, en particulier la criminalité transfrontalière, la criminalité de haute technologie, le terrorisme, la criminalité liée à la drogue... dans les zones frontalières.

Le général de division Le Duc Thai a proposé aux deux parties d'établir une ligne de communication directe entre les agences chargées de la lutte contre la criminalité de chaque partie.

Pour sa part, Li Junjie a exprimé son accord avec la proposition du côté vietnamien. Il s'est dit convaincu que les résultats de l'entretien continueront à renforcer la coopération entre le Commandement des gardes-frontières du Vietnam et l'ANIC, contribuant ainsi à l'approfondissement du partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine, et à l'édification d'une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement durable entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.