Vietnam et Iran échangent des expériences dans le 7e art

Un séminaire sur les réalisations du cinéma iranien lors des festivals internationaux s'est tenu le 29 octobre à Hanoi dans le cadre du 5 Festival international du film de Hanoi (HANIFF).

Hanoi, 30 octobre (VNA) - Un séminaire sur les réalisations du cinéma iranien lors des festivals internationaux s'est tenu le 29 octobre à Hanoi dans le cadre du 5 Festival international du film de Hanoi (HANIFF).

Vietnam et Iran échangent des expériences dans le 7e art ảnh 1Séminaire sur les réalisations du cinéma iranien lors des festivals internationaux, le 29 octobre à Hanoi. Photo : VNA

L'Iran est connu pour ses films à petit budget qui ont remporté depuis la révolution de 1979 plus de 3.600 récompenses lors de différents événements cinématographiques dans le monde entier. Ce séminaire a été l'occasion pour les cinéastes vietnamiens de voir comment leurs homologues iraniens ont recherché différentes approches, idées et angles pour surmonter leurs difficultés et présenter avec succès leurs films au monde.

Le critique de cinéma Mohammad Attebbai a déclaré qu'il avait fallu cinq ans à l'Iran pour que ses œuvres aient accès aux festivals de film internationaux.

Selon lui, il existe deux types de films dans leur industrie nationale: les films indépendants et ceux financés par le gouvernement. La plupart des jeunes cinéastes souhaitent réaliser des projets de manière indépendante. Ils s'efforcent de résoudre leurs difficultés financières et de créer des œuvres créatives.

Le réalisateur Kazem Mollaie a déclaré que certaines  réglementations strictes avaient entravé le développement de l'industrie du cinéma en Iran, mais que les cinéastes et artistes locaux étaient déterminés à poursuivre leurs efforts pour former des œuvres de qualité.

Placé sous le thème “Cinéma-Intégration et développement durable”,  le 5e Festival international du film de Hanoï a officiellement débuté le soir du 27 octobre. Organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, encollaboration avec le Comité populaire de Hanoï, il se poursuit jusqu’au 31 octobre.  - VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.