Le complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO

Il s’agit du neuvième site du Vietnam inscrit au patrimoine mondial et du deuxième site interprovincial, après la baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba (situé dans la province de Quang Ninh et la ville de Hai Phong).

Le monastère zen Truc Lâm Yen Tu (également appelé pagode Lân), situé sur le mont Yen Tu, dans le complexe historique et paysager Yen Tu (province de Quang Ninh), est l’endroit choisi par le roi Tran Nhan Tong pour se retirer et pratiquer le bouddhisme. À l’origine, il s’agissait d’une grande pagode avec de vastes constructions, mais celles-ci ont été détruites par le temps, ne laissant que quelques vestiges au sol. En 2002, le monastère a été reconstruit. Photo : VNA
Le monastère zen Truc Lâm Yen Tu (également appelé pagode Lân), situé sur le mont Yen Tu, dans le complexe historique et paysager Yen Tu (province de Quang Ninh), est l’endroit choisi par le roi Tran Nhan Tong pour se retirer et pratiquer le bouddhisme. À l’origine, il s’agissait d’une grande pagode avec de vastes constructions, mais celles-ci ont été détruites par le temps, ne laissant que quelques vestiges au sol. En 2002, le monastère a été reconstruit. Photo : VNA

Paris (VNA) – Dans l’après-midi du 12 juillet (heure locale), lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), le professeur bulgare Nikolay Nenov, président de la session, a frappé le marteau pour proclamer l’inscription du complexe de monuments et de sites paysagers Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac sur la Liste du patrimoine culturel mondial.

Il s’agit du neuvième site du Vietnam inscrit au patrimoine mondial et du deuxième site interprovincial, après la baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba (situé dans la province de Quang Ninh et la ville de Hai Phong).

Le complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac s’étend sur les territoires de trois localités : Quang Ninh, Bac Ninh et Hai Phong. Il comprend 12 sites, avec une zone centrale de 525,75 hectares et une zone tampon de 4.380,19 hectares.

vna-potal-unesco-cong-nhan-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-la-di-san-van-hoa-the-gioi-8145662.jpg
La pagode Vinh Nghiem (province de Bac Ninh), faisant partie du complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac (appelé communément Yen Tu), est une pagode ancienne datant de la dynastie Ly. Elle est particulièrement remarquable pour ses 3.050 planches xylographiques de textes bouddhiques et d’écrits Truc Lam, gravés en caractères chinois et Nôm. Les planches de bois de la pagode Vinh Nghiem ont été inscrites en 2012 au registre Mémoire du monde – Asie-Pacifique de l’UNESCO. Photo: VNA

Ce complexe, dont le bouddhisme Truc Lam constitue le noyau spirituel, fut établi au XIIIe siècle sous la dynastie Tran, en particulier sous l’impulsion du roi-bouddha Tran Nhan Tong. Le bouddhisme Truc Lam a engendré de nombreuses valeurs durables et significatives, contribuant de manière exceptionnelle au patrimoine culturel et spirituel de l’humanité.

vna-potal-unesco-cong-nhan-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-la-di-san-van-hoa-the-gioi-8145674.jpg
Des dizaines de milliers de visiteurs affluent pour brûler de l’encens à la pagode Dong, située dans le complexe Yen Tu, 25 février 2018. Photo : VNA

L’inscription du complexe Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO est le fruit d’un long processus d’efforts constants, d’un large consensus et d’une coordination étroite et efficace entre les autorités à tous les niveaux, les secteurs concernés, les localités ainsi que les organisations nationales et internationales.-VNA

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.