Une délégation du Conseil dethéorie, de critique littéraire et artistique du Comité central du Particommuniste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président permanentNguyên Hông Vinh, a effectué une visite de travail en France.
Cette visite avait pour but de se renseigner sur les mesures etmodalités de conservation et de développement de l'identité nationaledans les œuvres littéraires et artistiques face à la tendance deglobalisation et d’intégration internationale.
Durant sonséjour du 6 au 11 mars en France, la délégation ont eu des séances detravail avec Eric Gross, directeur de l’Institut national du Patrimoine,Jean-Paul Lefevre, sous-directeur de la diversité culturelle et dupatrimoine mondial, Guillaume Juin, responsable du Pôle de l’écrit etdes industries culturelles. Les hôtes de marque vietnamiens ont étéégalement reçus par Bruno Favel, chef du département des affaireseuropéennes et internationales.
Dans le cadre de cettevisite, la délégation vietnamienne a travaillé jeudi 10 mars avec desmembres de l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV), du Club desamis franco-vietnamiens afin de présenter les résultats des 25 dernièresannées de Dôi moi et les Résolutions du 11e Congrès national du PCV,avec la participation, entre autres, de Mme Hélène Luc, Sénateurd’honneur et président de l’AAFV, Jacques Oudin, sénateur d’honneur etprésident du Club des amis franco-vietnamiens.
La partiefrançaise s'est intéressée notamment à la stratégie de développementsocio-économique du Vietnam pour la période 2010-2020 et à lavalorisation de la démocratie dans les élections législatives, ainsiqu’à la réduction budgétaire dans la réforme administrative et lespolitiques de garantie du bien-être social en faveur des personnespauvres.
Le même jour, la délégation vietnamienne a euune séance de travail avec les offices de réprésentation du quotidien"Nhân Dân", organe central du PCV, et de la radio «La Voix du Vietnam » àParis, organisée dans les locaux du Bureau de l’Agence Vietnamienned’Information à Paris. - AVI
Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans
La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.
