Des responsables vietnamiens et birmans participant au Dialogue de sécurité au niveau vice-ministériel Vietnam-Myanmar. Photo: VNA Hanoï, 12 juillet(VNA) – Le général de corps d’armée To Lam, ministre vietnamien de la Sécuritépublique a reçu le 12 juillet à Hanoï le vice-ministre birman de l’IntérieurAung Soe en visite au Vietnam pour participer au Dialogue de sécurité au niveauvice-ministériel Vietnam-Myanmar.
To Lam a affirméle développement fructueux des relations entre les deux pays dans diversdomaines pour les intérêts des deux peuples et aussi pour édifier la Communautéde l’ASEAN de paix, de stabilité, de coopération et de développement.
Il a souligné l’évolutioncomplexe de la criminalité transnationale, notamment le terrorisme, lacriminalité liée à la drogue, la traite humaine, le trafic d’armes, lacybercriminalité…, souhaitant une coopération plus étroite et l’entraide entreles deux pays dans ce combat à travers le partage d’informations et lesmécanismes de coopération.
[Relations d'amitié et de coopération traditionnelle Vietnam - Myanmar]
[Le Myanmar, "partenaire de premier rang du Vietnam"]
Selon le ministrevietnamien, le Dialogue annuel de sécurité au niveau vice-ministériel créera lefondement pour approfondir la coopération bilatérale dans la sécurité, lapolice, la formation de cadres, souhaitant que les deux pays continuent de lemaintenir.
Aung Soe s’estréjoui du développement avantageux de la coopération multiforme entre leMyanmar et le Vietnam, dont celle entre le ministère vietnamien de la Sécuritépublique et le ministère birman de l’Intérieur, notamment dans la lutte contrela criminalité.
Le ministèrevietnamien de la Sécurité publique et le ministère birman de l’Intérieurorganise du 10 au 13 juillet à Hanoï le 5e Dialogue de sécurité au niveau vice-ministérielpour mettre en œuvre l’Accord de coopération de prévention et de lutte contrela criminalité signé le 9 août 2004 par les gouvernements vietnamien et birmanet la Convention conclue entre les deux ministères sur la création d’un mécanismede dialogue. La partie vietnamienne est représentée par le général de corps d’arméeBui Van Nam, vice-ministre de la Sécurité publique et la partie birmane, par levice-ministre de l’Intérieur Aung Soe.
Les deux partiespassent en revue les résultats obtenus dans la sécurité, la police, lacoopération au sein d’Interpol, l’élaboration d’un cadre juridique et citentdes difficultés rencontrées dans le partage d’informations et la lutte contrela criminalité. Elles estiment la situation actuelle du monde avec les défisnon traditionnels affectant la sécurité de chaque pays.
Les deuxvice-ministres sont convenus du renforcement de l’échange de délégations et d’informations,de la coopération étroite dans la lutte contre le terrorisme, la traitehumaine, la criminalité transnationale. Les deux pays continuent d’accélérerles négociations pour parvenir à la signature de nouveaux accords, conventionset textes juridiques dans le futur.
Ils ont décidé d’organiserle 6e Dialogue de sécurité au niveau vice-ministérielVietnam-Myanmar en 2018 au Myanmar. -VNA
