AN : projet de loi sur l'hydraulique et programme législatif en discussion

Les contenus dont les avis restent encore divergents du projet de loi sur l'hydraulique et le programme législatif de 2018 ont été discutés lors de la séance plénière du 8 juin de la 3e session de l'AN.

Hanoi (VNA) - Les contenus dont les avis restent encore divergents du projet de loi sur l'hydraulique et le programme législatif de 2018 ont été discutés lors de la séance plénière du 8 juin de la 3e session de l'Assemblée nationale.

AN : projet de loi sur l'hydraulique et programme législatif en discussion ảnh 1Un député donne ses avis lors de la séance plénière de la 3e session de l'AN (XIVe législature), le 8 juin à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Abordant la politique de l'État dans le secteur de l'hydraulique, Nguyên Lâm Thành, député de la province de Lang Son (Nord), a constaté que «bon nombre d’ouvrages hydrauliques sont dégradés et nécessitent des fonds pour leur restauration ou leur entretien». D'après lui, dans cette loi, outre les investissements publics, «il faut compléter les clauses permettant de diversifier les formes d'investissement, de gestion et d'exploitation de ces ouvrages».  

Pour le député Pham Van Tuân, de la province de Thai Binh (Nord), la construction des ouvrages hydrauliques nécessite des capitaux importants mais le retour sur investissement est lent, ce qui freine les investissements privés. Selon lui, les grands travaux devront être toujours à la charge de l'État. La mobilisation du privé sera réservée aux ouvrages de petite envergure.

Pour éviter le gaspillage de fonds, le député Phan Thai Binh, de la province de Quang Nam (Centre), a souligné la nécessité de préciser, dans cette loi, que «l'investissement et la construction des ouvrages hydrauliques doivent être calculés de manière prudente et précise sur la base de critères géologiques, pédologiques, d'efficacité économique, de bien-être social, afin de garantir au maximum la sécurité des ouvrages et des populations environnantes ainsi que l'efficacité des investissements».

Les sources de fonds pour les ouvrages hydrauliques, la sécurité des travaux ainsi que le contrôle et la gestion de ces ouvrages ont animé la séance de travail de la matinée. Selon l'ordre du jour, la loi sur l'hydraulique sera votée dans l'après-midi du 20 juin.

Programme législatif de 2018

Dans l'après-midi, les députés se sont penchés sur le travail législatif des sessions à suivre. Une résolution sur le programme législatif a été votée avec 89% des suffrages.

Pour la 4e session prévue en octobre prochain, l'AN examinera quatre projets de loi. Lors de la 5e session, prévue en 2018,  l'AN devrait approuver 11 projets de loi et donner son avis sur neuf autres. Dix projets de loi seront approuvés lors de la 6e  session et trois autres discutés.

Après le vote du programme législatif des sessions à suivre, l'AN a consacré le reste de l'après-midi à continuer de discuter des contenues du sous-projet sur l'indemnisation foncière et l'assistance au relogement des habitants expropriés dans le cadre du projet de construction de l'aéroport international de Long Thành, dans la province de Dông Nai (Sud). Le ministre des Communications et des Transports, Truong Quang Nghia, a donné des éclairages sur ce sous-projet aux députés. Pour rappel, ces contenus avaient été discutés lors de la séance du 1er  juin.

Demain 9 juin, selon l'ordre du jour, l'AN reviendra sur les rapports du gouvernement relatifs aux évaluations complémentaires des acquis socio-économiques de 2016, à la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et au budget de l’État des premiers mois de 2017. Ces rapports, présentés lors de l'ouverture de la 3e session de l'AN du 22 mai, ont été traités lors de la séance d'ouverture et de celle du 25 mai. -CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.