Alexandre Garel : photos et patrimoine

Fils d’architecte, Alexandre Garel a toujours été fasciné par cet art majeur. Installé à Hô Chi Minh-Ville depuis neuf ans, le Français passe une partie de son temps à photographier les anciens bâtiments,

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Fils d’architecte, Alexandre Garel a toujours été fasciné par cet art majeur. Installé à Hô Chi Minh-Ville depuis neuf ans, le Français passe une partie de son temps à photographier les anciens bâtiments, un véritable patrimoine architectural à préserver.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 1Alexandre Garel. Photo : Duong Dang/CVN

Depuis de nombreuses années, Alexandre Garel fait merveille sur la scène créative au Vietnam et en France, parmi d’autres pays, en tant que photographe d’architecture, photojournaliste et photographe de voyage. Être au bon endroit, au bon moment, à tout moment, voilà ce qui caractérise le mieux l’artiste. On pourrait tout aussi bien le qualifier d’acrobate tant il est intrépide et peu avare en escapades pour obtenir le cliché qui l’obsède. 

Finalement, aujourd’hui, il y en a du monde, sur les terrasses et les toits des anciennes maisons de Hô Chi Minh-Ville. Neuf ans auparavant, la capitale économique renfermait de nombreux bâtiments aban-donnés. Alexandre Garel veut les ramener à la vie afin que le grand public ne les oublie pas.

Faire bouger les choses

Il déplore que certaines anciennes bâtises de la mégapole ne soient plus aujourd’hui que de lointains souvenirs. "Je suis particulièrement passionné par les bâtiments coloniaux au Vietnam et j’adore photographier ces perles architecturales. Ils sont un mélange astucieux d’architecture française et vietnamienne", rappelle-t-il.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 2Architecture de la mégapole du Sud à travers l’objectif d’Alexandre Garel. Photo : AG/CVN

Ses photographies d’édifices patrimoniaux à Hô Chi Minh-Ville impressionnent visiblement puisqu’elles ont illustré un article du quotidien national américain USA-Today du 5 mars 2017 intitulé Les joyaux architecturaux du Vietnam sont en train de disparaître. On peut d’ailleurs retrouver une grande partie du travail d’Alexandre Garel sur Instagram sous le pseudo #saigonsnaps. Mais pourquoi Hô Chi Minh-Ville ? Alexandre a choisi de s’y installer et d’y vivre plutôt qu’à Hanoï au départ, plutôt pour des raisons climatiques. La chaleur lui allait très bien.

"Hanoï, en 2011, n’était pas encore aussi vibrante que Hô Chi Minh-Ville. C’était bien difficile pour quelqu’un qui, comme moi, a la bougeotte et aime bien errer par-ci par-là !", se souvient Alexandre. Et puis, il voulait vraiment faire quelque chose de ses modestes talents de photographe pour montrer la nécessité de préserver les trésors architecturaux de la ville.

Lorsqu’il est arrivé à Hô Chi Minh-Ville, Alexandre était le seul photographe étranger à faire ce travail de témoin. "Quand j’ai commencé à photographier les anciens bâtiments de Hô Chi Minh-Ville, il n’y avait pratiquement aucun photographe intéressé par l’architecture. J’avais ainsi une voie royale pour satisfaire ma passion et prendre d’incroyables clichés de tous ces bijoux architecturaux".

Un témoin privilégié

Alexandre Garel a déplore la démoli-tion des immeubles Eden ou Tax à Hô Chi Minh-Ville tout comme la vaste zone d’entrepôts Ba Son, transformée aujourd’hui en terrains immobiliers. "J’ai déjà vu ce phénomène dans d’autres villes comme à Shanghai en Chine. Par contre, j’ai constaté qu’au Myanmar, l’ancienne architecture britannique a bien été  conservée. À Hô Chi Minh-Ville, il y a eu d’incroyables transformations et de nombreux bâtiments anciens ont disparu", regrette-t-il.

Ses photographies de la mégapole se retrouvent dans un très bel ouvrage titré Architecture moderne du Sud du Vietnam. Il est paru à l’étranger en version couleur ainsi qu’au Vietnam dans une version noir et blanc, aux Éditions Thê Gioi. Alexandre partage la paternité de cet excellent opus avec l’architecte américain Mel Schenck. On peut trouver l’ouvrage dans les meilleures librairies de la ville ainsi qu’au café Old Compass au 63/11 rue Pasteur, dans le 1er arrondissement à Hô Chi Minh-Ville.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 3Un vieux bâtiment de la mégapole du Sud. Photo : AG/CVN

Alexandre a également l’intention de publier deux autres opus qui ont été malheureusement retardés à cause de la crise sanitaire, comme tant d’autres projets artistiques. Il s’agit des ouvrages Saigon : portrait d’une ville ainsi que Yangon: portrait d’une ville. Le photographe français est d’ailleurs à la recherche de fonds pour finaliser la publication de ses livres en 2020. "J’espère modestement aider à changer la perception des décideurs et limiter la destruction de l’héritage architectural de la ville au cours des prochaines années", conclut-il.

Alors, envie d’aider Alexandre Garel dans son travail ? Contactez-le via ses différents sites : Alexandre Garel Photography (au Vietnam : +84 9 05 34 48 05 et en France +33 7 85 49 43 23)
Courriel : garelphoto-graphy@gmail.com
Sur Instagram : http://instagram.com/saigonsnaps
Corporate : http://alexandregarelcorp.tumblr.com/
Mariage : http://weddingarel.tumblr.com/
Sur Facebook : https://www.facebook.com/Alexgarelphotography. -CVN/VNA

Voir plus

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.