Vietnam et Italie renforcent leurs relations législatives

Une délégation de la Commission de la culture, de l'éducation pour les jeunes, les adolescents et les enfants de l'AN du Vietnam a effectué une visite de travail du 29 novembre au 3 décembre en Italie.
Vietnam et Italie renforcent leurs relations législatives ảnh 1La séance de travail entre la délégation vietnamienne et la vice-présidente de la Chambre des députés, Marina Sereni. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Unedélégation de la Commission de la culture, de l'éducation pour les jeunes, lesadolescents et les enfants de l'Assemblée nationale du Vietnam, conduite parson président Phan Thanh Binh, a effectué du 29 novembre au 3 décembre une visitede travail en Italie.

La délégationvietnamienne ont rencontré Marina Sereni, vice-présidente de la Chambre desdéputés; Pier Ferdinando Casini, président de la Commission des affaires étrangèresdu Sénat; Flavia Nardelli Piccoli, présidente de la Commission de la culture,des sciences et de l’éducation de la Chambre des députés ; et des représentantsdes ministères italiens de l’Éducation et des Affaires étrangères, ainsi que del’Université de Sapienza.

Phan Thanh Binh asouligné que cette visite de travail visait à renforcer les relations d’amitié,extérieures et législatives entre les deux organes législatifs dans lesdomaines de la culture, de l’éducation, de la jeunesse et de l’enfance ; àéchanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des deuxcommissions et les fonctions de celles-ci et de l’organe législatif dans lalégislation et la supervision.

Les responsablesitaliens ont tenu en haute estime la coopération bilatérale qui se développe demanière fructueuse dans divers domaines, notamment dans la politique, l’économie,la culture, le tourisme.

Les deux partiesse sont renseignées sur les politiques nationales et le système juridique dansles domaines concernés et ont proposé des orientations de coopérationspécifiques. Elles ont souhaité stimuler la coopération dans le domaine législatif.

En outre, les dirigeantsvietnamien et italiens ont également parvenu à un consensus de promouvoirl’échange d’experts, de conférenciers et d’étudiants entre les universités desdeux pays. L’Italie est prête à fournir plus de bourses aux étudiantsvietnamiens, en particulier dans les domaines de la langue et de la cultureitalienne, de l’architecture et de la préservation des reliques culturelles ethistoriques.

Les deux parties créerontles meilleures conditions pour intensifier l’échange culturel et touristique,en accordant une attention aux couloirs juridiques et institutionnels pour présenterla culture vietnamienne en Italie et vice versa. Elles vont étudier l’ouverturede la ligne aérienne directe.

Selon lesprévisions, en janvier 2018, la Commission de la culture, des sciences et del’éducation de la Chambre des députés enverra une délégation de travail auVietnam pour discuter des possibilités de coopération avec la Commission de laculture, de l'éducation pour les jeunes, les adolescents et les enfants del'Assemblée nationale du Vietnam. - VNA


source

Voir plus

Lors de la conférence de presse pour annoncer l’Ordre du Président de la République portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature. Photo : VNA

Treize lois clés promulguées pour renforcer le cadre institutionnel

Le Président de la République a signé un Ordre portant promulgation de 13 lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XVe législature, marquant une avancée majeure dans le perfectionnement du cadre juridique et la promotion d’un développement durable du pays.

Défilé à Vientiane en l'honneur du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo: VNA

Le PCV félicite le Laos pour le 12e Congrès du PPRL

Le message du Comité central du PCV rappelle que la solidarité spéciale entre le Vietnam et le Laos est un héritage sacré, forgé par les générations précédentes de dirigeants des deux pays et consolidée au fil des épreuves historiques.

Photo: AP

Vietnam et Indonésie, moteurs de l’intégration économique régionale

À l’aube de la mise en œuvre du Plan stratégique de la Communauté économique de l’ASEAN pour 2026-2030, le Vietnam et l’Indonésie s’affirment comme deux piliers de l’intégration régionale, conjuguant complémentarité économique, coordination politique et engagement commun pour une ASEAN résiliente, ouverte et équilibrée.

La police a bouclé le site de l'incendie. Photo : EPA

Message de condoléances à la Suisse

Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).