À Hanoi, le théâtre Lac Viêt se refait une beauté

Le théâtre Lac Viet, sis 50, rue Dào Duy Tu et âgé d’environ un siècle, vient d’être restauré intégralement pour être mis en service et préserver le côté ancien de la ville. Il a été rebaptisé «Centre d’échanges culturels du vieux quartier».
Le théâtre Lac Viet, sis 50,rue Dào Duy Tu et âgé d’environ un siècle, vient d’être restauréintégralement pour être mis en service et préserver le côté ancien de laville. Il a été rebaptisé «Centre d’échanges culturels du vieuxquartier».

Inauguré début février, le monumentétait autrefois un théâtre qui hébergeait volontiers des expositions dedocuments sur l’histoire du vieux quartier, de produits artisanaux, etaccueillait des conférences, en plus des spectacles aussi bienvietnamiens qu’étrangers.

Construit au début du XXesiècle, le théâtre s’appelait San Nhân Dài à ses débuts. Après laRévolution d’Août (en 1945), plusieurs familles y ont élu domicile. Maisil a été quasiment détruit par un incendie en 1989.

Pour la restauration - ou plutôt la reconstruction - du monument, lesautorités de la ville ont dépensé 35 milliards de dôngs pour ledéplacement des habitants et 30 milliards supplémentaires pour lestravaux.

Le Centre a été refait dans son intégralitéou presque, puisque seul un mur de 10 m² a été conservé. «Il n’existeaucun document sur l’architecture originale du théâtre, il est doncimpossible de lui rendre son aspect originel. Sa nouvelle architectureassure la fonction du Centre, mais rappelle aussi le passé», expliqueNguyên Hoàng Long, architecte de l’Institut de planification urbaine etrurale.

Selon l’historien Duong Trung Quôc, «on aregardé les documents sur le vieux quartier et pris des mesures demaintenance raisonnables, afin que le Centre arbore une architectured’époque tout en étant fonctionnel et adapté à la vie d’aujourd’hui».

Avec pour vocation d’être un lieu où se tiennent desévénements culturels et des expositions relatifs au processus deformation et de développement du vieux quartier, le Centre devrait êtreouvert tous les jours. Et pour être en accord avec les rues piétonnesqui le jouxtent, le Centre ouvrira ses portes jusqu’à minuit leweek-end. – VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.