Alexandre Garel - photographe français qui immortalise l'architecture de Saïgon

Né en 1971, Alexandre Garel est un photographe français vivant à Saïgon. Lorsque qu'il est arrivé au Vietnam pour la première fois fin 2011, il est tout de suite tombé amoureux de Ho Chi Minh-Ville.
Alexandre Garel - photographe français qui immortalise l'architecture de Saïgon
Alexandre Garel - photographe français qui immortalise l'architecture de Saïgon ảnh 1Alexandre Garel - le photographe français passionné par l'architecture de Saïgon. Photo : avec l'autorisation de Alexandre Garel

Né en 1971, Alexandre Garel est un photographe français. Il est venu au Vietnam pour la première fois en 2011 et est tombé amoureux des bâtiments du pays peu de temps après. Il décide alors de s'installer ici.

Capturer la beauté qui n'existera plus

Alexandre Garel passe son temps à photographier Ho Chi Minh-Ville où il vit et espère que les photos aideront à préserver la belle architecture de la ville.

Le photographe est venu à Ho Chi Minh-Ville pour la première fois pendant des vacances. Il s'est vite rendu compte que Ho Chi Minh-Ville était plus adaptée à son style de vie et à ses intérêts que Hanoï ou tout autre endroit.

Alexandre Garel a commencé sa vie au Vietnam en tant que photographe. Sa photographie se concentre principalement sur l'architecture et la vie de la rue, principalement à Ho Chi Minh-Ville, car il pense que ce n'est pas correctement apprécié.

Il est fasciné par la belle architecture de la mégapole du Sud, notamment des anciennes bâtises où le style eurasien rencontre l'identité vietnamienne. Toutefois, il a découvert à sa grande surprise qu'elles étaient constamment détruites pour faire place à de grandes tours d'acier, de béton et de verre nouvellement construis d'une ville en pleine croissance.

Le Vietnam a une vie totalement différente du monde dans lequel il a évolué ces 30 dernières années à Paris, il est donc clair que tout ici attire sa curiosité, et les gens sont si gentils, selon Alexandre Garel

Les maisons vieilles de plusieurs décennies en France sont soigneusement conservées. Pendant ce temps au Vietnam, il y a des maisons de plus de 50 ans, voire des centaines d'années, qui sont malheureusement abandonnées.

Il se sentait regrettable car les belles constructions et leur patrimoine architectural ont été détruits pour des projets commerciaux.

Il craint que le développement urbain de la ville ne devienne une menace pour de nombreuses œuvres architecturales, comme la démolition de l'immeuble ou Tax ou le bâtiment à No 213 rue Dong Khoi à Hô Chi Minh-Ville tout comme la vaste zone d’entrepôts Ba Son construite depuis le 19ème siècle, transformée aujourd’hui en terrains immobiliers.

Alexandre Garel - photographe français qui immortalise l'architecture de Saïgon ảnh 2L'architecture est devenue l'inspiration sans fin tout au long du processus de création artistique et de photographie de Alexandre Garel. Photo : avec l'autorisation de Alexandre Garel

Photographier l'architecture en voie de disparition de la ville est devenue sa priorité. Alexandre Garel a voulu faire revivre les vieux bâtiments pour que le public ne les oublies pas.

"Tout change si vite"

Alexandre Garel adore l'architecture, son père était architecte et il y a donc été immergé en grandissant. C'est pourquoi l'architecture est devenue son inspiration sans fin tout au long du processus de création artistique et de photographie.

Le photographe exprime son regret lorsque de nombreuses personnes ne se rendent même pas compte de la perte des patrimoines précieux car les travaux architecturaux sont fermés depuis longtemps.

Il était difficile de s'approcher des œuvres architecturales pour prendre des photos avant qu'elles ne soient démantelées, a-t-il partagé. Cependant, son admiration pour les vieux bâtiments l'a fait décider de prendre des risques.

Alexandre Garel a reconnu que les clichés ne peuvent pas sauver un bâtiment, mais elles peuvent préserver l'apparence de l'architecture ancienne, rappelant aux gens qu'un bâtiment aussi magnifique s'y trouvait autrefois.

Au cours des 20 prochaines années, ses photos continueraient de raconter l'histoire de la ville, a-t-il déclaré.

Pour visualiser la transformation de la ville, Alexandre a recherché de nombreuses images de Saïgon autrefois et s'est rendu compte que tout avait changé si vite. Beaucoup de beaux bâtiments anciens ont déjà disparu.

Ses photographies de la mégapole se retrouvent dans un très bel ouvrage titré "Architecture moderne du Sud du Vietnam". Alexandre partage la paternité de cet excellent opus avec l’architecte américain Mel Schenck.

La passion d'Alexandre pour l'architecture l'a également conduit à son deuxième livre, intitulé "Saïgon: portrait d’une ville", publié janvier 2021. Le livre sort après 9 ans de travail, de recherche, avec des clichés de lieux uniques et peu connus souvent oubliés du public, voire fermés. Le contenu du livre est responsable du chercheur Tim Doling, auteur de plusieurs livres sur Ho Chi Minh-Ville.

Le Vietnam n'a pas de "non la" (chapeaux coniques) et d'ao dai (robe longue traditionnelle) uniquement. Le pays possède un patrimoine architectural précieux qui doit être protégé, a-t-souligné. -VietnamPlus

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.