AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé

Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller.

Hanoi (VNA) – Dans une rencontre âprement disputée mardi 20 novembre entre le Vietnam et le Myanmar, dans le match du groupe A de l’AFF Suzuki Cup 2018, aucune des deux équipes n’a finalement été capable de briller, même si les occasions de but étaient nombreuses de part et d’autre.

AFF Suzuki Cup 2018 : La presse asiatique regrette le but vietnamien refusé ảnh 1Le but vietnamien a été curieusement refusé lors du match entre le Vietnam et le Myanmar, au stade Thuwunna, à Rangoun, le 20 novembre. Source: foxsportsasia.com


Devant une foule déchaînée au stade Thuwunna, à Rangoun, c’était l’équipe locale qui cherchait à s’affirmer dans le match, dominant le ballon au début, mais cherchant à se frayer un chemin à travers une défense disciplinée du Vietnam, a écrit le site affsuzukicup.com du comité organisateur.

L’équipe d’Antoine Hey a dû attendre jusqu’à la 26e minute pour enregistrer son premier effort significatif avec une frappe lointaine de Aung Lwin Moe qui terminait directement dans les bras de Dang Van Lâm.

Les Birmans ont ensuite survécu à une série d’occasions vietnamiennes au cœur du match, le gardien de but Htet Kyaw Zin a réussi à stopper des tirs puissants de Van Duc et Công Phuong.

Les visiteurs pensaient avoir trouvé le but de la victoire en moins de 15 minutes restantes lorsque Quang Hai décochait une frappe limpide que Htet Kyaw Zin ne pouvait que repousser… dans les pieds de Van Toàn qui enfonçait le clou.

Mais les célébrations vietnamiennes ont été abrégées, le but a été refusé par l’arbitre assistant pour hors-jeu, permettant aux joueurs d’Antoine Hey d’arracher un point pour un match nul.

Cependant, on peut voir que le buteur (Van Toàn) se trouvait derrière le défenseur au maillot rouge. C’est regrettable pour le Vietnam lorsque l’arbitre en a décidé ainsi, a regretté le journal sud-coréen Chosun.

Les supporters vietnamiens ont été frustrés et décontenancés lors de l’AFF Suzuki Cup 2018 suite à une décision choquante en fin de seconde période, qui a anéanti les espoirs d’une victoire pour les visiteurs et a permis au Myanmar conserver son fauteuil de leader dans le groupe A, à la faveur d’une meilleure différence de buts, a observé le site foxsportsasia.com.

Les élèves de l’entraîneur sud-coréen Park Hang Seo accueilleront à domicile les Cambodgiens pour le dernier match de la phase de groupes, alors que l’équipe birmane se rendra en Malaisie.

L’AFF Suzuki Cup 2018 se déroule du 8 novembre au 15 décembre avec 26 matches entre 10 équipes. L’équipe nationale vietnamienne appartient au groupe A, aux côtés des équipes de l’Asie du Sud-Est, la Malaisie, le Myanmar, le Cambodge et le Laos. – VNA

Voir plus

Le président de la République, Luong Cuong, préside une cérémonie d'offrande d'encens dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Photo: VNA

Le chef de l’Etat préside une cérémonie d’offrande d’encens dans la cité impériale de Thang Long-Hanoï

Le président de la République, Luong Cuong, a présidé une cérémonie d'offrande d'encens le 6 février (soit le 9e jour du premier mois lunaire de l'Année du Serpent) dans la cour du palais Kinh Thiên, au cœur de la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Cette cérémonie a permis de rendre hommage aux rois et aux héros nationaux ayant contribué à l'édification et à la défense du pays.

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Aller à la pagode au Nouvel An lunaire, une belle coutume des Hanoïens

Les pagodes à Hanoï sont des lieux de culte bouddhistes. Elles sont fréquentées par les Hanoïens tout au long de l'année, mais particulièrement lors du Têt, le Nouvel An lunaire. Ces derniers s'y rendent pour prier afin d’obtenir la paix, la santé, le bonheur et la prospérité pour eux-mêmes et leurs proches. C'est un moment de recueillement et de connexion spirituelle.

Des étudiantes de vietnamiens de l'Université d'Osaka au programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ». Photo: VNA

La langue et la culture vietnamiennes au menu d’un programme à Osaka

Le Centre d’études vietnamiennes au Japon, en collaboration avec le Département de langue vietnamienne de l’Université d’Osaka et l’École de langue vietnamienne Cây Tre (Bamboo), a organisé le 4 février à Tokyo le programme « Journée culturelle du Vietnam au Japon ».

Le festival a été inauguré par un programme artistique présenté à l'aide de la réalité augmentée, intégrant une technologie de cartographie 3D moderne. Photo: VNA

Le Festival de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da met le feu

Un festival commémorant le 236e anniversaire de la victoire de Ngoc Hôi-Dông Da (1789-2025) et honorant les contributions importantes de l’empereur Quang Trung-Nguyên Huê a illuminé la scène du site historique de Dông Da, à Hanoi.

Rituel traditionnel du Festival de Cô Loa 2025. Photo : baovanhoa.vn

Le Festival de Cô Loa 2025 comme si vous y étiez

Le Festival de Cô Loa s'est tenu le 2 février en l'honneur des bâtisseurs de la citadelle et du roi An Duong Vuong, créateur du royaume d’Âu Lac et de la citadelle de Cô Loa, qui régna de 214 à 208 av. J.-C.

Fête au temple dédié à la Mère Au Co à Phu Tho. Photo: VNA

Des fêtes printanières s'épanouissent dans l'ensemble du pays

Le 4 février, soit le 7e jour du premier mois lunaire de l’Année du Serpent, la fête « khai ha-câu an » (descente de la perche rituelle du Têt et prière pour la paix) s’est ouverte au temple du maréchal Lê Van Duyêt, à Hô Chi Minh-Ville.

Un complexe artistique unique en plein cœur du Vieux quartier

Un complexe artistique unique en plein cœur du Vieux quartier

Le Centre artistique Area 75 - Art & Auction a été conçu avec pour mission de créer un espace innovant et de stimuler la créativité dans le domaine de l’art. Situé au 75 rue Hàng Bô, cet espace culturel, inauguré en septembre 2024, devient une destination incontournable pour les amateurs d’art. Il propose des expositions et des espaces culturels singuliers à découvrir.

Au cœur des traditions du Nord-Ouest : la baignade rituelle dans les ruisseaux

Au cœur des traditions du Nord-Ouest : la baignade rituelle dans les ruisseaux

Se baigner dans les ruisseaux est une coutume ancienne et unique, empreinte de l’identité culturelle des groupes ethniques de la région Nord-Ouest du Vietnam. Cette pratique dépasse le simple cadre des activités quotidiennes pour revêtir une profonde valeur culturelle, symbolisant l’harmonie entre l’homme et la nature grandiose des montagnes et des forêts.